《泡泡公寓４人行》導演伊藤福克斯
分享到facebook《泡泡公寓４人行》把年輕男女的愛情與友誼描寫的絕妙幽默，從台北電影節映演就一路好評不斷。導演伊藤福克斯（Eytan Fox）三部長片都在台灣映演過
伊藤福克斯在紐約生長，然後舉家搬回以色列，並且如電影裡的情節一樣，住在台拉維夫最熱鬧的仙金街（Sheikin St.）。他對台拉維夫充滿感情，一直強調自己很喜歡這個充滿年輕人、被喻為「西亞紐約」的城市，這部電影的靈感有一大半也是來自這裡。《泡泡公寓４人行》之前在台北電影節放映之後，有許多觀眾都覺得它像是「現代以色列同志版─羅密歐與茱麗葉」。伊藤福克斯透露，他本來確實是想把這部片拍成「忠實改編」的現代版羅密歐與茱麗葉，不過後來故事慢慢發展的更加豐富，就變成如今看到的《泡泡公寓４人行》。
伊藤福克斯與本片的製片兼編劇吉爾烏齊斯基（Gal Uchovsky）不僅是工作上的好伙伴，私下長達20年堅貞的同志愛情，也是影迷們津津樂道的話題之一！伊藤說，他們之前才剛慶祝在一起「20週年」，不過密切合作工作反而是近八年來的事情。他笑言和「男友」一起寫劇本，比較像兩個小孩在玩遊戲，其間當然也會有衝突、妥協，不過基本上是他先發想情節、角色、架構，然後再由吉爾加入潤飾對話和細節，合作無間。
在《泡泡公寓４人行》裡，他讓以色列兩位帥哥男星約瑟夫史威德 （Yousef Joe Sweid）與歐哈克諾勒（Ohad Knoller）大膽演出兩場床戲。其中第一場在屋頂上的激情戲，特別難拍。導演說，兩位男主角其實本人都很「man」，要他們赤裸演出床戲其實還蠻難的，尤其他最希望的是表達出那種甜蜜浪漫的真情感，這才是最大的考驗！他花了很多時間讓演員們互相熟悉、了解，結果兩個大男生還是硬生生地「激戰」了八小時，反覆重拍了很多次，才終於搞定這場電影一開場沒多久就浪漫登場的性愛戲。導演還透露，兩位男主角雖然第一場床戲拍得扭扭捏，但可能是拍著拍著就得心應手，沒想到第二場床戲拍起來就非常順暢，甚至兩人纏綿到「停不下來」。不過導演還透露八卦，說兩位男主角拍完戲之後沒多久就分別結婚了，現在都是很快樂的「已婚男人」。
《泡泡公寓４人行》裡有一場戲是幾個主角不停抬槓，談論他們最喜歡的同志偶像。被問到這個問題，導演坦承，他從小到大當然也喜歡過很多明星，不過如果要問他最想收到的生日禮物是誰的演唱會門票？他會毫不猶豫地說：喬治麥可（George Michael）！就和電影裡的角色一樣。導演在訪問中毫不避諱談到自己的同志身份，他強調每個人都有很多「身份」，像男人、女人、異性戀、同性戀、猶太人、阿拉伯人…他覺得這些都是值得驕傲的，一點也不覺得有什麼好遮遮掩掩。伊藤福克斯在電影讓大膽讓阿拉伯男人和以色列男人談戀愛，覺得自己敢為別人所不敢為之事，他很樂在其中，以後還會繼續挑戰更多禁忌。
談到台灣，他說因為自己的三部電影都曾在台灣上片過，所以對台灣特別有親切感，希望有機會可以到寶島一遊。他談到「台灣之光」李安時則表示，他不但看過李安的所有電影作品，還很欣賞他將台灣文化藉由電影帶到美國、帶向國際的巨大影響力，希望自己也可以跟李安一樣，把以色列的現況、文化，也都藉由電影傳達到全世界觀眾的眼中。
伊藤福克斯以《我的軍中情人》（Yossi & Jagger，2002）、《男人的心中只有男人》（Walk On Water，2004）兩片闖出知名度，這兩片也分別在台灣上映過，《泡泡公寓４人行》則是他更受歡迎的第三部劇情長片。伊藤福克斯的作品多涉及同志、種族等議題，是目前國際上最受矚目的以色列導演。
（本新聞由好好電影工作室提供）
相關新聞
- 《泡泡公寓４人行》安可再來 (2008/10/16)
- 辣妹丹妮拉威西 挑戰「慾女」凱莉 (2008/09/19)
- 以色列一哥 演同志阿兵哥走紅國際 (2008/09/15)
- 《泡泡公寓４人行》同志鐵三角默契滿分 (2008/08/29)
- 《泡泡公寓４人行》 九月正式登台 (2008/08/04)
本日焦點－2008/09/11
其他新鮮事兒
再續幸福的三丁目 堀北真希傻妞人氣旺 (9/12)
電視台遠征法國《狐狸與我》電影拍攝地 (9/8)
《圍城》以紀實的手法描繪跨世代的宿命困局 (9/12)
2008年金馬影展 動畫動起來 (9/9)
再續幸福的三丁目 胡市長邀弱勢團體過中秋 (9/11)
雷歐波瓦《熟男，我愛你》捨床改戶外嘿咻 (9/11)
影展之王庫斯杜力卡實現足球粉絲夢想 (9/8)
