沒有歌詞的天籟美聲共譜《白色大地》
分享到facebook北極生態紀錄片《白色大地》即將在1月5日上映，為該電影作曲的金獎配樂大師布魯諾寇萊日前才來台做旋風式的訪問。雖然原聲帶OST尚未上架，很多觀眾已經從網路上的試聽片段體驗到壯麗的音樂氣勢...
裘涵是加拿大著名的才女型歌手，唱作俱佳，不僅出自幽谷的歌聲令人印象深刻，她也是大提琴的演奏高手。19歲就學琴的她出過多張專輯，也曾被延攬參與多部電影的音樂工作，包含在由李查吉爾與戴安蓮恩主演的《出軌》中擔任演唱的部分。每次都是別人找她，一開始遇到像布魯諾寇萊這樣的大師，她還搞不清楚對方是誰，在錄音室聊起來，才知道那些有名的音樂都市面前的這位寇萊先生做的。寇萊曾表示，他想要與裘涵合作，不只是她的聲音優美，而是同時能展現粗暴狂野的一面，他認為這才是「北極」真正的面貌，他不希望整部片都只是美美的聲音配上美美的音樂而已，裘涵的歌聲給了《白色大地》無比的深度與臨場感。片中多段北極熊的部分，包含出生、在雪中成長、捕獵、融冰的危機、孤獨的勇士等，都是由裘涵的歌聲來引領觀眾進入北極熊最深層的內心，時而溫柔、時而悲壯、時而憤怒，這也印證了北極熊在這片白色大地的心態。裘涵在法國巴黎錄音室受訪時也表示，她感覺寇萊想要表達的不只是「美好」，有時甚至是「垂死」的感覺，這其實是一部有點悲傷的電影，因此她的歌聲就緩緩道出這種氛圍。
既然是北極的故事，寇萊當然不能缺少北極愛斯基摩人這個民族元素。他特別請來最出名的愛斯基摩民族風歌手伊麗莎佩‧伊薩克擔任部分的吟唱工作，也參與音樂的幕後創作。一半愛斯基摩、一半紐芬蘭血統的伊薩克對電影配樂一點也不陌生，她曾幫加拿大公共電視做過許多北極生態紀錄片的配樂與主持工作，在加拿大可說是無人不曉的環保代言人。她也一直致力於將傳統的北國民謠注入搖滾與現代的新生命。在製作《白色大地》的音樂時，由於伊薩克還得前往非洲工作，寇萊於是直接飛到魁北克的錄音室，在短短的三天內完成了不可能的任務。伊薩客甚至找來打鼓的壯漢以及教堂裡的三個女孩來配唱，電影中搞怪的「冠海豹」浮出水面的聲音就是這三個女孩的得意作品，有機會看到電影的觀眾不妨多留意。
電影上映在即，發行本片的電影公司也即將在本週做全省大規模的教師特映會，在北中南聯合教育單位與環保團體，希望透過學校的力量將「環保」的議題正確地傳遞給小朋友們，屆時也會有多位地方首長到場參與。為了讓老師能更方便地講述北極的生態、地理與動物們的故事，電影公司也完成了「北極教案」，在網站上供老師們下載，做為課堂的教學參考。
相關新聞
- 北極熊將於2040年前絕跡?! (2006/12/28)
- 蔡明亮導演是法國人的最愛 (2006/12/18)
- 台灣法國兩位大師世紀對談台北登場 (2006/12/13)
- 金獎配樂大師為《白色大地》訪台 (2006/12/04)
本日焦點－2007/01/03
其他新鮮事兒
周董也自嘆弗如《霧中湖》的隨身魔術 (1/3)
《博物館驚魂夜》週末2天半橫掃3500萬 (1/2)
【惡靈戰警】凱吉耍機車222萬空運來台 (1/5)
【鐵面急先鋒】重現法國美好年代 (1/3)
東尼葛里夫【尋愛之路】再創電影生涯新高峰 (1/4)
《玫瑰人生》完整詮釋歌手愛迪琵雅芙的一生 (1/5)
《琴謎變奏曲》女人間的曖昧琴謎 (1/4)
