《里約大冒險2》翻玩經典名歌
分享到facebook當中的大反派耐久一段歌唱表演，更將70年代經典名歌《I Will Survive》改編成嘻哈饒舌版本，並在世界各國配音版中，以當地語言饒舌這首名曲，全球各國語言混音版以RAP來相互Battle一下
廣受全球影迷熱愛的動畫片《里約大冒險2》，上週兒童節春假檔期上映，在連假期間獲得影迷的支持，截至今日全台累積票房達二千萬台幣，片中許多歡樂動感的歌曲，也讓許多觀眾留下深刻的印象，當中的大反派耐久一段歌唱表演，更將70年代經典名歌《I Will Survive》改編成嘻哈饒舌版本，並在世界各國配音版中，以當地語言饒舌這首名曲，全球各國語言混音版以RAP來相互Battle一下，非常具有嘻哈靈魂，台灣中文版由王治平與《超偶》得意門生陳佩潔共同演出，亦被收錄其中，混音版裡共收錄九國語言包含英語、德語、法語、西語、義大利語、俄語、印度語、韓語以及國語。《I Will Survive》耐久饒舌國際混音版今日上線！
王治平回想當初在配唱《I Will Survive》這首歌曲時可是一個頭兩個大，他原本以為對他一個音樂人來說，饒舌根本沒什麼好怕的，沒想到實際配唱確傷透腦筋，回憶當時他說：「饒舌跟唱歌這次真的把我給整死了！」，而在這歌曲用聲樂配唱的陳佩潔，本身也是聲樂高手，但在進錄音室唱這首歌時，她坦承碰到很大的壓力，因為這首歌的最後要飆非常有挑戰性的高音，在錄音室裡試了好幾次，最後終於挑戰成功，國語版相較各國語言配唱版可是完全毫不遜色！《里約大冒險2》全台現正熱映中。
《里約大冒險2》官方網站：www.riomovies.com.tw
《里約大冒險2》《I Will Survive》耐久饒舌國際混音版：http://youtu.be/B6vEneYrT3E
（本新聞由福斯電影公司提供）
相關新聞
- 《里約大冒險2》春假連假檔期上映 (2014/04/02)
- 《里約大冒險2》KUSO經典名曲 (2014/04/01)
- 《里約大冒險2》徐佳瑩糟虧聲音不溫柔 (2014/04/01)
- 創作才女徐佳瑩再續《里約大冒險2》配音 (2014/03/17)
- 《里約大冒險2》續集加強南美元素 (2014/02/25)
- 《里約大冒險 2》添音樂生力軍 (2014/01/21)
- 《里約大冒險2》阿藍與珠兒愛的結晶現身 (2013/10/02)
- 《里約大冒險2》新角色現身大跳森巴 (2013/05/14)
本日焦點－2014/04/11
其他新鮮事兒
吳彥祖演出扮《魔警》獲好評 (4/9)
《羅曼蒂克大飯店》內場暗黑祕技，爆笑公開 (4/9)
《愛回來》震撼議題及口碑 撼動全球各影展 (4/9)
馬年趕流行 林美秀要嫁了！ (4/8)
岡田將生、濱田岳承認對深田恭子一見鍾情 (4/11)
電影大使張榕容、莫子儀冰火煎熬演出 (4/8)
電影《奧斯卡的一天》緊扣台灣現況 (4/11)
