賈克甘勃林《渴愛俏寡婦》嘴上功夫誘人妻
分享到facebook這年頭連影帝也不好混，演電影不僅得秀演技，還得練「口技」！曾榮膺「柏林影帝」的法國男星賈克甘勃林，在演出法國狂賣的愛情喜劇電影《渴愛俏寡婦》時，就為了攬「陸客」而硬著頭皮猛K中文
賈克甘勃林曾以《Safe Conduct》榮登柏林影帝，他此次在本月底（5/27）即將上映的《渴愛俏寡婦》中，飾演與人妻偷情的造船老闆。
為了一圓搭上香港郵輪的夢想，工作之餘總不忘帶書啃中文，千方百計想用「你耗」（你好）、「很豪性」（很高興）來跟陸客「搏感情」。而當他想與情人幽會時，還得學「海鷗發情」做暗號，好知會另一半「情人來了」。賈克甘勃林雖然為戲苦練中文，但短短一句「很高興能認識你」卻總說成了「很豪性能鹹鹹你」，不輪轉的程度讓觀眾簡直笑到合不攏嘴！相較之下，賈克甘勃林學海鷗發情的聲音倒是意外引起了共鳴，原來賈克甘勃林學得太像，拍片時還果真招來不少正港海鷗把他當作發情對象，讓賈克甘勃林無奈笑說：「海鳥語果然比中文簡單多了！」
賈克甘勃林在電影《渴愛俏寡婦》中雖為追女勤練「口技」，然而他最擅長的，顯然還是情人床第之間的「嘴上功夫」。因為他在片中，就是靠著一段段濃情蜜意的床邊耳語，讓耐不住兩地相思的女星蜜雪兒拉荷克（Michele Laroque）對他投懷送抱。賈克甘勃林在《渴愛俏寡婦》中飾演碼頭造船老闆里歐，因緣際會搭上人妻安瑪麗（蜜雪兒拉荷克 飾），濃情蜜意的兩人最愛在船屋中偷偷幽會。就是因為他的嘴巴甜，讓人心蕩神迷，就連他不在，難耐寂寞的蜜雪兒拉荷克都會偷偷跑進船屋，換上性感內衣獻上自己，耐心躺在床上等他回來。蜜雪兒拉荷克飢渴又主動的舉動，不僅讓賈克甘勃林看的瞠目結舌，還意外便宜了前來幫忙的熱心同事排排站觀看，引爆了不少笑料…。
有趣的是，賈克甘勃林與「老相好」蜜雪兒拉荷克，其實早在12年前的《變性上班族》（Pedale Douce）就合作過，當時名氣未開的賈克甘勃林在片中扮演一位同性戀商人，娘味十足的表現不僅讓他首次榮獲法國凱撒獎提名，也讓蜜雪兒拉荷克留下深刻印象。兩人此次在《渴愛俏寡婦》中再度合作，十足的默契帶來了不少笑聲和感動，不僅一上片即榮登法國首週票房總冠軍，最後更在一片好評聲中、創下了七億台幣的驚人賣座數字！
（本新聞由海鵬電影公司提供）
相關新聞
- 《渴愛俏寡婦》蜜雪兒愛狗勝男人 (2009/05/20)
- 《渴愛俏寡婦》蜜雪兒哈麥特戴蒙當新歡 (2009/05/04)
- 蜜雪兒拉荷克《渴愛俏寡婦》票房創七億 (2009/04/27)
本日焦點－2009/05/11
其他新鮮事兒
金馬影展感動噴淚第一名《我一直深愛著你》 (5/11)
《博物館驚魂夜２》瞬間復活製造大驚奇! (5/12)
《康乃狄克鬼屋事件》炒熱凶宅房仲話題 (5/13)
《夢想起飛》綾瀨遙掀起日本報考空姐風潮 (5/13)
足球賽《決戰日》硬是要開打！ (5/8)
《維也納復仇》一刀未剪上映 (5/13)
諜報鉅片《風聲》終揭神秘面紗 (5/11)
