開眼eWeekly ﹥Content

魏德聖導演的信仰:《賽德克.巴萊》


關於本片拍攝的源頭,要追溯至1997年時,魏德聖導演看見一篇關於原住民抗爭以及族群議題的新聞,想起了霧社事件和莫那魯道的故事。隔日,到書店翻閱到邱若龍老師著作《霧社事件》,興起拍攝《賽德克.巴萊》的史詩電影的想法。

魏德聖導演執導男主角演戲。

關於本片拍攝的源頭,要追溯至1997年時,魏德聖導演看見一篇關於原住民抗爭以及族群議題的新聞,想起了霧社事件和莫那魯道的故事。隔日,到書店翻閱到邱若龍老師著作《霧社事件》,興起拍攝《賽德克.巴萊》的史詩電影的想法。

為了更進一步了解霧社事件歷史的來龍去脈,導演自告奮勇當《Gaya─1930年的霧社事件與賽德克族》影片志工,此片由邱若龍老師計畫拍攝一部關於霧社事件的紀錄片,也開啟了導演對於霧社事件深入了解的大門。

接著,導演便投入電影劇本創作,直到2000年《賽德克.巴萊》的劇本獲得新聞局優良電影劇本的肯定,同時也投入《雙瞳》電影製作中,開始建立人脈,因此找到當時的執行製片黃志明投入《賽德克.巴萊》的拍攝計畫。

魏德聖導演與演員和工作人員共體時艱。

2004年,在太太的支持下斥資兩百萬拍攝五分鐘的《賽德克.巴萊》,目的為吸引更多的資金來源,然而事與願違,雖然影片受到迴響,但仍沒有金主找上門來。於是,過了幾年後,導演轉向改拍較輕鬆能夠帶動市場氣氛的《海角七號》,沒想到首部劇情長片,竟成為台灣電影史上最賣座的台灣電影,於是,他決定再度開啟拍攝《賽德克.巴萊》的計畫,將已籌畫12年之久的構思付諸實行。

魏導說:「當時《海角七號》已經賣到5億了,不做《賽德克.巴萊》,那是對不起自己,也是對不起這個案子,它已經準備在那邊很久了,它待在角落已經待很久了,而且那個時候我覺得整個的氣也都夠了,氣也都夠了,整個局勢也都夠了,老天說時間到了。」於是,憑藉著一股衝動投入拍攝此片計畫當中。

導演與賽德克歷史文化顧問郭明正老師共同指導徐若瑄演戲。

逐夢踏實的導演,在拍攝《海角七號》曾提過這樣的問題:「當一個放棄全部希望的人,回到家鄉也是行屍走肉。這些人沒有掌握到人生的第一次機會,當面對第二次的機會,他們會如何面對?」第二次機會來臨了,導演再度孤注一擲,如同賽德克族將生命投入於抗日當中,告訴自己即便戰死也讓要讓靈魂回歸於祖靈所在的彩虹橋,導演勢必也抱持再度回到一文不名的決心,堅持自己的理想,要把台灣的歷史文化和美景述說給大眾所知。如今,痛苦已過去,還需繼續努力,影片即將上映,冀望有豐碩的成果!

參考資料:
1.邱若龍著,《漫畫。巴萊》,2011年2月,遠流出版。
2.王心瑩主編,《夢想‧巴萊》,2011年2月,遠流出版。
3.魏德聖著,《導演‧巴萊》,2011年8月,遠流出版。
4.北京新浪網,〈魏德聖現身香港:我已準備好再次不名一文〉
http://news.sina.com.tw/article/20110324/4291971.html

作者:Bella

本期焦點-【v.308】 2011/09/02