開眼eWeekly ﹥Content

名字難記卻難被忘記—李奧納多狄卡皮歐


曾因為名字難記,被要求改名的李奧納多狄卡皮歐,在他的堅持下「Leonardo DiCaprio」名留影壇,在這個世代紅遍全球。經歷過《鐵達尼號》的偶像小生時期,不甘只為一名偶像的李奧納多,演遍多部在台灣廣為流傳的神鬼系列,入圍不下十次的金球獎,悲劇角色、超級好野人什麼沒當過,地表生命力最強的獵人也難不倒他!

李奧納多狄卡皮歐的父母在大學時相戀後,搬到美國洛杉磯並在當地生下他。當他還在媽媽肚子裡時,母親在義大利的美術館欣賞到達文西(Leonardo da Vinci)的畫作,他便開始踢母親肚子,因此母親決定讓他與傳奇藝術家同名,而他日後也沒有辜負這名字所賦予的意義與期盼。

李奧納多狄卡皮歐之所以能成為「Leonardo DiCaprio」……

李奧納多狄卡皮歐的雙親在他一歲時離婚,平時他和母親住在一起,週末則與父親相聚。由於他的原生家庭經濟狀況並不寬裕,因此他從小就開始拍戲、拍廣告。起初是為了幫忙家中的收入,後來卻愛上了表演。李奧納多5歲時演出兒童影集《遊戲屋》(Romper Room),10歲時展開演藝事業,經紀公司認為其名字不夠好記、帶有種族色彩,要他改名為「Lenny Williams」。好在他對此的堅持,讓「Leonardo DiCaprio」得以名留影壇,甚至讓它在這個世代紅遍全球。

1988年,14歲的李奧納多經歷了五十多次的試鏡,終於為自己掙得第一份職業演員的工作,拍了一支汽車廣告。也在16歲有影視代理商與他簽約,開始接拍電視影集,到成為《歡樂家庭影集》的固定班底,才結束跑龍套的生活。1991年,演出他的首部科幻電影《外星通緝者 3》,1993年才在《這個男孩的生活》中得到可以好好發揮的角色。他飾演一名遭繼父虐待、內心壓抑而痛苦的少年。年紀輕輕不到20歲的他,對於角色的細膩探索與呈現方式,連同劇的勞勃狄尼洛都讚不絕口。



同年,李奧納多的《戀戀情深》可說是他年輕時的代表作之一。片中身為二哥的強尼戴普,在父親自殺、大哥離家出走後,扛起家計並照顧媽媽與弟弟、妹妹。李奧納多則扮演強尼戴普那18歲的智障弟弟,除了他本身童顏又擁有較高的聲線,他童真的演出,幾乎讓大家相信他就是片中的弟弟阿尼。而本來打算找長相不突出的人來演這個角色的導演,就是看出李奧納多敏銳的觀察力,才讓他贏得角色。這明智的選擇,使李奧納多帶著這部片入圍奧斯卡與金球獎的最佳男配角獎。



經典銀幕情侶檔—李奧納多與凱特溫絲蕾

之後,李奧納多狄卡皮歐便開始獲得和大咖同台飆戲的機會,舉凡與莎朗史東羅素克洛合演的西部片《致命的快感》(1995),以及有梅莉史翠普當媽媽、黛安基頓當阿姨的《親親壞姐妹》(1997)。期間,他與克萊兒丹妮絲成為《羅密歐與茱麗葉 (1996)》,還讓他獲得柏林銀熊獎的最佳男演員獎。本來外傳他將和克萊兒丹妮絲在將他推向高峰的《鐵達尼號》中再敘情緣,不過克萊兒以怕自己愛上李奧納多為由拒絕了。



因此,這個曾創造影史票房最高紀錄的《鐵達尼號》(1998),就由李奧納多和凱特溫絲蕾成為影迷心中的「傑克與蘿絲」,並在15年後以3D再會觀眾,就可以知道這部片的影響力是多麼禁得起時間考驗。然而,等不了15年也沒關係,2008年這對銀幕苦命鴛鴦就在《真愛旅程》中二度合作。



在《真愛旅程》裡,他們飾演一對漸行漸遠的夫妻,凱特溫絲蕾想不顧一切地逃離平庸的生活,李奧納多則在新舊生活間擺盪不定,逐漸消耗彼此的愛。不過在戲裡吵得很兇的兩人,戲外可是多年好友,甚至在凱特溫絲蕾因為這部片獲得金球獎最佳女主角時,感言中特別向李奧納多示愛,稱讚他優異的演技。



出不完的神鬼系列,入圍不完的金球獎

之後李奧納多狄卡皮歐接拍幾部小成本電影,像2000年的《海灘》就間接影響他日後持續為環保發聲。而從2002年開始,他演出幾部在台灣被翻得活像冠夫姓的片子—《神鬼交鋒》(2002)、 《神鬼玩家》(2004)、《神鬼無間》(2006)與《神鬼獵人》(2015),而且部部入圍金球獎最佳男主角,其中以改編自港片《無間道》的《神鬼無間》抱回一座金球獎。

此外,他在《神鬼交鋒》裡當起最年輕的天才詐欺犯法蘭克二世,高中沒畢業就當過醫生、機長與大學教授;在 《神鬼玩家》中演出美國建國以來最富有的大亨霍華休斯。這兩部改編自真人真事的電影,主人翁都有勇於冒險的特質,而李奧納多本身不羈的形象更能將其詮釋得宜。



2006年,除了《神鬼無間》,李奧納多還以《血鑽石》入圍金球獎最佳男主角,成了史上第一位同屆金球獎雙提名的男星。而《血鑽石》也讓他繼 《神鬼玩家》後再度入圍奧斯卡最佳男主角獎。這部片中以一顆鑽石牽動三個人的命運,吉蒙翰蘇想以此拯救他的家庭、女記者珍妮佛康納莉想揭開成就人們慾望背後的殘酷現實,李奧納多則想藉這筆財富逃離T.I.A.(This is Africa)的家鄉非洲。一句「這就是非洲」,帶出多少資本社會下的無奈與黑暗面,值得讓人省思所追求的物質生活是否非擁有不可,探究我們所不知道的生產源頭。



李奧納多帶你絞盡腦汁、看遍繁華人生

接下來,熱愛看片動動腦的影迷有福了!李奧納多狄卡皮歐接連主演的兩部作品《隔離島》(2009)與《全面啟動》(2010),不管是改編自小說的前者,到最後賦予的情節大逆轉,還是需要全神貫注、抽絲剝繭的後者,都給予觀眾一同參與其中的樂趣。一個是精神上的驚悚歷程,一個是穿梭夢境與現實的生命選擇,都反映出有些真假是在於「你願意相信什麼」。



繼 《神鬼玩家》,李奧納多在《大亨小傳》(2013)和《華爾街之狼》(2013)中再度當起好野人,只是走向和調性大不相同。改編自經典同名小說、加上這部已翻拍第四次的《大亨小傳》(2013),由李奧納多演出為愛輝煌一時,也為愛殞落的悲劇性角色蓋茲比。



華爾街之狼》(2013)則改編自股票經濟人喬登貝爾福特的自傳,讓觀眾一睹曾在華爾街呼風喚雨的券商之王,如何年僅26歲就賺進數千萬。此黑色幽默的作品也讓大家見識到這毫不隱晦的荒淫生活,是怎麼在資本主義的社會下被建構出來。關於喬登本人,也關乎職場與社會。而李奧納多毫無保留的狂放演技,再度為他贏得金球獎最佳男主角,儘管沒獵成小金人,但他已整裝待發,從狼變身成真正的獵人,再度瞄準小金人。



屢敗屢戰:瞄準小金人的地表最強獵人

沒錯!要看李奧納多狄卡皮歐變身地表生命力最強的獵人,就要鎖定這部《神鬼獵人》(2015)。這次他與《鳥人》導演阿利安卓崗札雷伊納利圖合作,導演再度挑戰神乎其技的一鏡到底,更不打光而採自然光,打造人在浩瀚自然景觀中,光反射出的層次與真實感。對此李奧納多開玩笑說:自己和湯姆哈迪每天都得花一兩個小時等待導演所謂的「魔幻時間」,可見導演對於此拍攝手法的堅持。



這部由同名小說改編的電影,背景設定在19世紀的美國邊境,為了還原當時生活的種種細節,在開拍前演員們接受密集的訓練,以練就獵人的俐落身手。李奧納多回想起騎馬時回頭開槍的那幕,為了不耽誤拍攝的時間,自己私下練了數百次。此外,還有一幕他得泡在零下20度的冰河中,他堅持不用替身親自上場,以讓觀眾相信他飾演的角色。結果正式開拍時,劇組未料到他的戲服浸到水會重得讓他立刻沉入水中,趕緊出動兩艘救身艇將他救起。然而,他獲救的第一句話竟是:「來吧!再拍一次,一定要過關!」其敬業精神使人佩服不已。

不過李奧納多的敬業程度不僅如此,身為素食主義者的他,戲中為了求生存必須生吃牛肝。在同劇的演員Arthur RedCloud的鼓勵下,他也認為劇組給的道具看起來太不逼真,覺得痛苦一時的,電影永流傳。因此他不僅真吃,也分享口感:「它像氣球一樣有層薄膜,一口咬下後會有可怕的東西爆衝到你嘴裡。」想必在他生動的描述下,已使不少人頭皮發麻。想一睹李奧納多遭遇熊的襲擊後,被同伴背叛而遺棄的他,怎麼拚命活著回去討公道,就不能錯過《神鬼獵人》!

作者:Joanna

本期焦點-【v.532】 2016/01/08