開眼eWeekly ﹥Content

《哈比人:荒谷惡龍》意外旅程後,長征孤山戰惡龍


「矮人已多年不曾往哪裡去,但甘道夫去過,他知道邪惡和危險是如何在野地叢生,自從惡龍將人們從那片土地上逐出……」──《哈比人歷險記》




改編自JJ托爾金(J.R.R. Tolkien)歷久彌新的暢銷名著《哈比人歷險記》(The Hobbit),並加入取材《魔戒》三部曲原著長達125頁附錄,把「哈比人」填補得更為完善的三部曲,今年進入第二部。

首部曲《哈比人:意外旅程》,像是一個楔子,交代這次長征孤山的組成隊伍──甘道夫、比爾博巴金斯和十三位矮人族(索林橡木盾、巴林、德瓦林、菲力、奇力、波佛、龐伯、畢佛、歐音、葛羅音、朵力、諾力和歐力)。首部曲連結起我們大家對《魔戒》的印象,除了甘道夫和比爾博外,有我們熟悉的精靈族愛隆王、凱蘭崔爾女王、老年的比爾博、還沒變壞巫匠的薩魯曼,還有佛羅多和咕魯。



回顧一下首部曲的劇情:第一集中,矮人遠征隊聚集在袋底洞,那是比爾博位於哈比屯舒適的家。隨著探險旅程一路向東,他們被半獸人和座狼鎖定,擊退飢餓的食人妖,並巧遇褐袍巫師瑞達加斯特,他警告甘道夫在他心愛的森林中所發生的黑暗變化,現在此地被改稱為幽暗密林。在瑞文戴爾精靈的地盤做了一段不甚舒適但卻教育性十足的短暫停留後,比爾博和矮人們進入了迷霧山脈,在那裡他們差點被石巨人大戰波及,又在半獸人隧道中被追殺,並遭遇半獸人殘暴的夾擊,但最終得到巨鷹的營救,脫離險境。

最精采的戲之一,就是比爾博和咕嚕相遇的那段猜謎語的心理戲了;而在視覺上,最有趣的,就是當他們一行人到綠森的西南邊緣尋找埃斯塔力一族的巫師瑞達加斯特,那場變化萬千的森林和動物、拉雪橇的巨大兔子,充滿驚奇感;最精采的動作戲,則集中在後面,那場同時遭逢半獸人和座狼師殺的大逃殺;而片尾出現的那頭龍──史矛革,為二部曲埋下伏筆。

原以為如果沒看過首部曲,可能會看不懂二部曲,但在編劇們細心安排下,回到旅店,將甘道夫說服索林的場景帶回來,就算沒看過首部曲,也算有了串連,讓二部曲也可以成為獨立的作品觀賞。所以,如果沒有看過首部曲的影迷,不用擔心有什麼看不懂的,導演和編劇都已經幫大家設想得非常周到了。



或許首部曲看起來,嗯,少了那麼一點點帥哥,整個長征隊伍的故事,也過於陽剛,缺乏美女的柔化,那麼,二部曲,將帶給大家一份驚喜,本片添加了原著所沒有的角色勒苟拉斯、陶烈兒和勒苟拉斯的父親精靈王瑟蘭督伊。

「當勒苟拉斯出現在魔戒系列中時,我們得知他是瑟蘭督伊的兒子,」傑克森解釋。「所以在本片中我們來到幽暗密林時,這看起來像是再度帶回勒苟拉斯的好時機,因為我們現在有瑟蘭督伊完整的族譜。精靈是長生不朽的,所以兩個系列中60年的間隔不算什麼,而且很幸運的是,這十年來奧蘭多的外貌並沒有改變。」

至於精靈戰士陶烈兒是瑟蘭督伊的侍衛隊隊長,是為了本故事所全新創造出來的角色。「我們一直覺得必須忠於原著,但同時也要忠實地拍出我們想要看到的電影,」華許說,「兩者之間總會有不同,因為電影必須顧及其他的戲劇元素。我們想要補救的一點是,片中極度缺乏女性角色,陶烈兒完美補足了這一點。」



二部曲《哈比人:荒谷惡龍》一如導演宣稱的「全速前進」,全部幾乎無冷場,更重現了精靈弓箭手的利落身手,而且在箭法的表現上,比《魔戒》多了很多表現的地方,像是一次射上兩個之類的,讓人不禁嘖嘖稱奇,也讚歎,這才是傳說中弓箭手該有的箭法嘛!

看過原著的書迷,相信都知道,二部曲的劇情重點,一是水上的漂流酒桶,這場漂流戲裡,電影中加了精采的對打戲;其次是幽暗密林裡的毒霧和巨型蜘蛛,光是看演員一個個真的被蜘蛛以蜘蛛絲封包,就值回票價了;最後則是與惡龍大戰。




不過,自從成了BBC電視影集《超世紀福爾摩斯》的影迷之後,看《哈比人》都有一種奇妙的違和感,特別是二部曲;因為最愛的華生,化身為比爾博,很愛的福爾摩斯化身為史矛革,而遭兩個角色也正好是二部曲中最重要的主角,飾演比爾博的馬丁費里曼,在本片有很多可愛的表情,特別是他和史矛革對戲時,差不多就是他的個人表演秀,配合班尼狄克康柏貝奇戲劇張力十足的聲音表情,把全劇帶到最高潮。

馬丁費里曼說:「他們之間在鬥智,雖然比爾博的目的不是想要智取惡龍,而是想要存活。他並不感覺自己很聰明,他只是想要盡可能地發揮,因為失敗的代價很高。」

而且這回惡龍還金水加持過了呢,全身批上金亮亮黃金的巨龍,真是美極了。體型非常巨大的牠,在大銀幕裡顯得活靈活現,每片麟片、在孤山裡「窄小」空間的龍「動」真的非得進大銀幕看個仔細不可!

惡龍未死,半獸人獎全面出擊,長征隊和甘道夫都陷入困境故事仍繼續,且待明年的第三部曲。

作者:蘇士尹

本期焦點-【v.425】 2013/12/12