《功夫拳霸》幕後解密，導演要請水牛看電影
分享到facebook本週上映的動作電影《功夫拳霸》融合西部、魔法、泰式幽默，色彩炫麗，人物造型突出，是泰國電影近年來的代表作品之一，導演Chalerm Wongpim更榮獲2006年泰國電影奧斯卡獎最佳導演獎...
在拍《功夫拳霸》之前，我們要先研究那個時候的人是怎麼過日子的，雖然那時候的人的一些服裝跟現代類似，不過，我們不想要讓他們看起來跟現在的人一樣，我覺得那個時候的人應該是純樸又充滿野性的，所以服裝的部分都重新設計過，我們研究大量資料，採用很多民族的服飾特色，我覺得喜歡，看起來適合，就會想讓演員試看看。其他的部分像刺青圖騰，我們真的用那時代的圖案，食物方面，我會設想那他們真正吃的東西，兔唇（渾小子）的宮殿則是我們設計出來的，因為在那個年代，故事發生的地區沒有這種宮殿的，我們盡量從資料裡面設計出適合那時代的權貴人物。
故事的方面，有一部分是真實發生的，那時候泰國有一位權貴人士從英國回來，他想將英國一些進步的耕耘機帶到泰國來。當時泰國的中部農業地帶很欠缺牛隻耕作，所以有一群人從北部運送水牛，帶下來賣給中部的農民，這位大人則想辦法不讓帶牛來的人下來，因為這會影響到他的生意，只是當時不會像電影中這麼誇張到要殺掉對方。男主角武器的部分，我們選火箭，因為那時候的人用火箭作為祈雨的儀式，其實，那時候的武器只有刀槍而已，可是我們需要讓主角更有特色，而且我覺得火箭也蠻妙的，所以就選了它。場景的部分，我們到KonKhean拍攝，因為這個村子有一個水牛的保護區，而且這部電影全部用的語言是泰國東北方言，剛好也是這個地方用的語言，溝通上及要找配角都比較方便。
講到最難拍的是哪一場戲，像有一場我們要用到一千隻牛，而且還有動作武打的鏡頭，可以說泰國人拍片最不想碰到的因素都碰在這一場了，不管是動物，特效，鋼絲與炸彈，這一場最難搞得就是牛，因為我們一定要對這些牛很好，不然牠們會跑掉，可是不管我們對牠們有多好，時間差不多下午四點。牠們就會想下班了，自己會跑回家，我們要叫小卡車圍著她們然後慢慢帶回來，如果有牛的動作場景，我們就要非常小心，因為如果演員要跳下來的地方不對的話，可能會被牛撞翻的。
關於食人鬼（黑巫師）住的地方，本來我們設計他住在洞穴裡面，不過洞穴並沒有代表泰國東北的任何東西，所以最後決定要用樹屋，然後再設計神秘一點，我們花了兩個月蓋起來，在拍攝的時候，我們都很怕下雨，因為用蓋樹屋的材料是保麗龍，所以如果濕掉的話他會倒榻下來的。
另外有難度的一場，就是兔唇的宮殿，我們還要加蓋了現在的菜市場，兔唇的宮殿有三樓高，我們全部花了一千五百萬泰銖，宮殿裡面的場景都會用得到，不能隨便蓋的，因為不想讓觀眾覺得大人的宮看起來不豪華，在戰鬥最後一場，火戰士要衝進宮裡面去救阿麗，全部的演員都會在這一場出細，而且還要用到特效與鋼絲，這一場的最難的是火戰士騎火箭飛向兔唇的宮殿，我們用了 二三十條鋼絲，第一次拍覺得火箭飛得很慢，全部都要重設計重拍，有些製片建議說要不要乾脆用特效畫出來，可是我個人擔心特效看起來會很假，最後就確定用真實的，每天只能拍一兩場而已，光是這一場我們就花了五個月才完成。
這部電影講到泰國東北的文化，我是想跟大家分享他們的文化和生活，最重要就是水牛，現在全國只剩下不到五萬隻，在劇情裡面，我就想讓大家看到一大片都是水牛的畫面，我覺得這種畫面很漂亮，水牛對我來講也很可愛，我想過如果這部片有賺到錢的話，我會安排一場放這一部電影給牠們看，剩下的錢就會去捐款給牠們。
在泰國大部分都是喜劇或是鬼片，這一段時間如果觀眾看到動作片應該會覺得很新鮮，我對這一部電影非常滿意，因為每一件事都盡力做到了，觀眾進戲院看之後，應該也會很開心，值得花錢來看這部片，我蠻有信心大家會喜歡的。
（本新聞由華映娛樂電影公司提供）
相關新聞
- 泰國武術第一高手下海演出《功夫拳霸》 (2007/10/12)
- 《功夫拳霸》超熱血 (2007/10/05)
- 功夫拳霸展現華麗舞蹈般的泰拳魅力 (2007/09/28)
本日焦點－2007/10/19
其他新鮮事兒
最遙遠的距離釜山放映 莫子儀迷倒女觀眾 (10/16)
妮可基嫚不懼消瘦 性感演出大反派 (10/18)
聯合國統計：一億五千萬人將成環境難民 (10/18)
《倒數第2個男朋友》 潔西卡艾芭領軍發浪 (10/17)
奪魂鋸4嗆辣級重口味轟動上場 (10/17)
《我的小小鋼琴家》細膩鋪陳音樂人心聲 (10/17)
西洋版金瓶梅《查泰萊夫人》 (10/18)
