開眼新聞 ﹥News Content

藝人宥勝擔綱《海上焰火》中文預告配音


在柏林影展奪得金熊獎最佳影片的《海上焰火》即將在台上映,這部講述了義大利蘭佩杜薩島上難民冒死渡海的感人故事,讓一向關懷弱勢族群並關注國際議題的藝人宥勝,接下為《海上焰火》在台灣發聲的工作,這也是他首度為電影紀錄片擔任配音工作。

在柏林影展奪得金熊獎最佳影片的《海上焰火》(FIRE AT SEA)即將在台上映,這部來自當代電影大師吉安弗蘭科羅西(Gianfranco Rosi)之手的紀錄片,講述了義大利蘭佩杜薩島上難民冒死渡海的感人故事。一向關懷弱勢族群並關注國際議題的藝人宥勝,在得知本片內容後,很快地表示高度興趣,接下為《海上焰火》在台灣發聲的工作,這也是他首度為電影紀錄片擔任配音工作。

宥勝在錄音室聊起他開始正視此議題的緣起,起因於兩年前,他與一位環遊世界的好友進行的深度談話。該位好友在旅途中結識一名在戰火中逃離家園的敘利亞難民,向他娓娓道出自己從難民船上生還、歷經生死交關投奔歐洲的故事。朋友講起這段故事難掩悲傷,話語中的沉痛也在宥勝心中埋下種子,讓他漸漸開始正視這個正在全球越演越烈的議題。

兩年過去,一直沒有停下旅行腳步的宥勝,在充實見聞的路上,始終都能見到難民朋友的身影。他表示,不管是車站、街上,常能見到他們群聚在一起,自成一個角落,彷彿在外界標籤的無形壓力之下,彼此取暖。

除了難民血淚,《海上焰火》也帶觀眾深入島上逐漸凋零的沉寂生活,在短短兩分鐘的預告片中,義大利小島居民的日常視角,在宥勝沈穩的嗓音詮釋下,竟也呈現出台灣海島生活的獨特溫暖韻味。宥勝表示未來希望有自己的紀錄片計畫,透過這次配音工作,也希望喚起更多人對於此議題的關注。

相關新聞


本日焦點-2017/04/19