開眼eWeekly ﹥Content

《逆轉人生》奪影帝,戲裡戲外都逆轉


《逆轉人生》裡演技纖細而溫暖的法國黑人演員歐馬希(Omar Sy)奪得凱撒獎最佳男主角,東京影展評審更破天荒頒發雙影帝大獎,肯定資深實力派影帝方斯華克魯耶以及超級新星奧馬希在本片中出神入化的演出。

黑與白、貧與富在開頭帶出了強烈的對比,然而這真人真事改編的《逆轉人生》就像是在這兩個天差地遠的主角身上照耀的陽光,不因身份、出生和人種的區隔而有所不同,讓人更加感受到溫暖的友情。


戲裡戲外都逆轉的《逆轉人生》,當《大藝術家》在法國凱撒獎(Cesars)拿下最佳影片、最佳女主角、以及最佳導演等6項大獎時,被看好的男主角尚杜加丹 (Jean Dujardin)卻意外落馬,而是由《逆轉人生》裡演技纖細而溫暖的法國黑人演員歐馬希(Omar Sy)奪得最佳男主角獎,東京影展評審更破天荒頒發雙影帝大獎,在在肯定資深實力派影帝方斯華克魯耶以及超級新星奧馬希在本片中出神入化的演出。

逆轉人生》在法國連奪10週冠軍,票房超過50億台幣,平均每三人就有一人進戲院看過,這樣深深打動人的電影是來自一個真人真事的故事,2000年法國電視台節目曾播出一集人物訪談,講述一位剛出獄、生活窮困的阿拉伯裔黑人青年,到癱瘓的富豪家中做看護,這對黑白老少配從互不理解、衝突,到最後建立起真摯友誼的感人故事,深深打動奧力佛那卡契和艾力克多倫達諾,兩位導演便決心翻拍,才能讓我們看到這麼幽默溫馨的電影,也讓我們在一個原生背景不好的黑人青年以及一個脖子以下毫無知覺的富翁身上找到勇於面對人生的勇氣。


在社會新聞中經常見到一些身體上有障礙的朋友,他們不但不會自暴自棄,反而擁有比一般人更永不放棄的努力和毅力,這時候報導經常都會出現一句話『當他們自己不覺得跟別人有什麼不一樣時, 別人也就不會覺得他們跟一般人有什麼不一樣』,而在《逆轉人生》裡脖子以下毫無知覺的富翁菲利普,就像他自己說的「我連自殺都有困難」,儘管是一句話玩笑話卻也道盡他生活上的不便和無奈,但常常忘了菲利普無法接電話還將電話遞過去的看護德里斯,就是打從心底不把菲利普當個病人看的人,也許就是這樣才能讓兩人進而培養出深厚互信的友情。


在這部片當中也透過德里斯的角度去看世俗眼光的可笑,雖然德里斯對於美學沒有研究、對於古典音樂一竅不通,但反而能夠不裝模作樣的說出真心話,一張白紙上幾滴紅色顏料的畫作居然可以賣出高價,當觀眾都能跟著德里斯的直覺反應捧腹大笑時,更讓幽默成為最簡單的語言,不需多言就將大家的共鳴凝聚,而對於這兩位主角的差異更是早就忘得一乾二淨了,誰還會對那黑與白、貧與富耿耿於懷呢!也許這樣的幽默手法反而更勝於《神采公路》中的其中一段,一群評畫專家在展場上對好幾幅真跡讚不絕口,然而真畫的主人將真跡丟到倉庫裡偽裝成仿畫,再讓這一群評畫專 家來看卻被批評的一文不值,同樣的寓意雖然都令人印象深刻,但《逆轉人生》裡德里斯的幽默似乎更勝一籌。

一場菲利普 跟德里斯去跳傘的戲,也讓我想到了《一路玩到掛》,也許因為瘋狂的行徑才能證明自己還活生生的存在,因為跳傘而癱瘓的菲利普居然還敢再去跳傘,覺得身體上的殘障並不是真正讓自己感受到殘障的主因,菲利普還有什麼樣的故事會跟德里斯娓娓道來;而德里斯複雜的生長環境又有什麼曲折的過往,兩人如何互相了解到相知相惜,並且成為彼此生命中不可或缺的忘年之交,就讓我們一同在歡笑中看菲利普和德里斯用幽默逆轉人生吧!






作者:胖胖將

本期焦點-【v.337】 2012/03/29