《下流正義》原著作者麥可康納利掛保證
分享到facebook改編自重量級小說「林肯律師」，《下流正義》目前全美票房已突破五千萬美金，火熱口碑持續延燒中，原著作者麥可康納利大大稱讚《下流正義》不只忠於原著，選角的精細、演員的演技更讓整本小說活過來了。
在《下流正義》中，導演布萊德費曼將原著作者麥可康納利想要詮釋的小說主軸拿捏得相當精確，麥可說：『我一直認為馬修麥康納這個角色是在司法體系的壕溝中求生存的那個人，他似乎是在告訴讀者告訴觀眾「你自以為了解司法體系嗎？看著！這才是真相」「身在壕溝中就是這樣，我只是讓這體系運作更順暢的潤滑油，雖然沒有多光彩」這是他熟悉的工作，他能讓制度有利於自己和委託人。而這樣的想法透過導演與演員的詮釋，更顯得出色了。』導演布萊德費曼也說：『閱讀原著所體會的感受和收穫，是看電影得不到的，但透過電影卻能營造出原著的豐富內涵並且延伸無限的想像。在改編劇本時，製片很尊重編劇向小說致敬的想法，因此有很多原著的內容雖然濃縮重整過，卻統合得很好，種種關鍵時刻、要點和細節，能讓你回溯到小說並深得樂趣。』
相關新聞
- 《下流正義》好口碑不斷 (2011/04/26)
- 馬修麥康納一通電話成就《下流正義》 (2011/04/22)
- 馬修麥康納與喬許盧卡斯演活法庭攻防戰 (2011/04/21)
- 《下流正義》雷恩菲利浦走出前妻陰影 (2011/04/20)
- 馬修麥康納與瑪麗莎托梅《下流正義》訴情衷 (2011/04/18)
- 馬修麥康納「從影以來最令人激賞作品」 (2011/04/15)
- 馬修麥康納曾花50元請「卡車律師」打官司 (2011/04/13)
- 《下流正義》馬修麥康納降片酬爭演男主角 (2011/04/01)
- 《藥命效應》《下流正義》入圍MTV電影獎 (2011/03/25)
本日焦點－2011/04/19
其他新鮮事兒
《倩女幽魂2011》大陸首映票房開紅 (4/21)
《憶世界大冒險》推動親子教育不遺餘力 (4/21)
導演兩次欽點奧黛莉朵杜 量身打造喜劇女王 (4/20)
《看見魔鬼》拿下布魯塞爾奇幻影展最高榮譽 (4/21)
「尋找小倩」活動 山寨聶小倩西門町趴走 (4/19)
《一噤到底》高畫質數位相機一鏡到底拍攝 (4/18)
奧斯卡最佳外語片深刻描繪現實人生 (4/21)
