《聽見愛你的聲音》愛情,撼動人心
在這個全印度最繁華的孟買,卻同樣地沒有同志的去處。電影忠實地呈現了那些微不足道的小角色如何用鄙視的眼光看待傑和薩希。目光輕渺但卻讓人沈重。雖然《聽見愛你的聲音》在印度當地被列為禁片,但是突出的風格及故事情節,仍讓首次擔任導演的蘇丹舒薩里亞備受國際囑目,美國綜藝報更讚譽為「改變寶萊塢的電影」。

「愛情就該撼動人心。那些我因為你而躍動的心跳、那些我因為你而譜出的歌曲,那些關於我們之間最瑣碎的小事,都該在你吻我的那一刻暫停。」在電影路上,男男戀情很少見。這次《聽見愛你的聲音》更是產出自視同性戀為犯罪的印度。經由導演蘇丹舒薩里亞之手,為薩希 (德魯甘尼許 / 飾)和傑 ( 席夫潘迪特 / 飾) 譜出了一場最溫柔的革命。
在《聽見愛你的聲音》中薩希已有穩定的伴侶,傑亦擁有了婚姻;在這個全印度最繁華的孟買,卻同樣地沒有同志的去處。電影忠實地呈現了那些微不足道的小角色如何用鄙視的眼光看待傑和薩希。目光輕渺但卻讓人沈重。兩個人之間的愛情卻遭受著異樣的眼光。這次意外獲得的出遊機會,是兩個人之間的一場晴天;是撥雲見日的陽光微斜。這場尚未開始就瞥見結局的愛情,生起的風波是不是足以形成漣漪 ? 還是只是我們都忘了,漣漪只是個逐漸向外擴張的餘波,終有消逝的一瞬間。
藉著這次出遊的機會,他們重新審視了自己對愛情的定義。成功的華爾街交易商傑,明知道自己愛的是男人,卻還是走向婚姻。他提不起勁反抗這社會,他唯一做的是離鄉背景到另一個國家。但他終舊是印度家庭的孩子,家庭觀念的生成,同樣無聲的讓傑無力反抗。而在號稱寶萊塢的薩希,除了是經紀人外,也為自己的愛情譜了一首「月之歌」。那撥雲見日,卻找不到方向的迷惘,正是薩希自身的寫照。
很少有機會看到以男同志的愛情故事為主軸的電影,忍不住就想起了前些日子的女同志電影《不只是閨蜜》;相似度頗高的劇情大綱,其實換個角度想,這樣的劇情不是也常出現在異性戀的電影嘛~ 忍不住的莞爾一笑了。
雖然電影是由幾位粗曠的大男生拍的,但是情緒轉折的細膩度絕不少於《不只是閨蜜》。同一種全新的心情來看《聽見愛你的聲音》,當薩希和傑費盡千辛萬苦爬上山間的那一刻,我想我真的聽見了傑說「我愛你」的聲音。
雖然《聽見愛你的聲音》在印度當地被列為禁片,但是突出的風格及故事情節,仍讓首次擔任導演的蘇丹舒薩里亞備受國際囑目,美國綜藝報更讚譽為「改變寶萊塢的電影」。獲選為愛沙尼亞「黑色影展」等多個國際影展的競賽片,同時也名列美國SXSW影展十大必看電影。更獲得以色列「特拉維夫同志影展」觀眾票選最佳影片。但男主角德魯甘尼許卻意外結核病急症過世,讓《聽見愛你的聲音》成為他最後的告別作品。
本期焦點-【v.0564】 2016/08/26
其他新鮮事兒

進擊的麥爾斯泰勒—心中只有表演,沒有輸贏 (8/23)

《哭聲》悲劇總來自於人性的脆弱和信仰的崩解 (8/23)

《地獄哪有那麼 HIGH》搖滾地獄 (8/26)

《危城》出奇不意的驚喜之作 (8/23)

《碧海藍天》導演版:湛藍青春 (8/24)

《絕鯊島》一個人、一隻鯊魚、一座淺礁、一部精采好片 (8/24)

《家有洛洛》詼諧喜劇巧妙包裝教養議題 (8/23)
