非誠實不可：專訪《甜蜜殺機》于尚民、吳中天
分享到facebook進入這個角色，我把自身脆弱的部分放大，從而捕捉那種又想紅又想故作低調的心態。這份戲裡戲外的疊合，尷尬不能說沒有，但我把這些包袱放下，全基於對這表演這件事的尊重。
集懸疑、驚悚、諷刺、搞笑於一身的警匪片《甜蜜殺機》，輕盈、跳耀的外衣下，其實帶有強大建構「類型片」的野心。除了導演連奕琦的膽識，本片編劇，也就是今年編寫多部國片劇本、炙手可熱的編劇于尚民，亦是耗費一番心力，方成就這清新、熱鬧的文本。
尚民坦言，當初撰寫這個警匪類型題材，遇到很多困難，「原本想做成《火線追緝令》或《尖峰時刻》那樣子的片，但第一版寫出來，資方認為內容太晦暗，建議改寫成喜劇，並著重肢體喜感。」
《甜蜜殺機》和上一部《命運化妝師》風格差異頗大，幸虧近年有機會撰寫不同類型的劇本，功力也愈磨愈利。片中情節錯綜複雜，發展過程中偶爾卡住，直到把吳中天角色放進去之後，故事才活了過來，期間，尚民也出國去巴里島繞了一圈，回國後突然靈感到位，故事的氣血也一併打通了。過程中，他甚至找來一個推理小說的能手加入腦力激盪，以對懸疑點做出一個有趣的整合，尚民則花比較多心力在感情戲的經營。
這次二度與連奕琦導演合作電影長片，尚民心懷一份感謝，他坦言最初寫《命運化妝師》時，覺得這個題材不可能會被拍攝，「連導的膽識，等於幫我完成了將這個劇本影像化的夢想，《甜蜜殺機》反而是我去完成他腦海裡的類型版圖。」
他笑言，自己和連導的腦波頻率相當契合，兩人之間流通著一股默契，彷彿導演和編劇之間的情書，就算意見不合，也是就本論本，不至於起爭執。
近年擔綱多部國片演出的吳中天在片中分飾兩角，演出「自己」和雙胞胎弟弟，相當搞笑。「以往大家會把我定位在一個比較嚴肅、沉鬱的戲路，甚至有些導演會想重塑我以前一些比較成功的有效表演。可是連導不一樣，他與我認識已久，慢慢發現我是個很悶騷的傢伙，《甜蜜殺機》這個有點『靠杯』的角色，讓我完全發揮喜劇的潛力。」
可是另一方面，吳中天一角，也有殯儀館悲情戲，必須完全進入一個嚴肅狀態，並迅速讓觀眾感受到兄弟的感情，「我講的對白，跟劇本不完全相同，我全憑自己對角色的理解、感觸，寫出一段貼近當時心理狀態的對白。」有趣的是，吳中天認為，這個角色，呈現出一種「又想演好，又不想被發現我很想被記者拍」的微妙心態，似也容易讓人對他本人產生聯想，他說：「我的確很想紅過，現在也很想紅……進入這個角色，我把自身脆弱的部分放大，從而捕捉那種又想紅又想故作低調的心態。這份戲裡戲外的疊合，尷尬不能說沒有，但我把這些包袱放下，全基於對這表演這件事的尊重，我認為演員跟明星的心態……不盡相同，我不能介意人家揣測我的心態，我很誠實去面對這個處境——那個不上不下的關卡，反芻在心裡雖五味雜陳，但非誠實不可。」
對於二度與連導合作，他笑著形容：「連導是個騙子，他對我都是用騙的來達成目的，《命運化妝師》之前，他拍了很多泡麵微電影，我後來發現，他都是藉微電影來選角，連導很愛開玩笑，當他跟我說：『我要找你演一個哥哥一個弟弟。』我還以為他又在唬弄我，沒想到隔天劇本還真的就送來了！人家問他為什麼一直找吳中天，他的回答很白爛：『因為我想當一個杜琪峰，所以要先找到一個林雪。』連導很幽默，講話隨便講，卻往往切中痛點，表面上，是用騙的，卻迂迴得挺有道理，而且，他每次找我，都不是太好演，且不是樣板的角色，他懂得運用我的特質，讓我展現潛力。就算他一直騙我，我也選擇被他騙下去。」
說起和蘇有朋、林依晨的合作，在中天眼裡，兩人非常認真，尤其林依晨的劇本總畫得密密麻麻，像準備赴考的參考書。「有些演員做了功課，就拿不掉既定技巧，可是有朋哥和依晨兩人不但具備足夠技巧，應變的彈性也頗大。」
中天才拿下短片輔導金，繼而親自執導短片處女作，他說：「這支短片對我來說是一個特別的試煉，短輔肯定了我寫劇本的功力，第一關門檻我跨過了！我想導演是一門綜合藝術，每個環節我都去了解一點，無形中增加了我對影像表達的寬度，對日後精進演技來說，也相信助益不小。」
作者：保溫冰
本期焦點－【v.429】 2014/01/09
其他新鮮事兒
《鬼入鏡：詛咒》樂極生悲的開始 (1/9)
西方神話改編電影 (1/9)
神話英雄大比拚 (1/9)
《內布拉斯加》阿爸的願望 (1/9)
《冰雪奇緣》簡單可愛的童話故事 (1/9)
《我的恐怖室友》我是瑪莉！ (1/9)