傑利盛菲德被母蜂瘋狂叮咬 兩敗俱傷
分享到facebook《蜂電影》是美國喜劇天王傑利盛菲德首次嘗試電腦動畫電影，這位單口相聲的第一把交椅不但替片中主人翁貝瑞配音，而且還共同創作劇本以及擔任本片的製片。
夢工廠三巨頭之一傑佛瑞凱森柏格一直想和《歡樂單身派對》喜劇天王傑利盛菲德合作，直到有一天他和史蒂芬史匹柏吃飯，席間為了找話題，提出拍攝一部關於蜜蜂的動畫片，史蒂芬史匹柏覺得這是一個很棒的點子，於是馬上打給傑佛瑞凱森柏格。傑利盛菲德說：「接下來他們就找我拍這部電影了。」傑利盛菲德說：「一般人想到蜜蜂，只會想到牠們成天都飛來飛去採蜜，可是我卻想，牠們這麼辛苦地採集蜂蜜，人類卻就這樣輕易地偷走牠們努力的成果，然後拿去販售和製造各式蜂蜜做的食品，人類其實就是靠著蜂蜜來賺大錢。」於是傑利決定以《蜂電影》來替努力工作的蜜蜂平反。
傑利盛菲德在拍攝《蜂電影》期間，還親自去拜訪了一名養蜂人，這位養蜂人的個性很古怪，堅持他的拜訪者不能穿任何防護衣或面罩，所以當他帶大家看一隻女王蜂的時候，負責守護女王蜂的母蜂（只有母蜂才會螫人）突然抓狂，死命地追著傑利盛菲德，結果害他的鼻子被狠狠地叮了一下。傑利盛菲德說：「我被叮了以後，養蜂人說那隻母蜂叮了你以後大概也死了。我心裡在想：「『棒呆了，這下他又害我有罪惡感了。』」
傑利盛菲德表示一向都很欣賞芮妮齊薇格作品，這次他馬上就想到請她來替片中人類的角色凡妮莎配音。他說：「芮妮可以演出嚴肅的戲劇片，像是《最後一擊》中盡職的妻子，也可以演出《BJ單身日記》一片中搞笑的傻大姊。她真的是才華洋溢，演什麼像什麼，所以她當然是這角色的最佳人選。」芮妮之前也替夢工廠的賣座動畫片《鯊魚黑幫》配音，所以對配音工作並不陌生，她說：「為動畫配音唯一的侷限就是自己的想像力。你可以試一百萬種的聲音詮釋方法，而且不必擔心NG太多遍會影響龐大劇組的工作進度。這樣一來，配音演員就能在錄音室做各種不同的嘗試，直到一切都百分百到位為止。」
（本新聞由UIP電影公司提供）
相關新聞
- 《蜂電影》關穎和小豬大談人蜂戀 (2007/10/25)
- 蜂電影真人模擬拍攝動畫 (2007/03/19)
本日焦點－2007/10/17
其他新鮮事兒
最遙遠的距離釜山放映 莫子儀迷倒女觀眾 (10/16)
西洋版金瓶梅《查泰萊夫人》 (10/18)
《巴黎小情歌》男主角答錄機當KTV勾導演 (10/15)
《我的小小鋼琴家》細膩鋪陳音樂人心聲 (10/17)
《死神劇場版》好康大放送 (10/19)
《地獄第十九層》充滿神秘恐怖色彩 (10/15)
電影情人夢上野樹里譜寫岩井俊二新的情書 (10/19)
