《殺手歐陽盆栽》原著精神盡失
分享到facebook《殺手歐陽盆栽》就是一部可以看一下笑一下順便瞄兩眼正妹的電影。推薦給沒看過原著或是看過了卻仍然想嘗試別種歐陽盆栽的觀眾……
九把刀的作品近年來有不斷被改編成電影的趨勢，但這部《殺手歐陽盆栽》卻讓我痛苦萬分。其原因在於這篇故事原本是九把刀所有小說中最讓我喜愛的一篇，但現在變成了這樣莫名其妙的鬧劇式喜劇，實在讓我頭痛。
《殺手歐 陽盆栽》的表現手法與原作大不相同，可以說是把原作「與命運相抗衡」的價值意境與深沉卻又帶黑色幽默的表現手法完完全全的鬧劇化。不是說這樣不好，以一個 電影的角度來看，這樣的表現手法依然有其市場即支持觀眾，但就一個原著的熱愛者來說，看到喜愛的作品第一次被登上大銀幕居然是以此種方式呈現，實在有點頭痛。
當然，《殺手歐陽盆栽》最大的話題性除了九把刀小說改編之外，就在我們的主角──蕭敬騰身上。老蕭第一次演戲，表現方面很難形容，生澀就不用多說了，但因為電影 裡的主角設定上也就是有那份生澀，所以反而沒有甚麼大問題。頂多就是有時候唸對白唸的太硬了一點點。倒是女主角林辰晞，之前在廣告上面的表現非常亮眼，轉 戰電影界後的演出卻顯得有些尷尬。就是某幾場戲真的……滿莫名其妙的，倒也不知道應該怪劇本還是怪演員。雖然女主角依舊是正妹，但是在整體表現上面還是有些遺憾。
再來就是 其他的選角問題了……曾志偉演騙神感覺上是沒有問題，但讓他演冷面佛感覺會比讓黃立行來演還要強上許多。趙正平演小劉哥也……不是不行，只是就是哪裡怪怪 的。個人還是私心覺得如果讓曾志偉演冷面佛，黃立行演小劉哥，趙正平演騙神，這樣整部電影會少了很多尷尬的部份，但這依然就是馬後炮建議而已，也沒有辦法 得知是否真的會比較好。
再來 就……黃立行演出的冷面佛痞痞的，痞到有點莫名其妙，不像冷血無情倒像是嗑藥嗑傻了。不過聽他一直講髒話倒也是滿有樂趣的，不過也僅是有樂趣而已，角色魅 力還是不足。再來就是電影裡面有幾場戲的文戲無意義指數到恐佈的地獄等級。像是小劉哥跟冷面佛的對談，簡單明瞭又不知所云的對白講講講，講到我完全聽傻了 還是不知道為什麼不能快點斃了他就萬了。
再來……好吧，《殺手歐陽盆栽》比較優點的地方在於可以看到老蕭施展帥氣武術，還有一些莫名其妙的梗真的是滿妙的。像結尾那個讓人看了ＷＴＦ到不行的爆梗，其實還滿算別具用心……
其實，《殺手歐陽盆栽》就是一部可以看一下笑一下順便瞄兩眼正妹的電影。推薦給沒看過原著或是看過了卻仍然想嘗試別種歐陽盆栽的觀眾……
總之，電影嘛，還是看開心最重要囉。
個人喜好度：●●○
作者：橘貓
【橘貓‧夜空】
本期焦點－【v.331】 2012/02/16
其他新鮮事兒
《獵殺行動》一加一 (2/16)
《愛》賞心悅目但不到感人肺腑 (2/16)
《繼承人生》感人，影帝呼聲高 (2/16)
《陣頭》我們還是不懂陣頭 (2/16)
《大魔術師》魔術的靈魂，是來自表演者 (2/16)
一代天后鳳飛飛—用歌聲走過精采人生 (2/16)
《切膚慾謀》讓人驚呼連連 (2/16)