專訪 《冬日斜陽》馬克‧史壯
分享到facebook改編自 2006 年獲獎之英國同名迷你影集《冬日斜陽》將在11月7日晚間9點於日舞頻道獨家首播，這部犀利、刺激、充滿挑釁的犯罪影集由《00:30 凌晨密令》馬克‧史壯（Mark Strong）主演、《犯罪心理》、《鐵證懸案》克里斯‧曼迪（Chris Mundy）執行製作，全系列共 10 集。
馬克‧史壯訪談Q&A
您在英國版本飾演同一角色，覺得這兩個版本，風格或設定上，有什麼樣的差異？
英國版的長度只有三個小時，美國版則有十個小時長，所以能說的故事很多。事實上，美國版的前幾集有出現英國版最精華的一些片段，但是隨後美國版的故事又有另外的發展。如此不同的編排方式才是它迷人之處，吸引觀眾去發現更多跟原著不一樣的法蘭克‧艾格努(Frank Agnew)。
很明顯地，愛丁堡是一座充滿能量的城市，她容易讓人陷入沉思且充滿哥德式風味。當然，在夜幕低垂時她也呈現非常令人震撼的場景，這城市就像在故事中飾演一角；底特律城也是一樣。這座城市本身頗負盛名，此時此刻她正在經歷一場混亂，而這城市的背景正好能夠反映出所有角色在影集中的經歷。
本劇瀰漫著晦暗的氛圍，讓人好奇拍攝現場的氣氛，可分享一下拍攝現場的氣氛？
對我而言，當你在做某種嚴肅的事情時，通常是攝影機沒在運作的情況下，你會覺得比較好玩。例如，每當我拍攝到一個段落後，我們常在幕後開玩笑，這對我們而言很重要，這樣才能舒緩劇中的壓力，尤其這部影集是真的有點黑暗和陰沉的味道，再加上我看待這部片很嚴肅且認真的，我們必須有點自找樂子，不然會瘋掉。
但是我們所有的卡司及劇組人員相處十分融洽。那是一個非常友善的工作環境；我們沒有自我。每個人都非常專業並且互相幫忙。你可能猜不到我們在拍攝影集時全都很快樂，就像這部影集所暗示的一樣，因為你問的沒錯，這是個相當晦暗的故事。
演出這個角色，覺得最難詮釋的是內心戲或動作戲呢?
這個問題很有趣。我想，最終而言，情感戲還是最難詮釋的，因為你必須藉用自己的經驗，並且深入自己的情緒，有時候這是相當難控制的。
在影集的後段部我需要詮釋一個非常感人的情感戲。那段非常累人，因為我花了一整天從不同的角度拍攝，每次上鏡都要發揮並且融入自已的情緒，到最後搞得精疲力盡，這點是我認為最困難的。我想說的是，動作戲基本上我只要付出體力反覆拍攝就行。但是情感戲就不同了，你可以讓自己感到精疲力竭，所以我必須小心注意自己的節奏與步調。因此我認為情感戲是稍為較難的。
這齣劇集充滿男性角色，會希望之後的集數，編劇多寫一些女性角色或愛情戲嗎？
哈哈。多數我認識的女演員都有這個問題，總是沒有足夠女性角色。男性角色總是佔大數，我想這是源於莎士比亞的戲劇，從開演就能看到一大串的男演員名單。每次都會有三、四個女演員，男演員卻是女演員的二、三甚至四倍以上。這似乎已成為一種行之多年的習慣。在這個特別的故事，我不知道為什麼男比女多。我想應該是…永遠不嫌多。可能編劇在下一季會有所解釋吧。
您曾在《福爾摩斯》、《Body of Lies》等多部片中有動作戲，電影跟電視的動作戲，拍攝上乃至細節的要求上有哪些不同？
其實並不然。因為一旦我進入了拍攝場景，那就是個現場。不管它是個價值兩億五千萬的科幻電影，像是《異星爭霸戰：尊卡特傳奇》(John Carter)或是《綠燈俠》(Green Lantern)；亦或是小型的獨立電影，或極小型的電視劇。基本的要求都是一樣的。小場景就只是人少一點而已。大電影人通常比較多；而電視劇負擔不起那麼多的人，基本上兩種類型就只有這個差別。
電影規格的電視電影《熾愛琴人Behind the Candelabra》無緣大銀幕，轉戰小螢幕後橫掃艾美獎，呼應近年美國電視品質提升，及電影生態的改變，您認為這是否有提升電視明星的演出機會？
那當然。我認為電視劇大有可為。作品推陳出新，對演員只有好處。有人說到美國電視劇的「黃金時期」，我問過自己這是什麼樣的情況，我想可能要歸咎於金融危機，因為越來越少電影受到資助，於是有很多電影編劇和演員就轉向電視劇發展，尤其是他們在拍攝完一季、十季或二十二季之後，發現他們可以創作出非常複雜驚人且具有深度的故事，這是他們在一部九十分鐘或是兩個小時的電影中所無法做到的。與電視劇相比之下，電影太短了，因此很多編劇改往電視發展。在創作電視劇的過程中，他們可以成為導演，實際親身執導。導演也很享受拍攝電視劇，因為他們可以隨時進來指導一集電視劇。他們不必花上兩三年拍攝一部電影，他們可以花一到兩個月參與一集電視劇的拍攝，然後繼續其他工作。
很多人喜歡這種方式。我想在過去有人喜歡把電影演員和電視劇演員做出區分，但是我想這種劃分方式已經越來越少。我想如果演員夠幸運地有機會接觸兩種不同類型，是一件很好的事。當然這種情況在過去幾年中很少見。我希望在接下來幾年會較多這種情況出現。讓拍攝電視劇的人能夠成功，並且得到拍攝電影的機會。我想這對男女演員是件好事，電視劇的成功可以帶來更多發展的機會。
其他部分:
Q: 對。我想電視劇過去幾年來在品質上已取得驚人的成就。
A: 這應該全是編劇的功勞。
Q: 對啊。現在做電視劇是最好的時機。這是一定的。哈哈。
A: 很多電影演員都在拍電視劇，像是《清道夫》(Ray Donovan)裡的強·沃特(Jon Voight)和李佛·薛伯(Liev Schreiber)。很多電影演員都往電視發展。電視劇能夠用更常的時間來塑造角色。就像布萊恩·克萊斯頓(Bryan Cranston)在《絕命毒師》中用了五季的時間成功地塑造出沃特·懷特(Walter White)這個角色。這是他在大電影裡沒有機會做到的事。
其他播出頻道:
中華電信 MOD 服務第70頻道
Dish HD第330 頻道
中嘉網路（CNS）旗下的吉隆、長德、萬象、麗冠、新視波、家和、北健、三冠王、雙子星、慶聯、港都
天外天第 323 頻道
威達雲端電訊（Vee Time）的 Vee TV 第 501 頻道
作者：Jenny
本期焦點－【v.419】 2013/10/31
其他新鮮事兒
《七龍珠 Z劇場版 ：神與神》我第一次看到神龍這個樣子！ (10/31)
【2013桃園電影節】《險路謎情》為愛犧牲一切 (10/31)
《現場‧戰場‧夢工場》夢想一場完美的演出 (10/31)
【2013桃園電影節】《中學生圓山》讓難以啟齒的夢想成為真實吧 (10/31)
《鋼鐵墳墓》高科技老人版《越獄》 (10/31)
《加油！男孩》一部獻給台灣糖廠的電影 (10/31)
多給土地一些微笑：專訪《看見台灣》導演齊柏林 (10/31)