專訪《原來你還在》導演編劇楊南倩
分享到facebook「每個人都可以是別人的一道光」，一部講述信仰與救贖的心靈小品《原來你還在》將在1月10日上映，本片是2011年金馬獎最佳原著劇本《到阜陽六百里》楊南倩首度執導的電影，片中觸及了當前台灣社會光怪陸離的宗教詐騙現象，並探討了信仰與相信之間的辯證，是近年國片少見的寫實題材類型。
從《原來你還在》到《到阜陽六百里》都是觸及人性細膩情感的小品，導演楊南倩訪問時表示，人性、情感面的故事總是吸引著她。在這部片中，因詐騙罪判刑出獄的郭因假扮喇嘛仁波切，成為了台商太太何心愉的供養法師，遭遇喪子之慟的她從郭因身上獲得了心理安慰。郭因最後也動了惻隱之心，他以一個「人」的身份，幫助一對瀕臨破裂的中年夫妻，面對自己過往的遺憾。闡述了每個人都可以是別人的一道光，但到頭來，能度化你的只有你自己。
片中角色雖不多，但楊南倩找來了一幫台灣硬底子的演員，霸氣精明卻愛妻的台商王道，心靈受創的中年妻子陸弈靜，數場戲兩人交鋒，張力十足又有興味；王道真是台灣最適合演爸爸的中生代演員之一。而年紀輕輕的黃河從開始詐騙到後來同情這對夫妻的歷程中，連眼神也有所轉化，不羈轉而內斂，是新生代潛力十足的演員。黃河表示，這部片對他而言，最難就是背藏文，藏文整整背了兩個月，他也接受劇組安排，近距離觀察台灣喇嘛的生活，對他而言是很難得的體驗。
《賽德克．巴萊(上)太陽旗》飾演年輕莫那．魯道的大慶，在片中飾演詐騙神棍天才哥，他和黃河有著和親人般的情感，但卻因為一個事件，兩人卻衍生衝突，漸行漸遠，天才哥在片中詐騙的過程和造型都讓人聯想到多年前喧騰一時「宋七力」的事件。
片中一場看來平靜正常的海邊超渡橋段，卻讓所有演員難忘，因為當時一直漲潮，黃鐙輝說「看著浪一直過來，淹腿的高度一次比一次高，心中嚇都嚇死了」，黃河在旁頻頻點頭認同。黃鐙輝這次在片中客串口吃的司機，戲份不多，卻表現稱職，一時很難看出是黃鐙輝。
由於這部片題材和目前主流類型的國片大相逕庭，導演楊南倩坦承拿到國片輔導金後籌資過程，遇到不少困難和阻礙，她也和一些為理想堅持犧牲的導演相同，為了圓夢，抵押房屋籌措拍片資金，她希望這個關於相信、責任和親情的故事能獲得市場青睞，人生有過缺憾和挫折的觀眾也能從中獲得一些啟發。
作者：小j
本期焦點－【v.429】 2014/01/10
其他新鮮事兒
《內布拉斯加》當代家庭寓言 (1/9)
《內布拉斯加》阿爸的願望 (1/9)
《掃毒》兄弟情仇 (1/9)
神話英雄大比拚 (1/9)
西方神話改編電影 (1/9)
《掃毒》槍林彈雨兄弟情 (1/9)