開眼電影網

「她走在街上的那一天，對未來茫然不知！」
堅持，是人生中最難的一件事，當這個世界正不斷地摧毀你時，她瓦解你的自信、消抹你的創意，一次又一次打擊你的內心、踐踏你的夢想，當失落時，在面對毫無希望的未來，是否有能看見光芒東山再起，當猶豫不前時，也是否能賭上一把，為自己和夥伴挺身而出，更是否能記得小時候的理想，把它成功打造發揚，從前的紙片家園，也正等著你親手讓它實現！



「這個世界會摧毀你的機會和信心」
《翻轉幸福》是改編自美國成功女企業家喬伊曼加諾（Joy Mangano）的故事，在女權尚未正式出頭的年代，Joy Mangano如何身兼家庭重擔，並又要協調溝通，透過融資遊說來一步步築成自己的夢想，她只讀過小學，也沒有傲人的資歷和財富，但僅僅秉持她小時候熱愛發明的精神，從錯誤中學習、從機會中成長，在必須一肩扛下維持家庭生計的重擔，獨自面對這世界無情的挑戰。在顛簸中，除了家庭關係兩頭燒外，商業盟友更隨時可能變成敵人，她要慢慢以一支拖把打造出屬於自己的企業帝國，一位女子、一雙手，顛覆的是當時社會的風氣，也翻轉出精彩的人生。

或許電影看似只是一個人成功的故事，但在《翻轉幸福》下卻是包含了許多企業手法及經營的過程，例如正像拍電影一樣，如何在初初利用口舌來說服金主來投資自己，不斷的報告、實作、採買，從草創到成品，也要不停地和工廠及批發商作一再的確認，而量產後，又要如何尋找管道人脈去推銷，將商品賣進每個人家中，生產線的縱向發展，行銷學的橫向遍及，專利糾紛的權衡拿捏，在企業商海中載浮載沉又能捍衛自身，《翻轉幸福》都可謂是一部創業教材，縱使你家無長物、學歷不高，但那又何妨？學習，才是生命中永不停斷之事，就像商品一樣，改造創新、成本控管下依然要堅守品質、堅持手作，累積的正是你自身的價值，而成功也必然從你的堅持中耀眼綻放。



《翻轉幸福》是 David O. Russell繼《派特的幸福劇本》和《瞞天大佈局》三度集結Jennifer Lawrence, Robert De Niro 和 Bradley Cooper，一如既往的聒噪躁鬱模式，也一如既往的以家庭關係作為背景，但此次的家庭關係在電影中顯得相當薄弱，所謂關係的緊密和因果關係在處理上毫無章法，一開始便以外婆的角度開始訴說故事（像《金牌黑幫》和《我們的故事未完待續》的手法），似乎現在大家也更喜歡透過一個逝去角色營造出另類上帝視角的感覺，在橫跨四個世代的家庭下，雖David O. Russell想著墨於時代情感上的連結，但在瑣碎的剪輯和跳躍的劇本下，加上過多突兀閃回導致時間軸紊亂，本應要製造出的笑點頓時像最後紙片家園成真的雪花一樣，有但卻絲毫不感覺冷，反而多的是好幾分尷尬，而這尷尬氛圍更在家庭中再次被放大，導致整部電影也就如同媽媽看的肥皂劇（而且還是自製的），儘管從黑白到彩色，但它惱人令人不耐的功力依舊顯著，你只能看著一支魔術拖把成功拖起電影的高度，但卻也發現下面空無一物，雖以40、50年代復古音樂作為點綴，電視購物上的激情也能炒熱幾分，兩次轉白的成功挫折轉折算是可以，但如說到商業原則「當你的朋友變成敵人時，你會拿起槍」，但似乎結尾早就忘記一切，更別說連「槍」也沒出現（反而出現在低潮處），而蟬的寓意也是有點莫名，雖然說17年也正是個JOY被家庭牽制的年齡，但破繭重生在電影中也沒有達到最後的高點，故事雖簡單，但過高以荒誕喜劇方式包裝、刻意節慶膠片感的破碎呈現，還是令人感到相當枯燥。

演員方面，著實佩服Jennifer Lawrence，以一貫生動的演技突圍成功，在一個力不足的劇本下，一位女強人的鮮明個性，喜怒哀樂的自強皆表達的非常完整，也可說是本片唯一有在狀態內的演員（也許是劇本導致），也證明她的成長也如JOY般，靠自己的實力力爭上游，縱使在毫無電影襯托下，依舊能發光發亮。



「這就是魔法，建造一個世界讓大家看見並喜愛。」
JOY做到了，她讓童年的紙片家園夢想成真，更以一己之力幫助遇到相同經歷的人們，她懂，這一切得來不易，這就是她的魔法，建造一個創意恣意的夢想世界！只可惜，這魔法似乎在David O. Russell手下，早已失去一切魔力…

分享到facebook