笑淚迎獅吼：專訪《鐵獅玉玲瓏2》導演澎恰恰
分享到facebook就因為情節建立在真實人物的基礎上，我們也不免將劇情裡的金光黨插曲跟澎哥過往的的際遇產生聯想…
繼去年《鐵獅玉玲瓏》在春節檔開出不錯成績，綜藝大哥澎恰恰——澎哥今年再推出《鐵獅玉玲瓏2》搶灘春節檔，迎戰多部中西大片。
這部名義上的續集其實在人物設定已做了洗牌式的調整，說打掉重練都不誇張——澎哥、舜哥不再是首集的舞獅團，而是現身說法演自己，並藉由主人翁起起伏伏的奮鬥故事，帶出藝界生涯的辛酸。
澎哥說：「鐵獅玉玲瓏當初風光了十年，可惜後來走下坡，我跟舜子不忍看鐵獅就這樣沒落，如果要讓鐵獅復活，就要接納新的改革，我們擴編團隊，講大一點是樂團革命。」
對澎哥來說《鐵獅玉玲瓏2》比第一集要難上十倍，他回憶道，想當初第一集還沒上映，股東們看完試片就大表滿意：「澎哥，你準備拍第二集。」儘管最終票房差一點打平，但他們已然奠立不小信心。
做為第四部執導之作，前兩部《帶一片風景走》、《球愛天空》對澎哥來說是考驗他的忍耐度，他表示《球》片投資五千五百萬，最後回到投資人手中只有三十萬，慘敗的經驗，讓他更加重視電影行銷操作這個區塊。
標榜取自真人真事的《鐵獅玉玲瓏2》，喜劇氛圍儘管無可避免成為劇情主基調，但如何透過喜劇的推展將悲傷元素技巧性地提煉出來，亦是一門課題。
像李千娜演出一個出身單親家庭的女子，就充分呼應了她真實的身世，一場澎哥對其侃侃對談的戲，他就以不提供腳本、不排練的操作，對李千娜訴說自己母親的點滴往事，李千娜當下所受的重擊，乃至真情流露，就貼切體現了新舊世代女子相映的心境。
此外，澎哥也找來老戰友陳亞蘭演出戲裡的妻子，「亞蘭跟我全家都熟，清楚拿捏的分寸在哪裡，根本不用演。尤其是吃水果這種日常舉措，熟練得很，都不需要特寫。她舉手投足永遠有深厚的歷練在背後撐著，收放得不著痕跡，可謂戲精。」
澎哥有感而發：「台灣的女人很厲害，遇到困境，老婆只要挺你，八成機會都可以過關。」的確，本片花了不少篇幅體現傳統女子的包容性，像呂雪鳳擔綱演出一個宜靜宜動、既古且新的資深戲子，又要演歌仔戲，又要做出BBOX、RAP，以及地板動作，難度可謂不小。
此外，就因為情節建立在真實人物的基礎上，我們也不免將劇情裡的金光黨插曲跟澎哥過往的的際遇產生聯想。對此，澎哥說：「電影的確反映了很多藝人不為人知的一面，一方面要迎戰多少挫折，卻要以輕鬆的態度去面對，像舜子的痛風，表演現場忍痛把脫臼給卡回去，都是貨真價值的汗淚交織，難怪幾次試片，好評連連，打進了不少觀眾內心深處。」
而他也坦言，前陣子由於諧仿賽德克族引起的小風波，是不小挫折。台灣民主社會開放以來，台灣電影產業對創作者有著不合理的約束，面對鮮明的意識形態，拍電影要越來越小心，免得情節不小心挑動社福團體的敏感神經。他感嘆要到達讓創作者放手揮毫那個境地，還有一段艱苦的路要走。
《鐵獅玉玲瓏2》最讓人血脈賁張的，莫過於片尾那遠渡對岸廈門、揚眉吐氣的一場磅礡公演。澎哥表示，該戲是在南港展覽館搭景拍攝，且不到一天就拍完了，「有滿高的技術門檻要克服，尤其是吊鋼絲，攝影機綁上跟著飛，我飛了六趟，危險性不低，有好幾次快撞到觀眾的頭，不過回想起來，我還滿喜歡這種為戲冒險的刺激感，覺得很踏實。」
不過，也由於演員連日趕戲顯露疲態，整段公演的表演狀態澎哥不甚滿意，但他也說：「那種未經過修飾的瑕疵卻益發動人，太完美反而讓人感覺是修飾出來的。」
是呀，不論風華或瑕疵，都是汗水的積累！時隔一年，《鐵獅玉玲瓏2》再度叩關春節檔，在票房見分曉之前，這位綜藝大哥身心上的沉澱與提升，顯然是無庸置疑的。
作者：保溫冰
本期焦點－【v.487】 2015/02/24
其他新鮮事兒
《金牌特務》重回特務電影黃金年代 (2/24)
第87屆奧斯卡遺珠篇 (2/24)
《金牌特務》就像窈窕淑女 (2/24)
《天將雄師》西域威龍 (2/24)
《金牌特務》原來紳士也可以這麼屌！ (2/24)
《金牌特務》一切都是自己選的 (2/24)
《大囍臨門》民俗喜慶的意義 (2/24)