開眼新聞 ﹥News Content

《曖昧》德國首映滿堂喝采


台、德跨國合作影片《曖昧》(Ghosted)於德國時間7日晚間於柏林影展舉行首映,導演莫妮卡楚特,領著演員柯奐如、胡婷婷、陸弈靜等人一同出現首映現場,引起全場爆滿觀眾的熱烈掌聲。

台、德跨國合作影片《曖昧》(Ghosted)於德國時間7日晚間於柏林影展舉行首映,導演莫妮卡楚特(Monika Treut),領著演員柯奐如、胡婷婷、陸弈靜等人一同出現首映現場,引起全場爆滿觀眾的熱烈掌聲。影片描寫由德國女星英嘉布希(Inga Busch)飾演的德國女子,分別與柯奐如、胡婷婷兩位台灣女孩有著不同時空的刻骨銘心愛戀。德國觀眾在看完電影之後,反應熱烈,不僅對於台、德跨國合作的過程與片中描寫台灣「敬鬼神」的傳統文化充滿興趣,也對台灣觀眾是否能接受片中坦然直接的同性戀情節?感到相當好奇。

曖昧》劇組兵分三路,6日才剛在柏林會合,不過胡婷婷、柯奐如、陸弈靜三位演員還沒機會好好在柏林遊玩,因為《曖昧》馬上就在柏林影展「電影大觀」單元舉行盛大首映會與慶功派對。由於《曖昧》是台灣、德國首度的跨國合作製片,加上導演莫妮卡楚特的老資歷,兩場映演的票早就被搶光光。

柯奐如、胡婷婷兩位美女都是首度到柏林參展,在片中兩人先後愛上同一個女人,也是「另類」的情敵關係;不過代表台灣為國爭光,在影展現場她們倒是一樣興奮,開心合影留念。柯奐如一身黑色小禮服,胡婷婷則是金光閃閃,兩人昨天在首映會上的穿著正好與片中角色的個性一樣,一個內斂、一個外放,恰成巧妙對比。反倒是「影展老鳥」陸弈靜態度輕鬆自在,難得一身典雅造型,擺脫老是演苦命媽媽的銀幕形象。柯奐如從溫暖的台灣飛去,直呼「柏林天氣好冷」;反而胡婷婷對柏林的氣候一點也不怕,原來從紐約飛去的她,反而覺得柏林比紐約溫暖多了!兩位氣質美女都異口同聲表示,除了想遊柏林,也很希望能抽空多看幾部好電影,感受一下屬於「影展」特有的節慶氣氛。

幾位演員也談到,他們發現德國與國際媒體對於片中拍到台灣人對於鬼神的敬畏態度,感到很好奇,尤其還特別詢問「燒紙錢」的意義;另外也有不少人好奇台灣對於同性戀議題的開放程度。談到第一次的台德合作,導演莫妮卡楚特讚不絕口,在她眼中,台灣、德國的拍片方式與在地文化大異其趣,但合作起來對她來說,反而能夠撞擊出更多火花,她甚至還大聲疾呼,鼓勵更多電影人來台灣拍片,比三位台灣女星還更像「台灣代言人」。

(本新聞由李啟源電影有限公司提供)

相關新聞


本日焦點-2009/02/09