《印象雷諾瓦》畫布和銀幕上的大師手筆
分享到facebook在《印象雷諾瓦》裡，我們或許還無法看出尚雷諾太多的未來，但是看得出來軍旅生活，帶給他的巨大衝擊...電影中看似輕描淡寫的細節，其實都巧妙的影響了未來，在尚雷諾未來的電影經典中萌芽壯大。
《印象雷諾瓦》是法國導演吉爾布都，繼《今生，緣未了》後，再度與攝影大師李屏賓合作，描繪印象派畫家雷諾瓦(Pierre-Auguste Renoir，1941-1919)、模特兒安蠂與兒子電影導演尚雷諾（Jean Renoir, 1894-1979）三人相處時光的電影，光影的捕捉成為最大的挑戰，也成了李屏賓展現功力的舞台。
這部電影很不簡單，1841年出生的畫家父親，年近50歲才結婚，二兒子尚雷諾出生於1894年；兩人都長壽，父親活了78歲，於1919年去世，尚雷諾活了85歲，到1979年辭世。父子兩人橫跨現代歷史長達138年，從普法戰爭到二次大戰，從工業革命到太空時代，各自成為美術與電影領域的巨擘，不但所有作品都傳世，相關論述更是多如牛毛。要如何描述兩人，又忠於史實？要怎樣說這故事，才能傳達兩人一生的精髓？要如何去蕪存菁，才能凸顯各自的創作本質？怎麼拍攝都不容易，但這部電影卻辦到了！
導演將故事背景安置在1915年，奠定了成功的基礎。這一年對雷諾瓦家的人而言非常關鍵，這年是雷諾瓦人生的最後4年，尚雷諾21歲，於一戰中受傷返家休養。我們先從父親說起：雷諾瓦出生於法國的瓷器重鎮Limoges，相當於中國的景德鎮、德國的麥森，7歲時全家搬到巴黎，住在羅浮宮附近，14歲時返鄉，去瓷器工廠當學徒，在陶瓷上彩繪，卻遇上工業革命，機器取代人工，他只好拜師學畫，這段歷史背景在電影中有簡要的提到。
雷諾瓦的畫家生涯也非常崎嶇，他歷經了官方沙龍展的古典繪畫，到沙龍落選展，與馬內、莫內同期，卻比他們都晚成名。印象派時期，所有的畫家都在描繪大自然的光影變化，塞尚、梵谷畫風景，莫內畫荷花畫教堂，雷諾瓦卻醉心於人物，他畫過莫內夫婦，畫過華格納，畫過更多女人、親人、保姆，友人、情人，即使兒子也常被裝扮成小女孩的造型，卻也因此他的畫記錄了那個時代的生活樣貌。
雷諾瓦的妻子亞琳．夏莉歌Aline Charigot,小他18歲，當他的模特兒時才20歲，兩人在《船上的午宴》關係轉為緊密，1885年長子皮耶出生，兩人到1890才結婚，1901年三子克勞德出生，三位《浴女》中間的金髮女子，《母與子》中哺乳的母親，雷諾瓦用畫筆記錄了亞琳從少女到人母各階段的動人身影，影片中都有拍到部分畫作。
電影中沒提到的是在蒙馬特時期的模特兒蘇珊瓦拉東，因為擔任許多畫家的模特兒，後來也成為一位畫家，生下一名私生子尤特里羅，後來也成為大畫家，有人謠傳父親可能是雷諾瓦，但未獲證實，《浴女》前景的女子都是蘇珊的身影。
電影中提到的另一位模特兒，也是影響尚雷諾最深的保母嘉比耶(Gabrielle Renard,1878-1959)，他是亞琳娘家的表妹，15歲住進雷諾瓦家，身兼模特兒、女傭及保母，為小尚雷諾讀騎士故事，帶他去看電影，去杜勒麗花園看布偶戲。
1914年一次大戰爆發，雷諾瓦的兩個兒子都去從軍，也在戰場上受了傷；畫家本人則深受關節炎所苦，必須坐輪椅，生活得由他人照料，變形的手拿畫筆也要人從旁協助，而電影故事開始時大戰方酣，妻子亞琳剛去世，她卻在生前幫雷諾瓦找了新模特兒──安蝶，從尼斯來的美麗女孩，本名Andree Madeleine Heuschling，又名Catherine Hessling，1900-1979。有著一頭火紅的頭髮，她是整部電影的亮點，15歲青春豐滿的肉體，成為雷諾瓦創作生命的最後動力與謬思。「如果提香在世，一定會拜倒在她裙底」，雷諾瓦如是說。
而這時候，尚雷諾因傷返家，很快地也愛上了安蝶。他翻找出家中的電影放映機與舊拷貝，展開他的把妹計畫。「我會拍電影，全是為了讓她成為巨星」，尚雷諾曾如此告白。1919年父親過世，隔年他迎娶了安蝶。
在兩人近10年的婚姻中，尚雷諾拍賣父親的畫作籌資，傾家蕩產拍了9部默片，部部都以安蝶為女主角；兩人分手後，尚雷諾更加埋首電影創作，終於留給世人一部又一部的傳世佳構。而安蝶的青春身影，則留在雷諾瓦的畫布上，與尚雷諾的底片之中，直到《印象雷諾瓦》讓我們再次見到她周旋於父子之間的迷人倩影。
在《印象雷諾瓦》裡，我們或許還無法看出尚雷諾太多的未來，但是看得出來軍旅生活，帶給他的巨大衝擊。在優渥生活中成長的尚雷諾，有著大仲馬筆下「劍客騎士」的夢想，也因此在一次大戰爆發後，他義無反顧地從軍，加入騎兵團。顯然地，戰爭的磨練徹底改變了他，尚雷諾在戰場上面對的矛盾衝突，人性的考驗，成了他日後電影中的重要題材。在1937年的《大幻影》中，尚雷諾以一次大戰為背景，安排了兩個法國戰俘角色，出身富裕的隊長與勞工階級的技師，探討戰爭時的階級與敵人，及對立的價值觀。《印象雷諾瓦》電影中看似輕描淡寫的細節，其實都巧妙的影響了未來，在尚雷諾未來的電影經典中萌芽壯大。
(貧窮男，資深影評人，文章散見《表演藝術》、《兩岸文創》等雜誌。)
作者：貧窮男
本期焦點－【v.397】 2013/05/30
其他新鮮事兒
《玩命關頭6》痛。快。人生 (5/30)
《大亨小傳》一窺大蕭條前盡情享樂的糜爛生活 (5/30)
追思翁清溪：人生因緣 (5/30)
《聖誕玫瑰》兩種最難抹滅的傷痕 (5/30)
《絕命連線》當風暴女變成米粉妹 (5/30)
闇黑無界：星艦同樂會 (5/30)