開眼 ﹥eWeekly ﹥Content

王家衛讚，張榮吉《逆光飛翔》國片新高


《逆光飛翔》用傑出的聲音和光線，呈現出具有光感的盲人鋼琴家裕翔，與始終無法勇敢追夢的女孩之間，一段溫柔的交會。從這部充滿「人」味的電影中，不難體會影像耕耘多年的張榮吉，所歷練出敏銳而細膩的觀察力，正是台灣新電影以降，傑出作品的獨特魅力。

國片《逆光飛翔》挾一片好評終於在本周上映，劇情描述盲人鋼琴家黃裕翔考上大學，與一名在飲料店打工的女孩相遇。女孩夢想成為舞蹈家，卻始終沒有勇氣嘗試，而裕翔面對全新生活與過往陰影交雜，也偶爾卻步。在看見/看不見之間，導演張榮吉改編自己的得獎短片《天黑》，帶來首部影像樸實溫暖、故事渲染力強的劇情長片，備受矚目。

2005年，張榮吉(阿吉)受託拍攝「總統教育獎」的紀錄片，捕捉這些在艱難環境中力爭上游的年輕人們不為人知的辛苦。眾多受獎者中，害羞的裕翔，因為眼盲，總是安靜坐在一旁，偶爾露出羞赧微笑。然而在中庭，導眼看見他彈著鋼琴煥然一新的自信神采，深深被這種反差吸引，於是決定跟隨裕翔紀錄他的生活點滴。

阿吉導演回憶，在紀錄片10天的拍攝期中，印象最深的就是看到一張裕翔小時候跟姊姊在海邊玩的照片，他決定在拍攝過程中帶裕翔舊地重遊。原以為是輕鬆出遊，走上苗栗白沙屯的防波堤後，面對高低起伏、腳下隨時可能踩空的消波塊，裕翔幾乎寸步難行，為了不讓眾人等待，甚至表示「自己趴著慢慢爬過去好了」，短短的一條路，讓阿吉充分經歷了裕翔每天面臨的困境。對一般人來說理所當然的小事，卻是身心障礙者極大的挑戰，這種震撼深深烙印在阿吉的心中。

後來裕翔考上台藝大音樂系，身為同校研究所學長，阿吉有更多時間與他相處。如同《逆光飛翔》中所呈現的，對於國高中就讀啟明學校的裕翔來說，進入首次招收音樂系盲生的一般大學，是全然陌生的經驗。剛開學，裕翔媽媽陪在他身邊一個多月，而同學們也不知道怎麼跟盲生相處，有時舉止不免過當。每天，裕翔只待在宿舍用特殊的電腦上MSN，上學期快結束，他萌生休學念頭，向阿吉表示自己不想念下去了。

阿吉當時鼓勵他：「跟人的相處是一生都會面對的課題，何不趁著這個機會把它解決。」而自己也暗中決定，要用另一種方式，讓裕翔去接觸更多不一樣的人，也讓更多人看見裕翔。於是有了短片《天黑》。片長37分鐘的《天黑》，獲得台北電影獎最佳劇情短片、南方影展特別獎，參展釜山影展與溫哥華影展，也受到王家衛導演矚目，鼓勵阿吉發展成長片。

有別於《天黑》，在《逆光飛翔》中，故事不再只圍繞著主角黃裕翔一人，導演將看見/看不見的思考拉出來作為題目。阿吉說，日常生活中，裕翔經常有些舉止讓他驚訝，也深深思考到底誰才「看不見」？例如坐捷運時，裕翔會說要轉彎囉，後來車子果真轉彎。據他表示這是因為過隧道時產生的回音不一樣。阿吉蹲下拍照，裕翔也會問，你幹嘛蹲下來？甚至裕翔到澳洲玩，也會打電話給阿吉：這裡風景很漂亮，你一定要來看看─因為看不見，讓裕翔反而更能用敏銳的感受去體驗世界。

飾演跳舞女孩的女主角張榕容，日前以本片獲得台北電影獎最佳女主角。導演說，為了詮釋舞者，榕容花費兩年時間作韻律訓練，開拍前四個月更是密集練舞。剛開始看見榕容跳舞時他十分擔心，肢體並不特別協調的榕容能否勝任這個角色？

後來，劇組邀請到舞蹈名家許芳宜擔任片中舞蹈老師一角，開拍前幾天，許老師帶著舞團現身，更讓自覺不如人的女主角備感壓力。沒想到，身為舞蹈名師，許芳宜隨口說出的話都給人極大鼓勵：「也許我一直照著別人的方向飛，可是這次，我想要用我的方式飛翔一次」「妳的身體跟呼吸一樣，沒有一秒鐘是停下來，身體這麼有魅力，為什麼要急」。後來，張榕容終於詮釋出舞者的自信神態，這些話也成為感動觀眾的重要台詞。

《逆光飛翔》用傑出的聲音和光線，呈現出具有光感的盲人鋼琴家裕翔，與始終無法勇敢追夢的女孩之間，一段溫柔的交會。如同主角在片中被問及，「如果能看的見，最渴望作什麼事？」脫胎自裕翔真實回答，《逆光飛翔》的對白樸實而具有力度，敘述貼近人心而節奏飽含音韻。從這部充滿「人」味的電影中，不難體會影像耕耘多年的張榮吉，所歷練出敏銳而細膩的觀察力，正是台灣新電影以降，傑出作品的獨特魅力。

作者：Easy

本期焦點－【v.362】 2012/09/20

其他新鮮事兒



《惡靈古堡V: 天譴日3D》艾莉絲的神話故事 (9/20)

《丑臉的歲月》人人都該做自己擅長的事 (9/20)

又是續集電影滿滿的2013年–閡家觀賞篇 (9/20)

又是續集電影滿滿的2013年–超級英雄篇 (9/20)


《西門町》一場眼花撩亂的西門町之旅 (9/20)

英雄老爸凱吉，拯救愛女倒數計時 (9/20)

《低俗喜劇》港式低級樂 (9/20)

《聽風者》幫中共打手槍？ (9/20)