開眼電影網

雖然我知道她的名字、看過她的簡介，也覺得自己應該會很愛她的文字，但我卻一直沒認真的讀過吉本芭娜娜的小說（自己也不知道為什麼）。近期的《吉本芭娜娜．在海邊》影展，帶來了由日本著名攝影師若木信吾執導，《0.5mm》《百元之戀》新世代日本影后－安藤櫻、《空氣人形》《再見溪谷》的井浦新、《深夜食堂》《向陽處的她》谷村美月，三人合演的《白河夜船》，不僅被吉本芭娜娜本人讚賞為「奇蹟般完美電影化」的作品，作為日本藝壇與蜷川實花齊名的若木信吾，將小說中平淡無奇的日常生活畫面處理得恬靜舒適，安藤櫻充滿細微情緒變化的螢幕表現，讓《白河夜船》的影像非常迷人。



《白河夜船》環繞於大學剛畢業的寺子、大學時期與寺子同住的知心好友－紫織，以及妻子因車禍而成植物人陷入昏迷，照顧妻子的同時與寺子發生不倫關係的岩永三人之間。故事描述大學畢業之後，搬離與寺子共同居住的小房間的紫織，以「陪伴別人睡眠」作為工作，卻在某日傳來了自殺的消息；因著岩永的照顧，生活相當自由的寺子，每當獨自一人在家就總是非常想睡。寺子與岩永之間，名義雖為「不倫」，但兩人之間真摯的愛與情感，絕非情慾上的供需對應。雖然沒有讀過原著，仍覺得身兼編劇的若木信吾導演，將片中許多對白與台詞界限拿捏得極好，不論是預告片裡寺子對這段愛戀關係的矛盾心情；或是當岩永回應寺子對妻子的好奇，俐落簡短的拒答之際，都能感受他因照護植物人妻子的身心俱疲。



以「陪伴別人睡眠」為工作的紫織，雖然看似異色，卻是一個非常讓人感到體貼的工作。紫織的客人們有學生、有公司社長、社會上的菁英，甚至也有女強人或家庭主婦，這些人在生活中歷經了如夾帶著沙礫吹拂、身心皆已疲憊不堪、充滿刮痕，當他們難以入眠、或是在半夜猛然醒來，紫織就在枕頭的另一側，隨著他們各自不同、厚重或輕盈的呼吸節奏，細心傾聽他們的煩惱、遞上白開水或是咖啡，陪伴他們再次安心的闔上雙眼。紫織就像是個為客人吸去壓力與惡夢的海綿，但卻讓自己難以入睡。背負著巨大的負面能量的紫織，最終吞下了大量的安眠藥，沉沉睡去。臉上總是帶著淺淺微笑，充滿陽光氣息的紫織，是《白河夜船》中非常令人同情而憐愛的角色。
　
逐漸陷入強烈困倦感的寺子來到公園，在分不清夢與現實之際，遇見了以大學時代樣貌出現的岩永太太的影像，這像是某種救贖般，讓寺子與岩永之間的罪惡感逐漸消散，也讓先前強烈的睏倦感逐漸消失。這段超越現實與時空的奇遇，像是劃破了沉睡與清醒的界線；或許是因為我們想逃避現實生活，才想藉由沉睡獲得安慰；但在沉睡的同時，或許仍是渴望著現實世界裡的自己。對於「現實」「夢」「睡眠」與「電影」之間的巧妙關聯，令人很想搬出「佛洛依德」「符號學」依序代入解題，但《白河夜船》充滿詩意又感性的影像，令人不捨如此。



在《白河夜船》的影像之外，安藤櫻的表現令人欽佩，不僅宛如無視攝影機與劇組般，表現出極為自然的生活樣貌與行為舉動，卻也以極富細微表情轉換的精準演出，在大量節奏平緩的長鏡頭中撐起「戲感」，自然而然的引導觀眾的視覺情緒流動，當然更別說幾近毫無保留的螢幕裸露尺度。雖說如此，《白河夜船》絕不是一部以異色為賣點的作品，即便是片中的性愛床戲，若木信吾導演仍處理的平實自然。臨近片尾，某日早晨寺子猛然驚醒，百感交集的啜泣了起來，岩永將她擁入懷中閒聊著煙火晚會與鰻魚飯。可見雖然在這般名為「不倫」的愛戀中，真正維繫著兩人的仍是真實「相愛」的感受。



p.s.「白河夜船」是日本的成語，意指熟睡到不論周遭發生什麼都難以察覺，對應著先前寺子總是能接到岩永打來的電話，最後卻因熟睡而錯過了。

分享到facebook