開眼新聞 ﹥News Content

《很久》 龍男導演的命題


關於《很久》命題:「原住民的音樂必須要在國家音樂廳演出,才能被認可為是好音樂嗎?」

關於《很久》命題:「原住民的音樂必須要在國家音樂廳演出,才能被認可為是好音樂嗎?」

自三月開始全台巡演的紀錄片《很久》,除了全國各地的學校和放映點全力支持以外,片中幾位重要的人士,也紛紛出席各場次的活動,自試映時的角頭音樂張四十三、兩廳院前董事長陳郁秀,還有昊恩、吳米森,以及本周在中央大學放映時,劇場導演黎煥雄,都為龍男導演的《很久》紀錄片助陣,更對龍男導演的命題,給予相當高的評價與肯定。

  擅長用影像說故事的紀錄片導演龍男‧以撒克‧凡亞思,答應拍攝《很久》這部紀錄片時,也覺得能參與台灣第一個原民舞台劇而感到興奮。但是長達一年多的跟拍過程,龍男導演有些自己的觀察。

  龍男表示:「一開始拍攝的時候,並沒有預想什麼樣的命題,我只是用我自己的觀點,盡可能去記錄每一個值得拍下的部分,一開始印象當中最深刻的問題,當然是『吳米森和黎煥雄』,他們因為編制的缺陷,發生了雙導演的尷尬。」但這並不是他們的錯,龍男也想用影像為他們平反。

  龍男進一步解釋:「可能張四十三也沒有做過這種音樂劇,再加上分工期程有早有晚,所以到後來大家的東西合起來,就會發生很多問題。因為我自己也是導演的關係,我也知道錯不在他們身上,甚至有一部分我很同情他們的遭遇。」但是這些內容對於一部紀錄片而言,還不足以當作完整的陳述。

  龍男說:「當我回頭去檢視南王部落的族人時,覺得他們為了這部音樂劇,做了很大的付出。因為音樂劇演出的卑南族人很多,不僅是大人也要上台,連家中的小孩也都要上台,因此這種為了排練就舉家搬遷。」看在龍男的眼中也覺得很不捨,也很想要探討他們內心的想法是什麼。

  「直到正式演出的隔天,在對演員們錄製訪談時,陳建年說出『原住民的音樂必須要在國家音樂廳演出嗎,在這邊表演的意義是什麼?』這幾乎就是我在思考的命題,後來在鄭捷任一系列類似的說法後,我就確立了這個方向」龍男解釋,這是影響他決定命題的關鍵。

(本新聞由韶光電影提供)

相關新聞


本日焦點-2012/05/07