開眼eWeekly ﹥Content

《聖誕夜怪譚》:不只是應景電影


《聖誕夜怪譚》這樣的電影,不只是一部「應景片」,他最大的目的仍然是透過銀幕裡的故事,找回那些其實很重要,卻早已被遺忘的「聖誕精神」。

大街小巷都準備迎接聖誕節,只有一個人例外……

很多人看到《聖誕夜怪譚》這樣的電影,或許會說:又是一部了無新意的應景片!其實台灣觀眾會有這種想法,或多或少是因為早期香港的「賀歲片」總是找一堆大明星在過年期間演出無厘頭鬧劇,也由於這樣的電影很少會有好作品,所以那些為了節日而拍的「應景片」也就被觀眾主觀性的排斥!但是把香港賀歲片拿來和西方的聖誕電影相比,顯然不夠客觀,因為好萊塢影壇的聖誕片不但有大明星助陣,而且非常講究故事主題的精緻度,並非敷衍了事!《聖誕夜怪譚》是由19世紀英國文豪狄更斯的小說「A Christmas Carol」所改編,這部小說在台灣被翻譯成「小氣財神」或「聖誕頌歌」,是一個耳熟能詳的經典聖誕故事。


金凱瑞飾演一個尖酸刻薄的守財奴,非常討厭聖誕節。

導演勞勃辛密克斯當年以聖誕電影《北極特快車》,把「真人演出,數位捕捉」的技術發揚光大。他讓演員在藍幕前面作演出,再靠著電腦後製加上背景,並且用動畫技術捕捉演員的表情與動態,再重新塑造出電影裡的動畫角色。所以當年的《北極特快車》讓金獎影帝湯姆漢克演出五個角色,包括小孩、中年人、鬼魂,以及聖誕老人!在這樣的「高科技」之下,演員可以突破角色年齡限制,過足戲癮,而且琳瑯滿目的動畫角色竟然都是由真人演出,也造成相當程度的話題!所以如今的《聖誕夜怪譚》再接再厲,不但場景更豐富、畫面更精緻,而且找來喜劇天王金凱瑞,分別包辦男主角從小孩到老年的四個時期,另外還分別扮演三隻鬼魂,挑戰「一個人同時演出七個角色」的壯舉!


金凱瑞跟金凱瑞一起演對手戲,變化多端的角色令人讚嘆!

金凱瑞繼多年前的《鬼靈精》之後,再度詮釋聖誕故事,把守財奴的角色演得活靈活現!他在扮演不同角色的時候,連聲音、腔調和肢體都經過揣摩,終於在「搞笑」與「演技」之間取得平衡。而除了演員之外,本片最值得一看的地方是導演大量嘗試豐富的景深變化,片中角色飛天頓地的時候,鏡頭在不同的空間裡面穿梭自如,這樣的畫面如果用實景來拍攝的話,不但有很多難題必須克服,而且成本或許也會提高,所以用動畫來作,是一個相當聰明的辦法!而且在3D畫面的加持之下,片中的虛擬場景呈現出另外一種擬真趣味,銀幕裡面下雪的時候,雪花彷彿在你眼前飄動。所以我建議觀眾選擇3D立體版本來觀看,在立體眼鏡的視野之下,趣味性會更高。


聖誕鬼靈帶著金凱瑞上天下地,也讓他的人生從此改觀!

其實這個故事多年來不斷被改編成電影、動畫或舞台劇,相信許多人都很熟悉。描寫一個尖酸刻薄的守財奴,在聖誕夜裡遇到三個鬼魂,分別帶他回顧自己的過去、現在,和未來,讓他看到自己童年的陰影,也讓他看到自己因為待人刻薄而孤獨一生,不但眾叛親離,就連死後的葬禮也沒人願意來參加,於是他悔悟萬分,決定重新做人。鬼魂給他最後一次機會,讓時間跳回到聖誕節當天,於是他開始傳遞祝福、慷慨助人,也在「分享」的過程裡面得到真正的喜樂。


這部電影呈現久違的「聖誕精神」,充滿勸世意義!

或許有人不知道,聖誕節是耶穌的生日,所以在西方宗教而言,是有其重要性,但是演變到後來,已經不只是一個宗教節日,而變成世界性的節慶,卻也在商業包裝之下,導致越來越多人逐漸忘記聖誕節的真諦,再加上台灣民眾普遍有一種錯誤觀念,認為「聖誕節是西方的節日,不關中國人的事」,這種奇怪的「民族意識」導致聖誕氣氛的沒落,令人遺憾。其實「喜樂」、「盼望」、「祝福」的生活態度,就跟聖誕節一樣,早就超越國家民族之類的「門戶之見」,成為一種共通的普世價值。這樣的價值其實是全世界通用,卻已經逐漸不被重視!所以《聖誕夜怪譚》這樣的電影,不只是一部「應景片」,他最大的目的仍然是透過銀幕裡的故事,找回那些其實很重要,卻早已被遺忘的「聖誕精神」。

作者:馬來魔 【光影隨想】

本期焦點-【v.245】 2009/11/12