米哈爾科夫賣老臉重拍《12怒漢：大審叛》
分享到facebook俄國大導演尼基塔．米哈爾科夫的新作《12怒漢：大審叛》，榮獲了去年威尼斯影展的「榮譽金獅獎」，又獲得今年奧斯卡最佳外語片的提名，片長卻比同名舊作版本多出了63分鐘，讓全球發行商都大傷腦筋。
美國的發行商「新力」（SONY PICTURE）和法國發行商迄今都未能對正確的發行日期拍板定案，台灣則優先獲得本片「導演兼製片」尼基塔．米哈爾科夫的親身點頭，將領先眾海外發行商、優先於6月20日搶先上映。
讓人好奇的是，重拍版《12怒漢：大審叛》究竟多出來的63分鐘演了些什麼？原來薛尼盧梅當年的《12怒漢》（12 Angry Men）雖然是12人的陪審團，但大部分的戲卻都多集中在男主角亨利方達（Henry Fonda）的身上，讓米哈爾科夫覺得意猶未盡。
當米哈爾科夫重拍《12怒漢：大審叛》，他於是將時空搬移至當今的俄羅斯，以敘述一名陪審團員為一名被控謀殺的車臣少年奔走翻案的故事，來暗喻如今已重拾當年榮耀繁盛的大國俄羅斯，在面對「車臣問題」所應有的寬容與大度。
米哈爾科夫更讓片中的12名出身不同的陪審員都有所發揮，如此一來，不但劇情更峰迴路轉、高潮迭起，其中一句句精采的激辯，更是米哈爾科夫對生命與自由的全新思考…。
（本新聞由海鵬電影公司提供）
本日焦點－2008/05/09
其他新鮮事兒
跨國合作《曖昧》殺青，鎖定明年柏林影展 (5/9)
《頭彩冤家》首映會，許慧欣甜蜜詮釋主題曲 (5/9)
《九降風》貳零影展開幕，大受歡迎 (5/9)
《12怒漢：大審叛》俄國票房賺三億 (5/9)
《邪降３：鬼影隨行》再掀鬼片熱潮 (5/9)
《焦糖人生》卸下中東女人面紗談男人與性愛 (5/9)
2008台北電影獎公佈短片動畫等入圍 (5/9)
