開眼 ﹥eWeekly ﹥Content

《多桑的待辦事項》用微笑說再見


本部紀錄片的導演其實是砂田先生的女兒－砂田麻美，她利用父親第一人稱的方式替整部紀錄片口述旁白，我們不知道這些旁白的內容是否是出自砂田先生生前的遺作，但此舉卻是讓原本單調的紀錄片多了一股親和力與創意，似乎這部紀錄片不單只是導演的作品，而是導演與父親共同的創作與對話。

即便被診斷出胃癌末期，砂田知昭依舊像退休前一般，積極認真的度過每一天。面對死亡，砂田不但沒有任何的埋怨與恐懼，反倒是樂觀以對，趁著自己身體還硬朗時，親自安排身後事，滿滿的行程，幽默風趣的態度著實讓人無法想像他正在演奏著自己的人生最終曲－《多桑的待辦事項》。

砂田先生是個十足的工作狂，對於公司的大小事務總是安排地有條不紊，與他共事的職員莫不欽佩他的為人處世風範。即使面對死亡，他依舊不改其做事風格，將所有欲想完成的事項，一一表列出來，只不過這次的表單內容，完全以家庭為中心，一方面彌補過去對家庭的疏忽，另一方面也承載著他對家人滿滿的愛與關懷。

在砂田家成長的子女，經年累月在父親的耳濡目染下，每一個人也都是以正面積極的態度面對人生。在影片中，我們看不到任何灑狗血的誇張哭喊內容，反倒是砂田一家人一如往常般地過日子，並尊重父親的決定，整個家庭氣氛始終處在詼諧幽默的風趣中。

本部紀錄片的導演其實是砂田先生的女兒－砂田麻美，她利用父親第一人稱的方式替整部紀錄片口述旁白，我們不知道這些旁白的內容是否是出自砂田先生生前的遺作(ending note)，但此舉卻是讓原本單調的紀錄片多了一股親和力與創意，似乎這部紀錄片不單只是導演的作品，而是導演與父親共同的創作與對話。

砂田麻美長年擔任是枝裕和的副導，擅長處理生命與死亡議題的是枝裕和，其創作理念與哲學觀多少也影響著本片的導演。儘管《多桑的待辦事項》想要營造出主人翁迎接死亡的正面態度，但當砂田先生臨終前躺在病榻上與妻子的對話，對著妻子大聲說：我愛妳，而妻子也忍不住悲傷，訴說出想要和丈夫一同離去的心願，此際，不管是砂田家人或觀影者，也只得放棄矜持，讓淚水肆意宣瀉。

片尾曲－天國先生，其中的歌詞唱道：「…認識人生的寶藏，只要你們用心，寶藏就會在那裡…」就像是砂田先生對家人的致理箴言，他不會像一般長輩苦口婆心地告戒子女，什麼是可以做、什麼是不能做，而是讓他們自己去體驗、自己去找尋答案。末尾的旁白：『我的小女兒問我在寫什麼？我回答她：「笨蛋才會在死之前告訴妳。」便忠實地反映出砂田內心的想法。

作者：鄭祿平

本期焦點－【v.354】 2012/07/26

其他新鮮事兒



《黑暗騎士：黎明昇起》英雄之路 (7/26)

倫敦奧運：丹尼鮑伊障礙 (7/26)

Bon voyage！跟著明星動物去旅行-2 (7/26)

《吸血鬼獵人：林肯總統》一部林肯立志傳 (7/26)


《馬達加斯加3：歐洲大圍捕》自由才是家 (7/26)

電影最前線：最樸素的夢 (7/26)

史上最年輕影后，張榕容再奪台北電影獎 (7/26)

電台頭忘記了 (7/26)