開眼新聞 ﹥News Content

鬼才導演《新橋戀人》一刀未剪修復上映


《新橋戀人》當年在台灣的發行,因片中茱麗葉畢諾許與丹尼拉馮的性愛戲太過激情,經新聞局裁定必須剪兩刀才能上映。此次《新橋戀人》暌違27年再度重返大銀幕,不只是透過數位修復呈現片中巴黎花都的燦爛模樣,也是首度在院線以一刀未剪版上映。

新橋戀人》為法國導演李歐卡霍於1991年執導上映的電影,也是他創作生涯當中的第三部劇情長片。故事講述一位為愛離家出走的千金與無家可歸的賣藝人,兩人邂逅在歷史悠久的巴黎新橋,因為孤單寂寞彼此心意相通,兩人不顧身家背景陷入狂戀。

新橋戀人》為李歐卡霍首次商業規模製作,特別申請了新橋的拍攝許可,但因為古蹟管制嚴格,只准了短短16天的拍攝期,求好心切的卡霍堅持在電影當中呈現最美的巴黎景致,移師近郊蒙彼利埃湖砸下重資搭建了一座新橋模擬塞納河景致,連背景街頭的建築物都完美複製,就是要讓觀眾跟著男女主角墜入花都展開一段不羈愛戀。

本著這樣的執著創作,《新橋戀人》自1988年開拍停拍又復拍,拍攝期拉長到了三年、拍攝預算提高到1.6億法郎,成為法國電影史上耗資最鉅的愛情文藝片,甚至傳聞共有三個製片商因此破產。

但事實證明堅持是對的,《新橋戀人》不僅拿下歐洲電影獎最佳女主角、最佳攝影、最佳剪輯等大獎,被譽為法國新電影的經典代表,法國《電影筆記》也將此片封為「法國電影聳立起的山峰」,重新燃起好萊塢黃金時代以及法國電影顛峰時期的榮光。TIMEOUT雜誌更將《新橋戀人》列為史上最偉大愛情電影第22名。面對這些榮耀,導演卡霍則瀟灑地說:「一開始的構想是拍攝一部自由的電影,讓演員跟我都可以感到自由,活得自由之外,想拍攝就拍攝,就是這樣簡單的概念。」

新橋戀人》當年在台灣的發行卻不如國際評價這麼順利,雖然在金馬影展獲得影迷好評支持,卻因為10萬美金的高額版權費遲遲找不到台灣發行商,遲至1993年才終於由有心片商購片發行。但片中茱麗葉畢諾許丹尼拉馮的性愛戲太過激情,經新聞局裁定必須剪兩刀才能上映。此次《新橋戀人》暌違27年再度重返大銀幕,不只是透過數位修復呈現片中巴黎花都的燦爛模樣,也是首度在院線以一刀未剪版上映。不論是想重溫愛情經典的資深影痴,或是還沒拜過卡霍大神的年輕影迷,《新橋戀人》數位修復版絕對是影迷2018年末必須進戲院朝聖的不二選擇。

新橋戀人》數位修復版將於12月28日在台上映。

相關新聞


本日焦點-2018/11/21