開眼 ﹥eWeekly ﹥Content

《少年PI》配樂 天籟般的神作


《少年PI的奇幻漂流》電影開頭的那首以塔米爾語演唱的「Pi's Lullaby」感染力十足，其簡單的旋律在印度知名女歌手Bombay Jayashri的演唱下，更顯得清新脫俗。而「Pi's Lullaby」的旋律在接下來的影片中，也不時以弦樂的形式出現，要不讓人記住也難。

李安是位國際大導演，並不會替電影配樂。但一向重視各個環節的他，對電影配樂可是相當重視，這也是為何他的多部作品能在各大影展中拿下最佳配樂獎。今年李安再以《少年PI的奇幻漂流》獲得11項奧斯卡獎的提名，而這11項提名中也包括了最佳配樂及最佳歌曲，這回他的作品有機會再以出色的音樂拿下小金人嗎？

回顧李安的每部作品，其配樂都令人印象深刻。以他的首部英語片《理性與感性》來講，他找來了蘇格蘭作曲家Patrick Doyle合作配樂，並讓Doyle得到生涯首次的奧斯卡提名。2000年李安橫掃各大獎項的《臥虎藏龍》，其配樂更是堪稱經典。當時他指名以譚盾擔綱配樂製作，並與知名大提琴家馬友友合作，共同創造出那富有濃濃中國味的樂曲，而譚盾也因該片拿下奧斯卡獎。李安在另一部大放異彩的傑作《斷背山》則與阿根廷籍音樂家Gustavo Santaolalla合作，其簡單、帶有鄉村風格的配樂深植人心，也讓Santaolalla首度站上奧斯卡頒獎台。

這回李安在《少年PI的奇幻漂流》中指名與加拿大音樂家Mychael Danna再次合作。Danna是何許人也？他的名聲或許並不特別響亮，但自1987年就開始從事配樂工作的他已是業界老將，口碑可是有目共睹的。在《少年PI》之前，Danna參與過較知名的電影包括《柯波帝：冷血告白》、《小太陽的願望》、《戀夏500日》及《魔球》。其實Danna過去也和李安合作過《冰風暴》和《與魔鬼共騎》這兩部片。另外值得一提的是，由於Danna的妻子是印度人，因此對印度文化極為瞭解，看來他真是擔綱《少年PI》配樂製作的不二人選。

Danna過去即以結合西方及世界各地的民俗音樂而聞名，因此要他在《少年PI》中製作出混合印度風格的配樂並不成問題。電影開頭的那首以塔米爾語演唱的「Pi's Lullaby」感染力十足，其簡單的旋律在印度知名女歌手Bombay Jayashri的演唱下，更顯得清新脫俗。而「Pi's Lullaby」的旋律在接下來的影片中，也不時以弦樂的形式出現，要不讓人記住也難。

Danna在《少年PI》的出色表現，使他首次得到金球獎及奧斯卡獎的提名，其中前者的獎座已在前些日子到手，接下來就看能否於奧斯卡再下一城了。

Danna在本屆奧斯卡中獲得了兩項提名，包括最佳配樂與最佳歌曲(與Jayashri合作的Pi’s Lullaby)。在最佳配樂的部分，已拿下金球獎的Danna呼聲是所有提名者中最高的。他的對手包括《安娜‧卡列妮娜》的Dario Marianelli、《亞果出任務》的Alexandre Desplat、《林肯》的John Williams及《007：空降危機》的Thomas Newman，本年度他們都還未拿下任何一座獎項，而Danna除了金球獎外，還拿下了拉斯維加斯影評人協會的最佳配樂獎，看來拿下小金人的機會極為濃厚。

至於最佳歌曲獎，《少年PI》的機會就沒那麼大了。今年得獎呼聲最高的是由樂壇天后Adele替《007：空降危機》譜寫及演唱的「Skyfall」，前陣子Adele才以此曲獲得金球獎。而悲慘世界的「Suddenly」(由休傑克曼演唱)則是另一首有機會得獎的作品。看來《少年PI》若要得此獎，可能需要點運氣了。

無論《少年PI》的配樂或歌曲最終能得獎與否，都無損Danna在音樂上的出色表現。他與李安在本片天衣無縫的合作，將會永遠留在觀眾的心中。






「Pi's Lullaby」by Bombay Jayashri

作者：Ivan

本期焦點－【v.381】 2013/01/31

其他新鮮事兒



好萊塢英倫星勢力：導演篇 (1/31)

浩劫奇蹟：遙遠的星光 (1/31)

好萊塢英倫星勢力：男演員篇 (1/31)

勞勃瑞福：於人曰浩然 (1/31)


《變身》超人夢、怪獸魂 (1/31)

《浩劫奇蹟》點燃心中生命價值的一盞明燈 (1/31)

《驚爆危城》給觀眾看的一切都是用來騙觀眾的 (1/31)

《浩劫奇蹟》活著就是希望 (1/31)