開眼電影網

近日美國知名awards daily網站刊出一篇大快人心的文章，概略是說1987年詹姆斯布魯克執導的《收播新聞》受到奧斯卡的冷落是多麼令人扼腕的事；從小就愛上這部電影的我，在此轉載一篇兩年前我發表於部落格一篇名為「最愛片之一《收播新聞》」的文章，內文如下：

想說再來寫寫影響我深遠的電影。

這次跳過幾部片，談談我國中一年級，從錄影帶店租來的《收播新聞》。

這部片是1987年由詹姆斯布魯克執導，當年頗受好評，也入圍了最佳影片等七項奧斯卡。然而，本片的奧運(奧斯卡運氣)遠不如詹導另外兩部頗負盛名的《親密關係》和《愛在心裡口難開》，放在影史來看，它也未普遍得到應有的評價，絕對是遺珠一大顆。

怎麼說呢？

如果說，時間會給藝術品應有的位子(比方梵谷)，那我會覺得《收播新聞》的時機還沒到。也許幾十年後，它的創舉和影響力會被重新拿出來討論，誰知道？ 當年國一，我一看到這部片，簡直愛不釋手，後來又去買了錄影帶回家狂看，國中時代，我就已經把這部片看了十幾次，每次看，每次都有新收穫。首先，我來說說荷莉杭特演出的新聞女製作人角色，打從第一次看這部電影，我就覺得這個角色有著強烈的「無可複製性」。其實，80年代初期，史翠普式表演風格掀起了一陣女性自剖風潮，歐美女星大幅跟進，可以看出一堆主流女星，潔西卡蘭芝、西西史派克、莎莉菲爾德紛紛朝這類痛苦風格靠攏。

荷莉的演出掙脫了80年代女演員所依戀的主流，開闢出一種暫時性神經質的表演喜感，從片頭一場戲她強逼自己早上大哭，把所有懦弱一次哭掉，以勇敢面對一天的驚人表現，其實已經舉重若輕，道出了一個新時代的女性樣貌。當然，這也歸功編導(都是詹)的獨到見解。

如果說荷莉杭特的強悍喜感與威廉赫特慢半拍的欠扁俊帥配合無間，那導演功力可說與兩位出色的主角湊成拍案叫絕的鐵三角。在這部說愛情也好、喜劇也好的複合類型作品，出現許多影史千載難逢的幽默感，對都會男女感情觸覺的竊探，更是無比尖銳，比方荷莉勾引威廉赫特不成，惱羞成怒，進而倚仗職權公報私仇，偏偏兩人頻率超Match，無可避免碰發出性高潮般的工作效率，女主角俯首稱臣，自此展開職場愛情追逐戰。

又如一場威廉赫特負氣離開她房間，荷莉杭特神經兮兮狂笑，將手撈進裙子裡――正當觀眾心跳加速，卻原來，她只是要脫掉褲襪(而不是內褲)，這類偷嚇觀眾的細微幽默感在電影中俯拾皆是，加上許多演員走位、或背景用色上的大膽隱喻，也注定了它身立商業群像中、難被掩沒的獨特性。

某種角度來說，這是一部命義別緻的女性電影，偏偏它想主講的媒體議題，又是鞭辟入裡，比方新聞客觀、主播明星化的論述，即使在二十年後的今天，還是大有人拿來討論。

荷莉杭特表情以至肢體上的絕佳表現，譏諷逗趣卻又情感豐沛，爆炸性也相當驚人，日後難有同型演出望其項背，她1993年曾以《鋼琴師和她的情人》橫掃影后獎項，但近年頻頻被選為影史最偉大演出的，卻是這部當年角逐奧斯卡女主角失利的《收播新聞》。

當然，悠游於主流電影面貌中的雄辯自如，是它的特色和突破，然而，喜劇外殼也成了它掄元之路的沉荷，當年奧斯卡遇上華麗史詩《末代皇帝》導致七項提名全軍覆沒。

這部電影對我對大的影響，就是，我學會以類型角度來看待一些看似喧鬧取寵、實則言之有物的商業電影。當年我讚嘆荷莉杭特的演出，如今她在本片的傑出表現衝破歲月考驗，這也加強了我鑑賞演員的信心。

後記：電視台出身的詹姆斯布魯克，另兩部備受奧斯卡推崇的《親密關係》、《愛在心裡口難開》，論視野、內涵、或細膩度，其實都不如《收播新聞》，這次權威網站awards daily發出這篇令人大呼過癮的文章，再度印證：歲月會還給好片一個公道。

分享到facebook