開眼eWeekly ﹥Content

《花神咖啡館》令人心醉神迷的探尋之旅


影像和音樂漂亮地和著對方的韻律腳步前進,《花神咖啡館》宛如翩然起舞一般,只可惜美麗的細碎影音舞得雖然動人,但故事和手法的重複性過高,持續兩小時有些讓人不耐,我忍不住把注意力分散在音樂上,配樂首首動聽當然是主因,但音樂的運用方式也讓我玩味。

花神咖啡館》平行敘述了兩個不相干的故事,一個發生在2011年加拿大蒙特婁,生活無憂的男DJ安東戀上新歡羅絲,離開青梅竹馬的元配卡蘿,平順生活因此起了波瀾,暗湧不止,不僅家族和女兒不諒解,內心也時刻自我譴責;另一頭是1969年的法國巴黎,賈桂琳產下唐氏症兒羅宏,對他小心呵護,疼愛有加,當羅宏愛上同班的唐氏症女童薇若,引發了賈桂琳強烈的佔有慾。

酷小子安東和卡蘿興趣相投,一見鍾情,但幾十年後移情別戀,和羅絲你儂我儂;小羅宏和薇若抱得難分難解,而他也是母親的掌中寶心頭肉。人人都因愛而不願放手,想要緊緊擁抱摯愛,卻也因此愛得透不過氣,令人窒息。

編導尚馬克瓦利(Jean-Marc Vallée)用影音的剪輯配合,層層疊構出這趟令人心醉神迷的探尋之旅,劇中人都在尋找讓愛不再苦澀的方法,有人尋求心理醫療,有人找上超自然力量。巧妙的平行剪接讓這兩個無關的故事相互呼應,帶領觀眾靈活地穿梭其中,角色的身影、記憶、幻覺、夢境、潛意識,超現實地不時交錯,如同幽魂般出現在錯誤時空的他人現實生活,直到最後才揭露了兩段故事之間的前因後果。

影像和音樂漂亮地和著對方的韻律腳步前進,《花神咖啡館》宛如翩然起舞一般,只可惜美麗的細碎影音舞得雖然動人,但故事和手法的重複性過高,持續兩小時有些讓人不耐,我忍不住把注意力分散在音樂上,配樂首首動聽當然是主因,但音樂的運用方式也讓我玩味。

片名《花神咖啡館》讓我直覺故事和法國這間最古老的咖啡店有關,看到一半才發現原來這是DJ安東在聚會上初識羅絲,一見傾心的背景音樂名稱。用歌曲當片名,足見音樂在這部電影的重要性,而音樂也幾乎沒停過,電音、老搖滾、後龐克、後搖滾、香頌,各式音樂迴響不休。

馬修赫伯(Matthew Herbert)譜寫的《花神咖啡館》固然動聽,但這部戲最讓我驚豔的還是對平克佛洛伊德(Pink Floyd)的偏好及運用。我在高中時認識這支英國樂團,買了他們最著名的那張《月之暗面》(The Dark Side of the Moon,1973),直到現在還是我最常拿出來重溫的最愛之一,我不知道反覆聽了多少次,所以當「花神咖啡館」開頭突然出現了兩聲尖叫聲,我立刻辨別出來,也跟著在心中尖叫:這是《月之暗面》!

在專輯中,尖叫聲劃破了一開始〈Speak to Me〉的黑暗寂靜,串連起〈Breathe〉迷幻漂浮的吉他聲響,男聲如囈語般呢喃著:「Breathe, breathe in the air/Don't be afraid to care」。

花神咖啡館》以這個辨識度極高的尖叫聲起頭不是偶然,過不久就利用這首曲子替電影正式開場。

安東為了工作,必須離開兩個女兒和愛人羅絲。在機場,他和她們吻別後,轉身戴上墨鏡,偷偷掉下眼淚,鏡頭特寫手背上那抹剛拭去的淚水,〈Speak to Me〉細瑣的心跳、鐘錶發條、笑聲紛紛湧上,一陣陣刺耳的尖叫傳來,鏡頭一黑,白字打出本片片名,充滿漂浮感的吉他聲緊接而來,安東慢動作走進迎面而上的人潮,畫面音樂合拍極了!安東漸行漸遠漸模糊,我們不自覺將目光聚焦在朝我們而來的旅人,驚覺他們外貌似乎和常人有些不同──他們都是唐氏症患者。就這樣,電影把2011年的安東和1960年代遠在巴黎的小羅宏連結在一起。

這首曲子不只是電影配樂,也是安東生活中的最愛,他喜歡當DJ時穿插這一連串尖叫,增加節奏感,而〈Breathe〉更是他將氣氛炒到最熱烈之後的退場曲。一次,他在這首迷幻聲響中,看見一個男子打扮得像琴酒商標的衛兵,他向心理醫師說,他成長過程的照片中,最常出現這個牌子的琴酒。大聲唱了一句「breathe in the air」後,他告訴醫師,另一個最常出現的就是青梅竹馬的前妻卡蘿。這次,在平克佛洛伊德的音樂中,我們終於知道是是如意的安東,他隱而不提的心事是什麼了。

尖叫聲和這首曲子再度響起時,電影已經來到後半段。安東求助心理醫師,卡蘿則找上靈媒。靈媒煞有其事猙獰了臉,像在探尋卡蘿的前世今生,那陣陣尖叫聲同時響起,電影快速地交叉剪接了安東和羅宏的身影,只是這次比較不一樣,原本是安東生活插曲的〈Breathe〉,間斷錯落地成了羅宏的生命配樂,這種錯置搭配上卡蘿驚訝的神情,瞬間,我們似乎明白了導演的暗示。

作者:猴子 【腸光男孩躁鬱症】

本期焦點-【v.376】 2012/12/27