開眼電影網

讓許多觀眾特別注意到的女導演，可能是《愛情不用翻譯》〔Lost in Translation〕的蘇菲亞柯波拉，她因該片得到奧斯卡金像獎提名最佳導演，雖然沒有得導演獎，還是抱走了最佳原著劇本，這位才女能編能導，虎父無犬女，她正是《教父》〔The Godfather〕系列經典導演法蘭西斯柯波拉的女兒。 註：奧斯卡史上沒有任何一位女導演得獎，提名的也只有三位。

《愛情不用翻譯》這部電影，對中年事業走下坡的男子，在心靈上的寂寞感，以及在異鄉得到一種陪伴的溫暖時的心態轉折，描寫之細膩，彷彿就是一個活生生的故事擺在眼前，這麼壓抑內斂看不見的感情，如何用電影呈現出來？蘇菲亞柯波拉用這一片證明了女導演在藝術上的成就，也不會輸給男性，甚至有過之而無不及。

在美國，導演公會的名單中，女導演只占了約７％，很低的比例，平常要碰到女導演的作品還得有點運氣。女導演的風格和特色，通常也比較帶著女性的陰柔，難在商業大片中發揮功力，但若是愛情電影，就是個很適合的方向了。

有一位同樣也是編導全才的女性，或許一般觀眾對她的名字不熟，但她的愛情喜劇可是家喻戶曉，因為湯姆漢克和梅格萊恩這對螢幕情人就有兩部片子，《電子情書》〔You've Got Mail〕和《西雅圖夜未眠》〔Sleepless in Seattle〕，是出自諾拉艾芙琳這位女導演之手。經典的「男生和女生真的可以做普通朋友嗎？」代表作《當哈利碰上莎莉》〔When Harry Met Sally〕劇本也是由諾拉撰寫。

之後諾拉艾芙琳後來嘗試了非愛情喜劇的《內神外鬼》〔Lucky Numbers〕，反應不佳，已經很多年沒有作品的她，明年會推出由梅莉史翠普和艾咪亞當斯主演的劇情片《Julie & Julia》，把小說改編搬上大螢幕，不走輕鬆喜劇路線，認真的諾拉會編導出什麼樣的作品，值得拭目以待。

女性導演拍女性電影，聽起來還蠻像票房毒藥的…很難深入男性消費市場，可是別以為女導演就不會拍動作片，喬治克隆尼和妮可基嫚主演的《戰略殺手》〔The Peacemaker〕就是由女導演咪咪李德掌舵，該有的槍戰爆炸不會因為是女導演就娘掉了。拍完動作片之後，咪咪又向災難片前進，《慧星撞地球》〔Deep Impact〕不但有精采的災難特效，在混亂中還加入了許多柔性的人性元素，讓這部電影不光是看過癮的，也能感動觀眾。

後來咪咪就往電視界發展，很多年沒有電影作品了，直到今年，才又拍攝完成新片《Thick as Thieves》，且是屬於不同於她以往作品的類型：犯罪劇情片。找來了摩根費里曼和安東尼奧班德拉斯掛帥，想知道咪咪寶刀老了沒，就等這部片子推出了！

除這幾位一般大眾比較有機會接觸的女導演之外，這裡再推薦幾部值得一看的作品：莎拉波利編導的《妳的樣子》〔Away from Her〕，莎拉還不到三十歲，大螢幕處女秀就交出非常漂亮的成績單，日後大有可為。不久前的《把愛找回來》〔August Rush〕，充滿音樂的感動，是一部商業娛樂性較高的作品，導演也是女性，克絲汀雪瑞登。演而優則導不是男士的專利，海倫杭特也轉戰導演，導了《她找到了我》〔Then She Found Me〕。還有作品不多卻讓人驚艷的金柏莉皮爾斯，編導了《男孩別哭》〔Boys Don't Cry〕。

雖然說起來，女導演還是好萊塢的弱勢，但不代表女導演的作品就不好看，好導演就是好導演，何須用性別來區隔呢？

分享到facebook