《深深深呼吸》死亡到重生的成長之路
分享到facebook本屆金馬影展影片《深深深呼吸》裡的人物塑造極具厚度和立體感，加上敘事順暢、戲劇張力強大，讓這部精彩萬分的劇情長篇處女作肩負重任，代表奧地利角逐84屆奧斯卡最佳外語片的頭銜。
扮演「父親」角色的Rudolf
對於正值青少年時期的Roman來說，他需要一個導師般的「父親」，作為行事模範，引領他走向正確的道路。在電影中，有兩個角色近似於這樣的功能，那就是Rudolf和Walter（Gerhard Liebmann飾）。其中，Walter代表的是典型「成人」模範，他總是明言要Roman循規蹈矩地做這做那──諸如：要繫安全帶；趕快去找工作；要弄套正式的西裝，才能給法官好印象──看似十分關心Roman，滿心希望他能走向正途，但對反叛心極強的青少年而言，這樣的方法顯然是行不通。
相較之下，Rudolf並非是僵硬、虛偽、陳腐的典型「成人」。當Roman剛進殯葬業工作時，由於什麼都不懂，Rudolf對他極不友善，也不認為他有辦法在這行繼續待下去。然而，或許是看到了Roman的堅持和努力，Rudolf的態度逐漸軟化。另一方面，Roman也從Rudolf處理老婦人大體時，仔細、溫柔、認真的態度看到他的不同面相，這樣的魅力，讓叛逆的Roman打從心底將他視為請教的對象、學習的導師。於是，Rudolf藉著鏡子示範打領帶的正確方式給Roman看，此外還教他開車。當小貨車以不穩定的速度駛出時，我想起金基德導演的《援交天使》（????，2004）裡的一幕：女主角之一的佑真在父親的教導下，克服對開車的恐懼，如嬰兒學步般歪歪斜斜地開始學著開車。在這兩部電影中，學習開車的意義其實是相通的，皆可視為小孩在父親的引領之下，慢慢學會獨自邁向未來的人生道路。
逃離心的牢籠
從和Rudolf的接觸開始，Roman一步步地讓自己現階段的人生完整。首先，對身為孤兒的Roman而言，需要的是補足父母這兩個角色的位置，其中Rudolf的出現可說是彌補了「父親」這個角色，至於將自己拋棄的母親Margit（Karin Lischka飾），Roman只想了解「為什麼要把我丟掉」。在與母親的接觸上，Roman的情緒起伏明顯增大，如：在處理一具同姓的女性大體時，牽引起他對母親壓抑的情感，轉而放聲大哭來釋放；對於Roman的疑問，Margit一句「那是我一生中最正確的決定」帶出Roman對母愛抱持的盼望和失望所造成的衝突，但這層衝突其實也將他一直不願正視的問題癥結打開，直到母親解釋自己在照護上的失職才算得上解決。除了補足父母的位置，導演在片中還安排一位女孩和Roman在火車上邂逅，這段短暫且平淡的萍水相逢讓他打從心底展露出開心的笑容，也開啟了人生中的愛情之門。導演在這個段落中埋藏伏筆：當Roman匆忙地下車之後，一隻手套遺落在位置上，女孩撿到手套之後便戴上，隔著窗戶和Roman揮手道別。一雙完整的手套，一隻在Roman手上，另一隻則在女孩手上，兩隻手套會否再度相遇、湊成一雙，著實令人玩味。
處理了父母角色在心中的欠缺，淺嚐愛情的滋味，Roman還有過去所犯下的罪需要面對。隨著劇情的進展，包括自願找工作在內，Roman逐漸打開心房讓自己和人群接觸，走入社會，顯示出他想償還罪愆的決心。當然，罪的最終解決必須靠自我驅動。Roman先是探聽對方的墓園的位置，在法院的聽證會結束後，又到墓園裡探視。這些段落在片中其實沒有佔太多的比例，甚而有些輕描淡寫地帶過，然而對比Roman前後的心境變化之後，卻又顯露出無比的力道，因為這是Roman終將面對並解決的課題。只是，罪留下的汙點真的能完全抹滅嗎？當Roman離開幕園之後，鏡頭緩慢升起，帶到整片墓園、城市、天空的遠景，此時襯托在這片開闊的景色之後的是清掃人員用力洗刷墳墓的聲音。原來，罪正如那些付在墳墓上的汙垢，無論如何洗刷，依舊是不可抹滅的。
從死亡到重生
在這部自編自導的電影中，導演藉著Roman表現出人在青少年時期的叛逆，以及與社會／自我之間的外在／內在衝突，充分展示出成長的轉變必經的矛盾和掙扎。電影裡的人物塑造極具厚度和立體感，加上敘事順暢、戲劇張力強大，讓這部精彩萬分的劇情長篇處女作肩負重任，代表奧地利角逐84屆奧斯卡最佳外語片的頭銜。
作者：開到荼蘼花事了
【開到荼蘼花事了】
本期焦點－【v.315】 2011/10/20
其他新鮮事兒
《極地詭變》拜科技所賜，怪物又更噁心了 (10/20)
影像耕耘30年–專訪資深新導演黃建亮 (10/20)
《永遠在一起 》生命輕如鴻毛、重如泰山 (10/20)
《賽德克．巴萊(下)彩虹橋》絢爛歸於平淡 (10/20)
《7號禁地3D》英勇女戰士 (10/20)
最難對付的敵人–病毒 (10/20)
生病就算了，就怕病變…成僵屍 (10/20)