開眼eWeekly ﹥Content

《內布拉斯加》當代家庭寓言


電影裡面,老頭的名字叫做伍迪。我不禁想到伍迪艾倫曾經說過他的藝名叫做「伍迪」是因為這名字聽起來就很好笑。所以,導演幫本片男主角取了個伍迪的名字,你說,這電影怎能不幽默呢?



首先必需要強調的是:有時候直譯片名不是不好,但是會讓觀眾小看了電影本身的精彩程度。《內布拉斯加》這片名在台灣聽起來或許並不有趣,但事實上卻是一個極可愛的故事,尤其今年這部片在美國已經受到眾多電影圈人士的肯定了,接下來非常有可能還會入圍奧斯卡最佳電影的獎項。既然這片子在台灣也將上映,喜歡公路電影的人、還有關注奧斯卡電影獎的朋友們,可別錯過了。

內布拉斯加是美國中部的一個州名,那是導演的出生地。導演亞歷山大潘恩何許人也?他是《尋找新方向》和《繼承人生》的導演,是美國電影圈的當紅人物。

成名了,在大家密切關注他的時候、會把作品命名為自己的家鄉名字的人,會是怎樣的一個人呢?

一、對自己超級有自信(打定不論片名為何反正大家都會去看)?

二、感念故里(行銷一下自己的家鄉)?

三、他只是在做自己最擅長的故事議題(看繼承人生也知道他對於家庭關係的經營很有一套)?

四、以上皆是?




在看完電影之後,你就會知道答案應該是四。

故事描述一個糟老頭硬是要去內布拉斯加,只為了將一張看起來像是詐騙集團寄過來的得獎通知兌現。糟老頭的小兒子儘管從小就跟爸爸不親,但還是拗不過父親、載著他啟程。路程並不長,開車跨越兩個州不用幾天,途中他們經過了父親母親的家鄉,略做停留、然後事情被越搞越複雜,到最後卻都出一個挺不錯的結局,很人性也很實在,就像是我們身邊的親人會發生的事情。但其中又似乎達成了某種啟示。

首先是對於「家鄉」這件事情上面的描述。內布拉斯加是個什麼樣的地方?反正不是太有名、草原轉型為農業的大州,這個州最令人印象深刻的應該就是首府叫做「林肯」,然後最大都市叫做奧馬哈。在那裡,存在著一種公關公司,他們沒有很大的名氣,但號稱準備了很大的一筆獎金要給得獎者,到最後大家似乎都知道那只是一種廣告噱頭而不太理這種訊息。偏偏就有男主角這樣的老人一定要去兌換看看,不爭氣的地方經濟歪斜與慘澹,搭配上日漸凋零的老人,這些氣息其實在很多人的「家鄉城」裡,都真實存在著。



而回到了家鄉的老人家,在面對著一堆十幾二十年不見的親朋,顯得陌生而安靜。其實不止是老人家,就連年輕人獃在那個地方也是每天都過於悠閒、彷彿在家就能順便提前養老似的。雖然電影並不是斷章取義地在告訴觀眾「不離鄉打拼很容易就會過於安逸、安逸到沒有出息」,但大家看導演自己有沒有留在家鄉裡面工作生活就會略懂為何主角的設定是離開家鄉的人了。久待在那個地方的時候你並不覺得,但是離開之後再回來看就會輕易看出差別(劇中弟弟剛回到家鄉時面對兩個堂兄弟的蠢問題,在他待了幾天之後也拿出來問了剛到訪的哥哥)。這種氣氛在在告訴著老頭一家人:「當初離開是對的」!

老先生和老奶奶在年輕時候搬離他們住了很久的地方,原先是受不了過於緊密又互相愛管閒事的鄰居們,電影看到最後你會發現老先生的爸爸媽媽似乎也是從別處搬來的(因為房子是他們在生下老先生之前蓋的),這暗指著一般家庭長期生根在一個城市這事其實不易,人的一輩子可能總有一兩次的遷移,這與美國歷史文化或許有關(大家喜歡到一處新天地重新開始),但這對台灣人來說不也是一件正常的事?(南部遷往新北市的新住民也一堆)



而家鄉的必備元素:親戚、老朋友這種生物,說到底最終都會淡了感情、變得勢利。這實在是太殘酷卻也是不爭的事實。相信在每個人家家那本難念的經裡頭,都一定會提到這個篇章。反正談錢傷感情,親朋好友之間真的要財不露白為妙。導演真的很擅長處理家庭裡成員之間的微妙關聯,彼此依存又尷尬不已。在《繼承人生》裡面已經很精彩了,想不到在內布拉斯加更為厲害。利用一個簡單的公路電影形式,包容進所有家庭的幸福與悲哀,很容易引發觀眾共鳴。

電影裡面,老頭的名字叫做伍迪。

我不禁想到伍迪艾倫曾經說過他的藝名叫做「伍迪」是因為這名字聽起來就很好笑。所以,導演幫本片男主角取了個伍迪的名字,你說,這電影怎能不幽默呢?



這世事就是如此難料。當你以為湯姆漢克斯在《怒海劫》裡面表現得太好、奧斯卡可能會把最佳男主角頒給他的時候,偏偏就有像是布魯斯鄧恩(Bruce Dern)這樣的程咬金、糟老頭來攪局。這個在《內布拉斯加》裡飾演一個老命快休矣的老歡顛,任性、固執、一點都不Family Man,卻能夠在電影裡面博取到你所有的同理心,覺得不投他一票似乎對不起天下大部分正在老去的父親們。

究竟他是怎麼辦到的?

這就是所謂的厲害演技吧。

作者:雀雀 【雀雀看電影】

本期焦點-【v.429】 2014/01/09