開眼eWeekly ﹥Content

女王的角色,只有女王辦得到—凱特布蘭琪


以劇場出身的凱特布蘭琪,當電影演員不在她本來的人生計畫中。然而,當克難背包客時,碰巧當臨演賺旅費。之後跨足電視圈到電影圈,從歷史上跟魔界中的女王,演到凱瑟琳赫本、反串巴布狄倫。她的目標不在成為最亮眼的影星,而是讓每個角色鮮明呈現。不是成為角色,而是讓角色成為只有凱特所能詮釋的銀幕人物。

凱特布蘭琪的父親是在美國德州出生的退役軍人,母親則是在澳洲任職的老師,雙親在海上結識,凱特也在澳洲墨爾本出世,還有一個工程師哥哥與擔任劇場設計師的妹妹。然而,和凱特感情很好的父親,卻在她10歲時心臟病發過世,她便從小由母親與奶奶帶大。

劇場人,還是電影人?

凱特在就讀墨爾本衛理會女子學院時,自覺對於戲劇的熱愛,還擔任學校戲劇社團的負責人。儘管大學時期一度主修墨爾本大學的美術史與經濟學,但她還是太愛戲劇了,因此轉學就讀澳洲國家戲劇藝術學院。一心想在劇場工作的凱特,18歲時曾出國當背包客,因故輾轉去到埃及開羅。當時旅費不足的她,恰巧碰到有劇組在徵臨時演員,而將她人生首次的大銀幕演出獻給《Kaboria》,成為拳擊賽中加油吶喊的觀眾。儘管有過這樣的經驗,當電影演員卻不在她本來的人生計畫中。

畢業後的凱特,曾經濟拮据到只喝一杯咖啡度日,而給自己五年的底限—若沒在劇場界有一番成績便轉行。然而,是時間到了、混不下去,才轉戰電影圈嗎?當然不是。凱特的第一部舞台劇《Top Girls》就獲得好評,之後還以《Kafka Dances》得到雪梨劇評獎的最佳新人獎。同年,和第一位成為奧斯卡影帝的同鄉前輩—傑佛瑞羅許合作舞台劇《奧利安娜》(Oleanna),再拿下一座雪梨劇評獎的最佳女主角,是雪梨劇評獎史上第一位雙料得主。



之後,凱特陸續接演莎翁的舞台劇,也開始參與電視劇的演出,從迷你影集、電視電影到長篇電視劇,應有盡有、多元發展。1997年,她以商業片《火線浮生錄》正式躍上大銀幕,同年也接演兩部風格截然不同的愛情片《奧斯卡與露辛達》、《幸福是一尾皺頸蜥蜴》。

此外,凱特在1996年時和劇作家安德魯烏普頓(Andrew Upton)相戀,並在1997年年底結婚,家中相繼誕生三個兒子,2015年年初還領養一名女孩。除了沒拍攝婚紗照是唯一的遺憾,一家人過著平凡而幸福的生活。對此她表示:這段婚姻起初就像一時興起的,與安德魯烏普頓在同樣的時間碰見彼此,之後又以相同的速度前進,有著相知相惜的默契。而擁有小孩對她而言,也是相當快樂的生活模式。



新人啟示錄—成功絕非偶然

凱特布蘭琪起初的演藝事業,可說是一環扣一環,就像層層堆起的建築。新人時期的她,既是菜鳥又是在好萊塢知名度不高的外國演員,但本來不屬意她的《奧斯卡與露辛達》製片人,看了《火線浮生錄》後十分肯定她的表現,而同意由她接演;導演夏克哈卡帕則因為凱特在《奧斯卡與露辛達》的演出,決定由她飾演《伊莉莎白》(1998)中的英國女王伊莉莎白一世。



這部史詩級的歷史大作,讓本來就別具個人魅力的凱特,展現絕對能征服觀眾的女王風範,更一舉拿下金球獎最佳戲劇類電影女主角獎、英國金像獎的最佳女主角獎……等12個獎項。儘管入圍奧斯卡最佳女主角的她沒抱走小金人,卻已以此部作品備受肯定。

在其2007的續作《伊莉莎白: 輝煌年代》中,凱特的表現並無進步,因為早在第一集時她的演技已達到無懈可擊的神境界。女王一個眼神、一個姿態,都足以威震天下,讓她接手殘破不堪的帝國起死回生,成為當時歐洲最富強的國家。因為是女王而無法獲得與平民一般的感情與自由,以及在處死主使刺殺行動的親表妹蘇格蘭女王瑪莉前的猶豫不決,到處死過程中的意興闌珊,也將該時代身為女王,那女人的孤獨與脆弱,掌握地絲絲入扣。



女王不受限

2001年,凱特布蘭琪演出當紅小說改編的系列電影《魔戒首部曲:魔戒現身》,不再是霸氣的伊莉莎白女王,而是脫俗充滿仙氣的精靈女王凱蘭崔爾,不管女王的身份如何轉換,凱特就是有辦法演到讓觀眾不敢想像角色不是她演的會怎樣。不是她成為角色,而讓角色成為她,如此成形的角色是別人拿不走的。接著,她持續接演《魔戒二部曲:雙城奇謀》(2002)、《魔戒三部曲:王者再臨》(2003)。

2012年,此系列電影的前傳《哈比人:意外旅程》上映,本來在原著小說中幾乎沒什麼提到精靈女王凱蘭崔爾,但觀眾與導演彼得傑克森對這角色的熱愛程度,讓劇組無論如何都要請女王回宮。凱特也十分用功,向編劇請教哈比人時期與魔戒時期的角色差異,在劇本上做了密密麻麻的筆記,只為讓不一樣的精靈女王進攻影迷心中。而前傳系列也在《哈比人:荒谷惡龍》(2013)、《哈比人:五軍之戰》(2014)後結束,讓凱特與奧蘭多布魯都感到不捨,但也是最完美的謝幕了。



2004年,一部改編自美國傳奇人物霍華休斯的《神鬼玩家》風光上場,凱特在本片中扮演凱瑟琳赫本。那位雖然自傲卻入圍奧斯卡12次,並奪得4座小金人影壇傳奇女星,與李奧納多狄卡皮歐飾演的霍華休斯有過三年的戀情。一個含著金湯匙出生、有巨大野心與實踐能力的男人,與崇尚自由的時代女星,是如何洞悉彼此的內心?而凱特又是如何成功詮釋角色,奪得奧斯卡最佳女配角?《神鬼玩家》值得人們品味一番大人物的瘋狂與平凡。



2006年,凱特在《醜聞筆記》中是一名與自己學生有段師生戀的已婚之婦,茱蒂丹契則是愛慕她的資深教師,在凱特的秘密遭茱蒂揭發後,孤獨感作祟的戰爭一觸及發。2007年,在《搖滾啟示錄》中凱特反串演出巴布狄倫,影射這位歌手面臨最具爭議性時期,那憤世嫉俗又滿不在乎的頹然。這部作品的精湛表現,讓她入圍奧斯卡最佳女配角獎,還奪得威尼斯最佳女演員獎與金球獎最佳女配角獎。



2008年,凱特與布萊德彼特在《班傑明的奇幻旅程》飾演一對情人,片中她是名熱衷舞蹈的舞者,當她逐日變老,班傑明卻日漸年輕,最後成為死在摯愛懷中的嬰兒。另一方面,2008凱特也決定回家鄉出任雪梨劇團的藝術總監,除了推動劇場表演也親自演出,可見其對於劇場的熱情,並未被在電影界所獲的成功給蓋過,反而兩者相輔相臣,讓觀眾能在不同的表演場域,看見凱特的精采演出。而經過六年的貢獻後,凱特在2013年年底卸任。



女王的逆襲

1998年曾以《伊莉莎白》入圍奧斯卡最佳女主角獎的凱特布蘭琪,當時被葛妮絲派特洛的《莎翁情史》擊敗,讓不少影迷為她抱屈。不過留得青山在,不怕沒柴燒。2013年,凱特在伍迪艾倫執導的《藍色茉莉》,飾演一名活在謊言中的貴婦,直到財富盡失、接受丈夫就是個騙子後,她投靠身為平民老百姓的妹妹。導演以幽默之名、行諷刺之實的慣用手法,在這部作品上使人物更引起觀眾悲傷的共鳴。而凱特以自己的方式,賦予茉莉行為動機並注入靈魂,連伍迪艾倫都說:她是最優秀的演員之一。凱特終於奪得奧斯卡最佳女主角獎,也可說是實至名歸。



2014年,《因為愛你》改編自1950年代的小說《鹽的代價》(The Price Of Salt),凱特與魯妮瑪拉分別演出在該年代不同階級,卻產生情愫的同性情人。這部因為題材敏感,從籌拍到完成花了11年的電影,在美國電影獨立精神獎以六項提名居冠,金球獎也以五項提名成為入圍大贏家。而凱特跟魯妮瑪拉在片中談戀愛,在金球獎上則要爭奪金球獎的后座,兩位實力派演員同場飆戲,怎能不看!



2015年,凱特與勞勃瑞福在改編自電視製作人瑪莉梅普斯的自傳的《真相急先鋒》中搭檔演出。扮演瑪莉梅普斯的凱特收到一則關於總統醜聞的驚人爆料,進行搜查證據與證人後,由勞勃瑞福飾演的資深主播丹拉瑟獨家播出。然而,除了得面對強權威嚇,總統的支持者們與網民對她的抨擊不斷,活像現代的滅巫行動,她會如何堅強應對?此外,凱特繼《藍色茉莉》後,在本片中再度挑戰崩潰戲碼,讓觀眾接收到角色的真實,有多面性也會有所轉折。

作者:Joanna

本期焦點-【v.530】 2015/12/25