開眼eWeekly ﹥Content

沉積川流而逝的美好─大河戀數位修復版


雷公電影重新發行的數位修復版即將在本週末上映,不論您是否看過這部片,都可藉此機會參與這部奧斯卡三項大獎提名的作品,一窺性格男星布萊德彼特年輕時的風采、以及寧靜悠遠的黑腳河風光。

「美好僅只於我們的回憶中永存」,1992年電影《大河戀》的原版海報上勾勒了這一句隱晦美麗的註腳。20年後,由雷公電影重新發行的數位修復版即將在本週末上映,不論您是否看過這部片,都可藉此機會參與這部奧斯卡三項大獎提名的作品,一窺性格男星布萊德彼特年輕時的風采、以及寧靜悠遠的黑腳河(Blackfoot river)風光。

大河戀》根據諾曼麥克連1976年的半自傳同名小說改編,電影由演藝生涯超過半百的奧斯卡得主─勞勃瑞福執導,保留第一人稱的敘事方式(由導演親自擔任旁白),克雷格薛佛飾演作家的青壯年時期,與其胞弟保羅(布萊德彼特 飾)、雙親(湯姆史基瑞《接觸未來》《獵日風暴》、布蘭達碧蕾辛《贖罪》《傲慢與偏見》)在蒙大拿州密蘇里的生活。


穩重的諾曼和不受拘束的保羅,個性南轅北轍而手足依然情深,兩人從小受到牧師父親教育,一家人過著長老教派的信仰生活,除了讀經與寫作,兄弟倆從父親那兒傳承了特殊的假蠅釣法(fly-fishing)。及至求學年齡,兩人開始各自踏上人生不同的道路,畢業後諾曼回鄉發生的種種故事。

本片因為捕捉了蒙大拿的美麗風光而著名,獲得當年奧斯卡最佳攝影獎,麥克連一家人飛釣的優雅身影,亦是影迷永難忘懷的經典畫面,藉著人事變遷、物換星移,大河卻始終潺流如斯的隱喻,帶給觀眾一個靜謚、典雅、莞爾卻又隱含強烈衝突的典型美國故事。從朝夕相處的一家人,到不同個性的兄弟各自貫徹自我人生觀,呈現出多種生命面貌,其中並隱含了移民、種族等議題,讓大家觀影後仍然低迴思索不已。



更讓許多人難以忘懷的是本片配樂,巧妙融合大河川流不息而歲月如梭的韻律起伏,搭配美國北方小鎮優雅的市儈風貌,不但獲得奧斯卡與葛萊美獎最佳配樂提名,也創下原聲帶的銷售佳績。值得一提的是,諾曼麥克連透過文字描述家鄉黑腳河的優美風光,然而在影片拍攝當時,黑腳河卻已因為過度污染和遊客造訪而失去影片想要重建的意境,因此片中呈現的河川其實是同樣位於蒙大拿州的圓石河(Boulder River)。







電影預告,全新數位修復高畫質再現瑰麗山河景緻







由Mark Isham譜寫,獲得奧斯卡提名的主題配樂







同樣由Mark Isham譜寫的插曲《伐木與飛釣之夏》,閉上眼睛彷彿就能重現波光粼粼的夏日長河







1991年的導演訪談,勞勃瑞福談到本片的一個面向,深愛著彼此的家人卻無法深入了解對方並幫助他們

作者:超小號

本期焦點-【v.313】 2011/10/06