開眼 ﹥新聞 ﹥News Content

《白日夢冒險王》改編自兩頁半短篇故事


班史提勒說：「這個角色時常“出神”並進入非常奇幻的白日夢裡，我想在現實生活中應該許多人都有共同經驗吧！所以這個角色會讓觀眾容易引起共鳴。」

改編自1939年詹姆斯瑟伯（James Thurber）的兩頁半短篇故事，《白日夢冒險王》其實早在1947年就被丹尼凱（Danny Kaye）拍攝成經典電影，但在班史提勒執導以及史蒂夫康拉德（Steven Conrad）的改編下，現代版的《白日夢冒險王》與先前版本有非常大的改變且融入了許多現代因素；新版裡由史提勒所扮演的華特米堤，是個在《生活》雜誌擔任底片資產部經理的老員工，而面對大環境從類比轉換成數位化，讓他的工作有重大的變動，也因為碰上了心儀的女同事的鼓勵，促使他起身改變他的生活。

在真實世界裡，《生活》雜誌為美國攝影雜誌的老牌領導週刊，是本專門補捉生活中美妙的畫面聞名，但因為數位化的時期來臨，該雜誌在2009年網路化，成為life.com網站。而編劇巧妙地安排現代版的華特米堤在此工作，在在都是想將華特的單調生活做對比，身在《生活》雜誌裡卻卻過著一成不變的生活，但在華特的異想世界中，他的生活卻比誰都還精彩，班史提勒說：「這個角色時常“出神”並進入非常奇幻的白日夢裡，我想在現實生活中應該許多人都有共同經驗吧！所以這個角色會讓觀眾容易引起共鳴。」，無論是縱身跳入大樓拯救小狗、狠狠修理壞主管，或像浪子一樣四處冒險，在華特的白日夢世界裡，能有多偉大他就有多偉大。


（本新聞由福斯電影公司提供）

相關新聞

本日焦點－2013/12/18

March 2025 ﹤
日 一 二 三 四 五 六
  1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

其他新鮮事兒



劇情式紀錄片《戰酒》獲金門鄉親支持 (12/20)

李鍾碩《屏息》片場裝可愛 (12/16)

珍妮佛勞倫斯：嘲笑人胖應該被抓去關 (12/19)

劉德華十六年來首部限制級作品 (12/20)


《空之境界劇場版：未來福音》同場加映短篇 (12/18)

2014年人氣新番《鬼燈的冷徹》聲優 (12/20)

《救救菜英文》網路活動引爆熱潮 (12/16)

雲翔影展大使Jason冒雨宣傳 (12/16)


開眼電影網