開眼新聞 ﹥News Content

台灣阿嬤與佐賀阿嬤吉行相見歡


記者會上,穿著空運來台的戲服扮成阿嬤的主持人許傑輝,特別準備王小棣導演執導而自己配音的動畫《魔法阿媽》DVD,送給導演倉內均...

結束第一天緊湊的行程,日片《佐賀的超級阿嬤》兩大女星工藤夕貴、吉行和子以及導演倉內均攜手參加今日中午在晶華酒店所舉辦的記者會,台灣片商雷公電影獻上由名為「台灣阿嬤」的白色蝴蝶蘭做成的胸針,給明星與導演配戴,因為這種蘭花是台灣原生種,而且生命力十分旺盛,就像片中樂觀不畏困境的阿嬤一樣,所以格外具有意義。



記者會上,穿著空運來台的戲服扮成阿嬤的主持人許傑輝,特別準備王小棣導演執導而自己配音的動畫《魔法阿媽》DVD,送給導演倉內均,由於中秋節快到了,為了讓日本導演與演員體驗中式的傳統習俗,雷公電影公司更特別準備了月餅作為見面禮,並獻上即將由中華郵政單位發行的一套郵票,這套郵票以電影劇照為主視覺設計,印製精美,導演與演員看了都很喜歡,直呼漂亮,而許傑輝聽說他們喜歡好茶,也貼心準備了茶葉送給他們。



另外,今天記者會上還有一位神秘嘉賓,就是以《一年之初》在威尼斯大放異彩的台灣新銳導演鄭有傑,由於他的日文非常流利,所以特別在記者會上客串翻譯。



導演倉內均說,電影開拍之前其實大家都不懂九州方言,飾演阿嬤的吉行和子出生於東京,也是特別為了演好這個角色而練了一口九州腔,大家都覺得片中不斷出現的九州方言“Gabai”(“超級”的意思)非常有趣,而工藤夕貴則是以中文向大家問好,英文也十分流利,表現非常可親,在片中飾演昭廣媽媽的她,表示自己雖然沒有小孩,但是由於12歲後便由母親獨立撫養,和這個角色很像,所以演出時感同身受。



下午兩位女星趕赴中視錄製「綜藝大哥大」的節目,並由工藤夕貴代表向主持人張菲獻上一條金黃色的領帶聊表心意,工藤夕貴並在綜藝大哥大現場高歌一曲鄧麗君的我只在乎你,原本就是歌手出道的她歌藝精湛艷驚全場,張菲問她想不想出唱片,工藤反應很快,馬上跟身後的黃品源說“我們一起出吧”。
隨後工藤表示由於停留台灣時間短暫,所以欲趁空檔看看台灣有哪些好玩的地方,她指著旅遊導覽說想去位於忠孝西路的台灣故事館,於是工作人員便帶著導演、阿嬤與工藤前去參觀,剛好館內正展出以二次世界大戰為背景的攝影作品,背景和電影不謀而合,引發他們的共鳴,而工藤更因為看到慰安婦的照片,激動留下眼淚。晚上兩位明星、導演與全體工作人員至大家期待已久的鼎泰豐享用晚餐,隔天兩位女星還會到三立錄製「國光幫幫忙」,與主持人談他們自己和阿嬤的相處點滴。



佐賀的超級阿嬤》劇情描述二次大戰後,昭廣的父親由於原子輻射污染,在他還沒出生時就過世了,母親無法在如此艱苦的環境中,獨立撫養他與哥哥,只好在昭廣八歲那年,將他從廣島送到九州佐賀鄉下給阿嬤照顧,沒有想到,迎接他的,卻是一間破爛茅屋!即使物質匱乏,曾一手帶大七名子女的阿嬤卻無比樂天,發明了各式各樣的絕妙方法,例如水上超級市場、應考指南等等……,另類的生活哲學令人笑中帶淚,讓昭廣在貧困又見不到母親的年代,得以擁有另一種親情的溫暖。

相關新聞


本日焦點-2006/09/21