開眼新聞 ﹥News Content

《東京家族》山田洋次挑戰小津安二郎


山田洋次執導50周年,將以《東京家族》挑戰小津安二郎大師經典之作《東京物語》,坦言一開始很抗拒的山田洋次更直言:「此片是獻給前輩小津安二郎導演的電影。」

日本當代通俗喜劇大師山田洋次,高齡82歲仍創作不懈,他在今年導演生涯五十周年選擇挑戰世界經典《東京物語》,向小津安二郎逝世五十周念致敬,拍出新一代的《東京家族》。但山田洋次坦承,自己曾一度抗拒小津,「當時我還只是個副導,總認為小津導演是權威的保守主義者,拍片手法老舊又廢話連篇,自己絕不要受他影響。」經過五十年的導演生涯淬鍊,山田洋次從抗拒前輩到開拍《東京家族》,直說「此片是獻給前輩小津安二郎導演的電影。」

因311地震延拍 加入東京震災故事引百萬觀眾共鳴

山田洋次擅長描繪一般大眾與家人關係及其時代氛圍,被譽為『日本人的心靈代言人』,素有通俗喜劇大師之稱,是公認闡述新一代《東京物語》的最佳人選。但開拍前卻遇上311日本大地震,山田洋次延期了一年,甚至重寫劇本,加入歷經311浩劫後的受災背景,「在歷經長期不景氣與重大災害下,我期盼有一部能夠引起共鳴又能有歡笑與淚水交織的感人作品,這是為了呈獻給尋找新出路而求助無門、苦惱不已的現代日本現象。」

山田洋次被海外影評譽為是帶有小津安二郎風格的當代導演,因此他是橫跨昭和及平成世代公認重拍《東京物語》的最佳人選。山田洋次以《男人真命苦》系列電影聞名遐邇,這部日本長壽且最成功的系列電影共拍攝了48部,其中有八部獲選為「旬報電影獎年度十大」。2002年起陸續推出《黃昏清兵衛》、《隱劍鬼爪》、《武士的一分》,這個『武士三部曲』系列讓山田洋次一舉聞名國際,晉升大師行列。山田洋次表示,自己拍了《男人真命苦》系列才真正理解小津安二郎的偉大,這次向小津致敬,他在既有的經典作上再加入現代日本、獨居老人的新議題,成功拍出山田洋次式平易而溫暖的全新作品。

東京家族》是為紀念小津安二郎逝世五十周年,日本名導山田洋次根據小津安二郎的經典名作《東京物語》全新創作拍攝,找來妻夫木聰、蒼井優、夏川結衣、吉行和子、西村雅彥聯合演出,日本上映動員140萬人次,觀眾淚眼推薦,直呼『走出戲院第一件事就是打電話回家問候父母!』此片獲選2013年柏林影展官方入選片。

東京家族》4月19日將在台上映,透過一對父母探訪在東京生活的兒女故事,細膩呈現現代家庭夫妻間、父母與兒女間的關係,以及人口老化普遍社會議題,平易近人卻直指人心,感動百萬觀眾。《東京物語》+《東京家族》限時經典紀念套票已上線。

(本新聞由傳影互動提供)

相關新聞


本日焦點-2013/04/03