開眼eWeekly ﹥Content

《笑傲曇天》,誠意十足的漫改作品!


這次《笑傲曇天》的呈現,不像《帝一之國》大玩同性彼此的曖昧情愫,而是深入描繪兄弟情誼中的可貴之處。結合了「西方的壯闊場面」與「東方的武士精神」,讓日常建立在保衛村子、勤奮練武的曇家三兄弟,彼此切磋的過程多了幾分華麗與熱血之感。

  電影改編自同名漫畫,由《亞人》導演「本廣克行」執導,近年許多人氣漫畫皆以真人演出的形式搬上大銀幕,作品也有越來越精緻的趨勢,成功的例子其中包含了題材異想天開、古靈精怪如《齊木楠雄的災難》以及《銀魂》等奇幻之作,這些萬萬沒想過能真人化的故事,總讓熱愛欣賞日本電影與動、漫畫的觀眾一次次感到驚喜萬分,然而這次《笑傲曇天》的呈現,可說又是改編電影成功的一例,內容結合了「西方的壯闊場面」與「東方的武士精神」,讓日常建立在保衛村子、勤奮練武的曇家三兄弟,彼此切磋的過程多了幾分華麗與熱血之感。

  而作為本次最大威脅,傳說中每隔數百年會重生的「大蛇」,無疑替村民與政府之間帶來了無數的騷動,藉此劇情的展開更加深入觀探曇家三兄弟的手足之情,與侍奉大蛇的曇天神社隱藏起的未解之謎,越演越曲折的故事發展,揭示了其中身份的衝突與血脈的糾葛,利用本意的善念對抗好似「不由己」的背叛,日本除了善於從事時代劇的拍攝,更易於將人性的陰陽、矛盾呈現地如萬花筒般多變且撲朔迷離,《笑傲曇天》更是結合了兩大優勢,將人物塑造的十分立體,無論是主角揹負著過往記憶的苦衷,還是與各角色之間帶有隔閡,卻仍泰然自若的人生態度,都成就了各支線的解謎過程,令人心生迫不及待想深入挖掘事件源頭神秘感。


  美術的呈現方面則是超乎預期的好,無論是曇家三兄弟的各持奇武,以及軍官們帥氣、華麗的戰鬥之姿,美感與力道並駕齊驅的暴力美學,結合復古、傳統的衣著與妝髮,忠於原著的精神相當到位且毫不馬虎;繼上一回在大銀幕見到福士蒼汰是《拉普拉斯的魔女》,而近年演出機會暴增的他,不斷在證明自己的演技與戲路的多元性,自從去年《明天,我要和昨天的妳約會》與《不幹了!我開除了黑心公司》便能發掘他投入於戲劇的努力與多方嘗試的精神,至於本次《笑傲曇天》更是他首次接演的時代劇,當他梳起那一頭飄逸的長髮,宛如曇天火本人的現身,天真爛漫又大膽的性格,尤以那豪放的笑嘴令人不自覺為他著迷。

  整體而論,日本再一次展現自己天馬行空的能力,將「不可能」化為「可能」地忠實呈現漫畫中奢華、獨到的武士魅力,《笑傲曇天》雖然清一色皆由男性作為要角,卻不像《帝一之國》大玩同性彼此的曖昧情愫,而是深入描繪兄弟情誼中的可貴之處,幽默的橋段在淚水的輔佐之下,引人稱羨起角色之間的「手足情深」,那是牽動血緣與歷史的家族軌跡,在彼此的相伴、爭執間透露出最純粹的感情,凡事將對方掛念在心,即使偶生忌妒也沒關係,因為那就是家人啊!

作者:奈傑 【奈傑的電影生活】

本期焦點-【v.669】 2018/08/30