開眼新聞 ﹥News Content

《魔笛》三侍女爆乳色幼年輕士兵


《魔笛》電影版本讓觀眾特感興趣的是開場沒多久便出現的三侍女,她們是夜后差遣前往搭救年輕士兵的三位熟女姐姐,一開始緊包玉體,穿戴誇張護士帽假扮白衣天使,卻在演唱「三侍女之歌」時扯衣露胸...

剛上檔的新春賀歲片《魔笛》改編自莫札特經典歌劇,此片日本上映時,不僅獲得重量級戲劇名家蜷川幸雄和松本幸四郎聯手推薦,上映期間單廳票房還遠遠超越同期的《哈利波特5》和《終極警探4.0》,即使天候不佳也創下滿員的盛況。今年台灣將迎接號稱2004年以來最冷的農曆新年,卻也正是踏進溫暖戲院享受莫札特音樂饗宴的最佳時機!

魔笛》電影版本讓觀眾特感興趣的是開場沒多久便出現的三侍女,她們是夜后差遣前往搭救年輕士兵的三位熟女姐姐,一開始緊包玉體,穿戴誇張護士帽假扮白衣天使,卻在演唱「三侍女之歌」時扯衣露胸,逗趣地唱著「我願放棄我的一半財富,好獨自霸佔這秀色可人兒」。後來還換上爆乳軍官制服色誘年輕士兵和捕鳥人,讓觀眾頻頻偷笑,十足顛覆原始魔笛角色的想像。

對歌劇原本就有興趣的人,期待的則是夜后最有名的那首詠歎調「復仇的地獄在我心中沸騰」。這首歌裡,花腔女高音莉尤波夫˙比特羅娃(Lyubov Petrova)挑戰高難度F音以表達夜后心中的憤恨和怨念,此首著名詠歎調也正是《歌劇魅影》裡魅影調教克莉絲汀的「回家功課」,足見此首曲子名氣之大,觀眾將可在片商官網試聽到此首電影版本。對歌劇較不熟悉的年輕觀眾,則對夜后飛行方式嘖嘖稱奇,KUSO的手勢配上忽左忽右的身段,堪稱本片最另類引爆點。

魔笛》兩個月前才剛在倫敦進行盛大慈善首映,北美版權仍在洽談當中,台灣將可提早欣賞到此片。事實上,此次並非《魔笛》第一次改編至大銀幕,早在1973年瑞典大師柏格曼就獨具慧眼改編過《魔笛》,最新的版本則找來英國的戲劇才子肯尼斯˙布萊納執導,知名樂評人焦元溥看完後讚嘆導演將場景從古埃及拉至一次世界大戰,細心剪裁下盡現老練的戲劇功力,並認為電影版真正懂得莫札特的心,讓夜后與大祭司的角色設定上更為合理,使得《魔笛》諧趣又令人感動。 導演接受訪談的心得更為必看《魔笛》作了最佳宣傳—「魔笛讓我們知道,我們都有可能在人生中得到愛和幸福。但音樂則非關可不可能,而是人生所必須!」

(本新聞由聯影電影公司提供)

本日焦點-2008/02/13