開眼eWeekly ﹥Content

《薩爾加多的凝視》(The Salt of the Earth):用光影書寫的詩


紀實攝影究竟可否擁有藝術性美學的罪惡,針對這點爭議,導演在片頭對Photography和photographer開宗明義的定義,不就闡述得再清楚不過了嗎?攝影是用光繪畫,以光影塗塗寫寫大千世界。

The word photography comes from two ancient Greek words: photo, for "light," and graph, for "drawing." "Drawing with light" is a way of describing photography. A photographer is someone literally drawing with light. A man writing and rewriting the world with lights and shadows.
導演Wim Wenders 拍攝影家Sebastião Salgado的紀錄片《薩爾加多的凝視》(The Salt of the Earth)引起了沸沸揚揚的正反討論,但無論反對藝術紀實攝影,或支持影像藝術的華美,爭議的雙方皆一致對這部片給予一定的讚揚與肯定。這實在太令我好奇了,也趕緊去瞧瞧,究竟它是用了一種雙向取巧的投機手法,還是一則偉大的當代寓言神話?

走出戲院後,我個人私心以為《薩爾加多的凝視》(The Salt of the Earth)屬於後者,一篇神話式的寓言,它無聲地將世界在你眼前展開,深刻呈現出人類文明的多樣狀態。



關於紀實攝影究竟可否擁有藝術性美學的罪惡,針對這點爭議,導演在片頭對Photography和photographer開宗明義的定義,不就闡述得再清楚不過了嗎?攝影是用光繪畫,以光影塗塗寫寫大千世界。
片中也多次暗示直言Sebastião Salgado是「特別的觀察者」、「不只是位攝影師」、「沒有背景、缺乏動作的影像不是照片」,他早已遠遠超越了所謂的紀實攝影,也無須被侷限。

美學允許繪畫與寫作充分發揮其藝術性,在此或許我們可將攝影寬廣的視作工具的轉換,將畫筆稿紙的武器換成底片,其欲揭示真理的渴望,不掩飾其藝術的本質。他可以是位冒險家、攝影師,也同時可以是人道關懷者、經濟社會學家,進而成為一位悲天憫人,追求平等正義的藝術家。他緊貼著現實苦難和烏托邦主義者的關心,卻又更開闊宏觀。

羅蘭巴特:「他的目光可能是批判的,卻不控訴:藝術家不知報復。」
藝術家没有任何權力,但他和真理發生聯繫。一部寓意偉大的作品在這個層面上與真理一致;他的世界是間接的真理世界。與思想家相反,藝術家無需引伸涵義。整個世界才是藝術家的题材:只有接連不斷的發生,没有利益等級的區分。如同一件敏感的儀器,他總是在探索新事物,不斷告别老的問題,提出新的質疑,這些新事物會向他展示屬於自己的故事。(延伸閱讀:羅蘭巴特致安東尼奧尼的信)

Sebastião Salgado虔誠尊敬地將世界端到芸芸眾生的面前,就是以這種揭發黑暗,向光明引路的姿態,去熱愛這世間的醜惡,堅定的展現萬物靈性的絕望與絕美。悲慘與美好不相衝突的並存,儘管仇恨具有如此的感染力,我們仍懷抱希望的猜臆著,那或許是可以被測量的永恆。

作者:Château cactus 【Château Cactus】

本期焦點-【v.531】 2015/12/29