《愛上有機男》-小火慢燉最入口
本片雖然少了男女之間的粉紅泡泡,腐中帶甜的滋味更讓這充滿歡樂的劇情,小火慢燉最入口的溫度,是一部「把苦澀的回憶料理成人生養分」的溫暖電影。《愛上有機男》原片名 BitterSweet,意旨苦甜參半、又甜又苦,放到本片也成了對於料理、人生的雙關用法。
這是一個充滿可能性的社會,例如把討厭的蔬菜變好吃、完成不可能的工作、改變兩個不對盤的人,但是有一種不可能,叫做掰直對女生沒有興趣的男同志。畢竟,好男人不是同志就是已婚,所以愛上基男怎麼辦?答案是,放棄吧~
改編自超人氣漫畫,《愛上有機男》描述討厭吃蔬菜的「肉食女」,遇見心中的理想天菜,沒想到對方不只是認真吃素、只吃有機食品的「草食男」,更是對女人沒有興趣的「基」男。兩人展開意外的同居生活,不只三餐都要吃健康的蔬菜料理,兩人的關係與過往苦澀的回憶,漸漸地也被重新調味成美味的料理。
漫改電影一直都是日本電影大宗,其中為了服務女性族群的少女漫畫,在故事情節上便會著重於令人心跳加速的台詞,以及可以做成各種GIF檔的咚咚與抱抱。有趣的是《愛上有機男》卻以日本的BL文化為基礎,帶入少女漫畫的戀愛情節,讓原本被拍爛的純愛故事,多了一層腐女的趣味,更玩轉成多元成家的脈絡,使得本片在題材上便有別一般的漫改戀愛電影。對比同樣主打用料理談戀愛的《植物圖鑑》,本片雖然少了男女之間的粉紅泡泡,但在反轉王子公主劇情,加上(男)色、(女人)香、(美食)味俱全下,《愛上有機男》作為愛情小品,不只一點也不馬虎,腐中帶甜的滋味更讓這充滿歡樂的劇情,充滿意料之外的收穫。
有趣的是,帶著對少女漫改電影的偏見看《愛上有機男》,得出的結論卻是,出乎意料的好看。雖然本片難以跳脫商業純愛電影的小格局,在敘事轉折上也為了還原漫畫,略帶生硬。然而正因為如此,才更凸顯出本片之於他者的優點。而這類愛上同志、性向轉化的喜劇題材,早在德國《歡迎光臨愛情沙龍》、法國《新郎嫁錯郎》便有所詮釋,但是《愛上有機男》仍遵守BL性向漫畫的最高指導原則,男女之間不可能相戀,反而創造出溫暖、搞笑、貼近現實的電影,藉由料理帶出人與人之間的關係,不貪心地只講述關於可能性的人生哲理,溫暖的一男一女非愛情小小品,就該這樣拍。
日本很喜歡用食物來形容人的特質,像是被廣為使用的「草食男」,指的是慾望不高、追求名利的野心小,甚至對於談戀愛沒有興趣的男子。另外也衍生出相對應的「肉食」,熱於追逐名利的,以及享受戀愛的主動派。《愛上有機男》卻將這兩個詞,在詞意和字面上做了雙關的改變。原本形容個性的草食、肉食,還原成生物科學上的草食性、肉食性動物的用法,再加上對女人沒興趣的男子、愛上男同志的女子,有趣的雙關人物設定,也玩轉觀眾對於多元性別的刻板印象。
「苦瓜最大的魅力在於苦味,可是我們要將苦轉成甜」
《愛上有機男》原片名 BitterSweet,意旨苦甜參半、又甜又苦,放到本片也成了對於料理、人生的雙關用法。2016年在日本國產電影票房排名第十的《植物圖鑑》、從電視拍到電影的《深夜食堂》,這些用料理帶出人生哲理的電影,總能在肚子餓之際,溫暖觀眾的胃和心。不得不說,《愛上有機男》和《植物圖鑑》的概念極為相似,同是意外同居的男女、男方下廚給女生的情節、看似不起眼、不好吃的食材變成美味料理。然而,《愛上有機男》少了戀愛的提味,只將專注於「有機蔬菜」對於人生的妙用,而苦瓜則成為本片的主角之一。良藥苦口、健康的食物總是難以下嚥,來到本片卻成了,那只是因為你不懂得「美味」料理的做法。將形容詞變成動詞,《愛上有機男》就是一部教你做料理的電影。
「我可以一對一親自教學,順便教你小黃瓜真正的用途」
既然男主角是掰不彎的天菜,片中的確不乏令人想入非非的對話和行為,雖然BL的程度大概只有普遍級,但是對於腐女來說卻有如天降甘霖。另外,如果嚴格區分的話,《愛上有機男》是一部BL電影而非Gay片,這兩種說法,前者是「幻想中的男同性戀故事」、後者為「對於同志的普遍用法」。日本創造的Boy's Love一直以來都是以女性讀者為取向的作品,唯特殊文化下產生的題材,也是對於愛情的投射,因此仍與真實世界的同性戀有所差異。或者說,《愛上有機男》是一部平行時空中,對於性別平權最友善的詮釋。
「好吃的燉菜不是剛煮好的,而是關火閒置一段時間的」
「愛有許多形式,能夠容納多元形式的愛,就能善待他人,讓人與人之間將變得更美好,如果觀眾看完電影能留下溫暖的感覺,我就心滿意足了!」導演說的這句話,也恰好符合《愛上有機男》對於愛的描述。簡單的料理步驟,放到人生哲理時卻又難以達成,不管是友情、親情還是愛情,所謂的趁熱吃,仍是要讓食物降溫到一定的程度,才得以入口。被困在過去內疚的渚、與家人斷絕聯繫的真紀,兩人之間產生的友情,藉由料理搭起的橋樑,《愛上有機男》就像日常生活中會發生的故事,以小火慢燉的方式,端出一部簡單卻也溫暖的料理。
「不管什麼性向,戀愛都很難以如願」
對於漫改電影來說,《愛上有機男》選角的話題性可能比不上其他作品,但是卻完全貼合整部電影的調性。林遣都陰柔的外表,早已在《東京同棲生活》《惡之教典》飾演過同志,駕輕就熟地撩撥腐女心跳,對他還說應該很容易。而川口春奈日漸成熟的長相和演技,再加上他非常會演吃著美味東西的表情,搭配上導演完全還原煮菜的過程,讓吃東西的人和煮飯的人,不斷堆疊料理的美味程度,也讓這對男美女也美的組合意外地合拍。
不符合男歡女愛的人物設定、烹飪小教室的料理教學、人生哲學小教室,對於喜劇電影略少的日本片來說,《愛上有機男》的輕鬆和搞笑,以及令人療癒的食物和組合,就是一部「把苦澀的回憶料理成人生養分」讓人帶著放鬆的心情,小火慢燉最入口的溫度,感受一部充滿歡樂和溫暖的電影。
相關文章
- 《愛上有機男》苦瓜與番茄花 (2017/03/28)
- 《愛上有機男》最佳閨蜜 (2017/03/15)