克服菜英文，翁山蘇姬要自由！
分享到facebook本週上映的《以愛之名:翁山蘇姬》讓觀眾從平實的角度，窺見現年66歲的翁山蘇姬為人權奮鬥的一生懸念。而巨星楊紫瓊也克服了以往不中不外的口條，大秀緬甸語和英語，演出甚至受到李安盛讚為生涯巔峰之作
2010年11月13日，被軟禁長達十數年的諾貝爾和平獎得主─翁山蘇姬獲得釋放，引起包含台灣在內，國際媒體對於這名緬甸人權運動女士的重新關注。然而對生活在自由台灣的年輕人來說，這位提倡非暴力革命、挺身對抗極權軍政府的堅毅女性，可能顯得遙遠而難以理解。所幸透過本週上映的《以愛之名:翁山蘇姬》，我們將可從平實的角度，窺見現年66歲的翁山蘇姬為人權奮鬥的一生懸念。
本片從翁山蘇姬在英國的生活開始，時值緬甸因為長期執政的「社會主義綱領黨」領袖吳奈溫將軍下台，國內爆發以民主為訴求的大規模遊行，卻遭到新的軍政府以血腥手段鎮壓。與丈夫、兩個兒子生活在英國的翁山蘇姬，透過電視報導看見祖國的慘況卻無能為力，此時剛好接到家鄉傳來的不幸消息：母親重病，於是翁山蘇姬隻身前往緬甸照顧母親。
身為緬甸國父翁山將軍的獨生女，幼年父親遭到暗殺的陰影揮之不去，青年時期，蘇姬隨母親輾轉來到印度、英國。敏感的身世讓她這次一入境緬甸隨即遭到監視跟蹤。在醫院裡，她看見參加抗議示威的學生們血流滿身，挺身救護的醫生卻被軍人無情射殺，驚愕悲憤之情難以平復，而翁山蘇姬本人回國的消息亦不逕而走。在學者、學生們連夜同聲請命之下，蘇姬決定留下來為緬甸人民奮鬥。
本片的拍攝手法特別平實，儼然就是蘇姬本人的生平簡傳，對翁山蘇姬略知一二的人可以獲得在大螢幕上補遺反芻的好機會，完全沒聽過這位緬甸國母的人也不用擔心，就像是深入淺出的閱讀蘇姬傳記一樣，透過大導演盧貝松的執導功力，這部電影有著不慍不火的基調，反而特別能以國破人亡、為理想堅持、以及夫妻、母子情深的真實情節打動人心，而影片最後也帶到了2007年由僧侶站上第一線，震驚世界的反軍政府「番紅花革命」。
飾演夫妻的楊紫瓊以及《赤裸 1993》坎城影帝大衛休里斯，為本片增色不少。儘管走紅好萊塢的楊紫瓊曾經以《臥虎藏龍》獲得英國影藝學院以及金馬獎提名，她不中不外的口音仍然讓不少人頗有微詞。而這次在《以愛之名：翁山蘇姬》中她苦練緬甸語，為了演出受到軟禁絕食抗議的蘇姬，也勤於減重，並且曾經親自拜訪蘇姬本人，在《以愛之名》中的演出獲得普遍正面評價。
大衛休理斯在本片中一人分飾兩角，出任蘇姬的丈夫麥可艾利斯及其雙胞胎兄弟安東尼，雖然兩兄弟只有一場「對戲」，短短幾句對話中的表演、鏡位卻特別讓人印象深刻。麥可艾利斯為了妻子的理念奔走，將夫妻之愛轉化為對人權價值的信任與對異種族人的大愛，爭取諾貝爾獎提名以挾國際聲望保護妻子生命。最後，麥可不幸離癌過世，令人不勝唏噓。
作者：Easy
本期焦點－【v.335】 2012/03/15
其他新鮮事兒
《傷心潛水艇》人生低潮的溫情動力 (3/15)
《鐵娘子：堅固柔情》鐵，也有軟弱的理由 (3/15)
《王牌冤家》奧斯卡最佳劇本實至名歸 (3/15)
他們來自台北─記號士樂隊 (3/15)
《特務愛很大》上天堂或下地獄 (3/15)
卡拉揚 v.s 貝多芬 (3/15)
影痴最愛─《溫心港灣》真的溫馨 (3/15)