開眼eWeekly ﹥Content

《菜鳥評審員》創意歷史的番外變奏曲


可以說是一部年輕世代站在巨人肩膀上去恣意發揮的電影,劇情中總有意無意地提及長江後浪推前浪的現實。不過,曾經是模特兒後來變成OL還被嘴賤叫成歐巴桑這世界真是有點太殘酷了啊哈哈…



廣告界到底有多黑?《菜鳥評審員》嬉笑怒罵給你知。

日本片真要惡搞起來當正經,那麼全世界都不是他們的對手。《菜鳥評審員》片頭放了一段讓人丈二金剛摸不著頭緒的妻夫木聰臉部特寫,他專注地看著前方螢幕,卻一直被旁邊的視線咚咚咚地打擾…… 乍看之下很怪,但看到電影一半,你將會被這個畫面搞得笑到肚子痛!

好,進入正題:)

這個瘋狂喜劇基植於一支日本廣告,Toyota Humanity,這支廣告不但真的存在,而且還是全片中面最正經的部分!雖然在電影進行到一半它才會出現,但在這邊還是可以先跟大家分享一下:


電影講的是妻夫木聰所飾演的大田喜一郎是一個廣告公司的菜鳥員工,夢想是拍出讓人感動的廣告,但他雖然每天庸庸碌碌地為工作一生懸命,但結果就是女友隊郎躁、上司不重用。有一天,突然天上掉下來一個機會,要他遠赴美國參加一個國際廣告比賽當評審,硬著頭皮上的他,竟在國際廣告圈中、攪亂一池春水…

日本人要走出國際,當然不免要發揚自家特點並到處炫耀一番,所以《菜鳥評審員》全片集結了所有日本之光的文化乃至科技甚至是創意上的特出元素,例如阿宅文化、藝妓、武士道等都被提及(連「功夫」都亂入),甚至連最不起眼的竹輪、還有最揚名世界的豐田汽車都被置入到電影裡面,更不用說全片充滿了知名演員來一起演:妻夫木聰、豐川悅司、北川景子、鈴木京相還有Lily Franky,片中每個演員皆視搞笑為己任、在故作正經八百之中發揮他們冷面笑將的無限潛力,連不知道哪裡找來的一堆駐日外國演員也跟著一起瞎起鬨,片中、每個人都使出渾身解數在出奧步,一心只想把自家廣告作品送上最大獎寶座。



是的,為了得獎,每個人都在拼耍心機、說謊、搞交際應酬,甚至威脅利誘。

但這一切,竟然是如此地符合廣告的本質:東西是假的,但給人的感動卻是真的。

日本是個消費力驚人的國家,自己產業也繁盛,自然廣告業務量大。今天,廣告業竟和動輒愛說教的日本電影產業結合在一起、而且編導還是廣告人,這《菜鳥評審員》根本算是廣告救了電影。又或者說,是電影有容乃大的本質,讓廣告人有更大的發揮空間。拍廣告又拍電影的優秀導演實在是太多了,台灣有陳玉勳、葉天倫和鐘孟宏,日本的中島哲也(《下妻物語》、《告白》)也是非常厲害的人物。



創意這件事情很難說,它既無科學原理亦無法則可循,一支看似普通甚至是白爛的廣告影片,看在不同國情的人眼中也可能變成匠心獨具的驚世巨作,因為新鮮、因為開人眼界。至少在《菜鳥評審員》就用兩支愚蠢的廣告在大玩此類趣味。就在你幾乎都要搞不懂這部電影究竟是存著什麼心在拍攝「廣告界」的?惡搞或吹捧?搞笑或正經?劇情最終還是在結尾處用中日英三種語言(中文字幕+日語+英語)認真地、正大光明地向觀眾說教一番。這份說教不但放諸世界各行各業皆準、同時也將日本人在工作上過於一板一眼過於認真的的職人精神推向了更正義的境界。

基本上《菜鳥評審員》和《羅馬浴場》系列一樣,都是一部日本人自吹自捧的電影,雖然被小丑化的角色不只有外國人(片中泰國、法國人是發情的GAY,加拿大和美國人無知又天真,要不然就是被利益薰心等等),連主角這個日本人也是呆模蠢樣的,但從日本汽車廣告最終搏倒空有高級影音技術而無觸動人心的啤酒廣告這件事情來看,你就會知道日本人是多麼地以他們科技與人性並具的產業為榮。



的確,翻開創意史來看,Toyota Humanity已確定能名留青史,而《菜鳥評審員》就像是這支廣告出征全世界參加比賽時所天外飛來的一首的番外變奏曲。當然也可以說《菜鳥評審員》是一部年輕世代站在巨人肩膀上去恣意發揮的電影,劇情中總有意無意地提及長江後浪推前浪的現實,它可以一邊描述隱藏版高人臨屆退休被冷宮冰封的落魄模樣(如Lily Franky)、另一邊又提到評審主席掙扎於收賄做高官或是秉持良心選出真正好作品的抉擇。不只有在創意產業界有這種新優於舊的本質,新人或許沒經驗,但他們有本錢、有熱情,也較為誠懇,這些特質無價,值得讓老人把舞台讓出來、讓他們去好好發揮。菜鳥沒有不對,世界必須要有他們的存在,創意和清流才能生生不息源源不絕。(不過,曾經是模特兒後來變成OL還被嘴賤叫成歐巴桑這世界真是有點太殘酷了啊哈哈)

作者:雀雀 【雀雀看電影】

本期焦點-【v.447】 2014/05/16