開眼eWeekly ﹥Content

《內布拉斯加》阿茲海默與公路狂想


「這是一部麻雀雖小但五臟俱全的電影,我經歷過人生中的高低起伏,演出這個角色對我而言就像在開往四季酒店途中一樣快樂。」─布魯斯鄧




一個令你感到陌生的地方,內布拉斯加,過去曾是美國大荒野的一部分,名稱來自原住民的奇維雷語,意為平順之水,這是奧斯卡名導亞歷山大潘恩的故鄉,也是他為新作《內布拉斯加》命名的來由。

這位希臘裔美國電影導演兼編劇的作品,一向以黑色幽默或對社會現狀別具心裁的諷刺手法聞名,繼2004年《尋找新方向》榮獲奧斯卡最佳影片、導演、改編劇本、男配角和女配角提名,最後抱回最佳改編劇本獎;2012年《繼承人生》獲得金球獎最佳劇情片和最佳男主角獎、奧斯卡最佳影片、導演、男主角和最佳剪輯4項提名,並得到最佳改編劇本獎之後;2013年《內布拉斯加》更被選為坎城影展正式競賽片,並為布魯斯鄧贏得最佳男主角獎,此外還入圍金球獎最佳導演、音樂或喜劇類最佳影片、最佳男主角、最佳女配角及最佳劇本,為他的導演生涯再創高峰。



在這部美國蒙大拿小鎮到內布拉斯加的公路電影中,亞歷山大潘恩將舞台留給鎮上被遺忘的老年人伍迪葛蘭特,布魯斯鄧早在十年前收到劇本,當時只花50分鐘讀完,便意識到這是他必定爭取演出的電影:「我早就想演出導演亞歷山大潘恩的作品了,誰知道他先後拍的《尋找新方向》與《繼承人生》都沒有我演出的機會!這次主角是一位跟我本身年紀差不多的老頭,我能演出這個角色就像是真的中了百萬樂透一樣開心!」

布魯斯鄧在片中飾演一位患有輕微阿茲海默症的老年人,在收到一張百萬樂透中獎通知單後,試圖步行一千五百公里到遙遠的內布拉斯加領獎,妻子和兒子為此頭痛不已,甚至陪他踏上這趟旅程。而看似荒謬的一場鬧劇,將父子、夫妻、兄弟間糾纏已久的種種不快、不解或期盼,逐一攤在陽光下檢視。亞歷山大潘恩透過洗練的黑白片,描繪一家人心境上的轉折和沿途經歷的風光,他表示:「去除了所有顏色,我希望大家看到的是這部電影單純的故事以及演員的演技!」



在名不見經傳的小鎮上,藉由父親帶兒子回顧昔日曾駐足的酒吧、商店、創業的修車廠等,《內布拉斯加》將老年人的過去與現在連結了起來,而「越久以前的事記得越清楚」,當患有阿茲海默症的主角敘述自己的過去,曾疏離的兒子也能以同理心感受他對生活的渴望,拉近與父親之間的距離。布魯斯鄧表示:「這是一部麻雀雖小但五臟俱全的電影,我經歷過人生中的高低起伏,演出這個角色對我而言就像在開往四季酒店途中一樣快樂。」雖然《內布拉斯加》並非典型的搞笑喜劇片,卻因它如此貼近真實生活,當年老的妻子一邊罵先生是個糟老頭子,卻一邊替他的利益辯駁,記得他所有的親友性格、喜好;兄弟間為父親的照護問題爭執,卻因看不慣他總是被占便宜,像毛小子般聯合起來做些荒唐的小壞事,替父親討回公道時;種種細膩互動都讓這家人的對白格外生動起來,搞笑程度不輸好萊塢喜劇片,笑果意外地歷久彌新。



回到父親對樂透獎金的執著,當多數人都知道那是廣告商的噱頭,他卻仍悻悻念念要到內布拉斯加領獎時,隨著父子公路之旅的冒險經歷,觀眾將看見片中老年人的夢想,並從兒子的角色重新理解親情的真諦。而在眾多的公路電影中,《內布拉斯加》難得將舞台留給老年人,他愛酗酒、腦袋神智不清,卻擁有一顆最率直的心,讓冒險不再是年輕人的權力,連布魯斯鄧也大呼:「我很幸運能參與演出!對我而言最大的勝利並不是贏得奧斯卡,而是當導演打給我要求演出時,我就已經贏了,而這就是我人生中的「奧斯卡」。」

作者:Clair

本期焦點-【v.428】 2014/01/02