開眼新聞 ﹥News Content

《建築師巴布》經典對白成歐巴馬競選口號


英國兒童最喜歡的幼教卡通《建築師巴布》即將在9/14登台播出!至今已於全球100多個國家播送,被翻譯成45種以上語言的《建築師巴布》搭上近年最夯環保議題

英國兒童最喜歡的幼教卡通《建築師巴布》即將在9/14登台播出!至今已於全球100多個國家播送,被翻譯成45種以上語言的《建築師巴布》搭上近年最夯環保議題,育教於樂教導孩子們資源再利用的重要性而大受歡迎!巴布的相關商品亦因此一夕爆紅,全世界光2008一年就銷售了上百萬冊巴布相關書籍,報導巴布的專門雜誌也是英國兒童暢銷書籍榜前十名常客,而巴布動畫的主題曲《Can We Fix It?》更曾創下百萬銷售的白金唱片紀錄,還打敗西城男孩被選為2000年英國最佳聖誕歌曲,受歡迎程度超驚人!連最近當上美國總統的歐巴馬也都借鏡巴布的名言「Yes we can!(我們可以!)」來作為他的競選口號,現在從9/14 起週一至週五下午15:30,《建築師巴布》也將在MOMO親子台播出囉,趕快一起來體會這個小小建築師的超紅魅力吧!

英國Hot Animation設計團隊製作的《建築師巴布》動畫於推出至今已屆滿十周年,優秀的黏土動畫設計不僅成功創下高收視率,還曾獲得英國學前教育節目的優良評比與0-4歲兒童票選最喜歡的角色第一名!究竟為何一個以建築為主題的卡通可以獲得這麼多的好評?其主要原因在於巴布所要傳達給孩子的不僅是「彼此尊重、同心協力」的重要性,他更是強調「完成的過程,才是最有趣的地方」!例如要建造農場時,從畫設計圖開始,巴布就把大家的工作劃分得清清楚楚,讓每個人都有不同的工作要負責:挖土機幫忙挖開地面、拖吊車幫忙吊起石頭,小貨車幫忙載來好多貨物,不僅讓小朋友能清楚看到事物建設時的過程,也傳達了分工合作的重要概念。而片中更不時強調如使用環保建材、廢棄物再生等「資源回收再利用」的環保概念,這與在全世界都日漸高漲的環保意識也相當符合,無怪乎《建築師巴布》可以受到這麼多大人小孩的支持與喜愛!

《建築師巴布》中最著名的一句話,就是當每次巴布和夥伴們要開始一件工程時,巴布就會大聲的和工程車夥伴們一起大聲說「我們行不行(Can We Fix It)?絕對沒問題(Yes we can)!」而當巴布把這句充滿正面力量的名言唱進動畫主題曲《Can We Fix It?》後,竟瞬間造成這首歌的爆紅!在2000年一整年,《Can We Fix It?》這首歌銷量不僅直衝上英國唱片金榜TOP1,還擠下當年超紅的情歌天團「西城男孩」蟬聯8周冠軍歌曲《What Makes A Man》,更獲選英國當年最佳聖誕歌曲而傳唱大街小巷。到了2008年現任美國總統歐巴馬在競選時,也看中這句金言的魅力將「Yes we can!」作為他的競選標語,進而協助他順利當選,而這也就印證了《建築師巴布》的中心精神,只要大家齊心協力努力向前,世界上真的沒有什麼事情是不可能的呢!

(本新聞由曼迪傳播提供)

相關新聞


本日焦點-2009/09/14