開眼eWeekly ﹥Content

明白自身即地獄,鬆綁自我再闖美日影壇!療癒系影后韓孝周


韓孝周以《監諜任務》榮登青龍獎影后寶座,卻因親人的爭議事件遭人們厭惡。不過比起外界的困難,她更明白自身即地獄,學著讓緊繃心態隨著年紀增長而鬆綁。近年以《W-兩個世界》再攀高峰,還以美劇《絆腳石》、日片《太陽不會動》將演藝事業擴展到國際!

「有時候我會覺得自己真的很幸運,因為可以做我喜歡的事。只要想到這個,就覺得非常感謝。」韓孝周2017年受訪時曾這麼說。想起當初那位只是看其他童星演戲很厲害,而抱著好玩心態報名比賽,卻真撞進娛樂圈的少女,一切就這麼出乎意料同時也順其所向地運轉至今。她以《監諜任務》榮登青龍獎影后寶座,卻因親人的爭議事件遭人們厭惡。不過比起外界的困難,她更明白自身即地獄。她以高自我要求擁抱夢想,隨年紀增長逐漸學會將年輕時想要的太多的緊張與包袱拋開。簡單而直接地面對演員事業和生活,從容跨過30歲大關。近年以《W-兩個世界》再攀高峰,還以美劇《絆腳石》、日片《太陽不會動》將演藝事業擴展到國際!

《W-兩個世界》

療癒系女神的崛起!從「小宋慧喬」到影視皆夯的「完售女」:

韓孝周1987年出生於韓國清州市,有位擔任過國小老師的母親,以及當空軍軍官、管教嚴格的父親。高二那年,她不顧保守老爸反對,跑到首爾念書。也在2003那年,一時興起地按了申請鍵,飛向紅翻國內外的演藝軌道:原本她只是覺得有位電視童星很厲害,上網搜到人家所屬的經紀公司MTM,發現有舉辦模特兒選拔大賽。抱著好玩還能製造回憶的心態參加,想不到抱回第二名。另個「Binggrae小姐大賽」也以療癒系的笑容奪得冠軍。以電視劇《Nonstop 5》(2005)、《野蠻師生2》(2006)相繼登上大小螢幕,更以新人之姿接下主演「四季戀曲」系列最終章《春日華爾滋》(Spring Waltz,2006)的重責大任。

話說「四季戀曲」的前人可是【藍色生死戀】(又名《秋日童話》,2000)宋慧喬、《冬季戀歌》(2002)崔志宇、《夏日香氣》(2003)孫藝真。雖然《春日華爾滋》未能延續佳績,她的細膩詮釋仍在觀眾心中留下印象。和宋慧喬類似的面容與氣質,還讓剛出道的她有「小宋慧喬」之稱。獨立電影《即興家庭》(2006)則以內斂的表現獲得韓國電影評論家協會獎的最佳新人女演員、新加坡影展的最佳女主角獎。至此她有的是對其演技的初步肯定,之後接下的電視劇才一步步奠定她一線女星的地位。古裝劇從《一枝梅》(Iljimae,2008)裡善良的千金小姐演到朝鮮英祖的母親《同伊》(Dong Yi,2010),時裝劇也有收視率最高衝到47.1%的《燦爛的遺產》(Shining Inheritance,2009)。

《燦爛的遺產》

人氣暴漲的她還創下《看不見的愛》(2011)在影展開賣預售票時,只消七秒便完售。而且她和蘇志燮詮釋起盲女與拳擊手的淒美愛情故事,不只逼哭觀眾,也夯到改編成日版的《想見你的愛》(2020)。奇幻愛情片《愛上變身情人》(2015)清新婉約的形象更是深植人心,這回還化身「韓作家」貢獻一段感人的關鍵台詞:「無論你是什麼樣子我都不在乎,就算每天改變也沒關係。因為你依然是你,我愛的是內在的金禹鎮。對不起,花了很多時間才明白。」連在現實生活中用鉛筆扎頭髮的絕招也驚豔導演,決定放進她和朴敘俊一起吃壽司的片段。此外,《愛情OK繃》(2012)則展現有別於以往溫和乖巧的鄰家女孩形象,以大剌剌的演出讓觀眾有耳目一新之感,她還坦言最過癮的就是可以隨興罵人。

愛上變身情人

《W-兩個世界》再攀高峰!《監諜任務》影后還進攻美日影壇:

除了不甘被定型,韓孝周也是願意為角色苦練出一身技能的敬業演員。像是榮登青龍獎影后寶座的《監諜任務》(2013),她剪了一頭及肩捲髮、展現銳利眼神,扮起有敏銳直覺、超強記憶力的警察。特地到武術學校學習的成果,就是讓同片演員開玩笑直呼被她的打架本能打到想哭。出演40年代歌妓的《解語花》(2016),則花了四個月學習傳統歌唱和舞蹈。雖然票房不如預期,仍讓韓國媒體大讚在她的作品裡留下濃墨重彩的一筆。然而讓人始料未及的,還有遭波及的輿論災難。2013年爆出她老闆李秉憲的醜聞案,2014年她弟弟也涉及虐待士兵的案件。她的作風低調,也未能平息人們的怒氣與抵制。不過作品量減少後,她仍以主演的電影《愛上變身情人》創下佳績,以和李鍾碩主演的話題電視劇《W-兩個世界》(W: Two Worlds,2016)再攀高峰。

監諜任務

就在邁入30歲的2017年,她受訪時感性表示:「有時候我會覺得自己真的很幸運,因為可以做我喜歡的事。只要想到這個,就覺得非常感謝。」此外也坦言:「比起其他外在的困難,我覺得要達到自己的要求最難、最辛苦。」好在高自我要求的她,緊繃的心態有隨著年紀增長而鬆綁。除了不變的三省其身,也能從生活中的小事獲得喜樂:「對我來說,有時間回想一下自身,比任何其他事情都重要。在家裡休息的時候,看著煎得很美的雞蛋,也會覺得很開心。」而沒演戲時,上綜藝節目【Running Man】(2012-2013)則能看到她角色以外放得開的真性情。當她上實境節目《首爾鄉巴佬》(2020)和主持人李昇基繼《燦爛的遺產》再度同框而創下高收視率時,同學爆料她國中時期曾被當成大學生來搭訕,也爽快表示自己有點老顏。

《首爾鄉巴佬》以《同伊》髮型吸阿姨粉奏效。

不只憑著韓片韓劇進攻外國市場,喜歡學習新事物的韓孝周還擴充語言能力。2014年就能主演全日語發音的《戀愛魔法奇蹟》,更在拍完《W-兩個世界》後的受訪中透露有積極增進英文能力,2019年憑著美劇《絆腳石》(Treadstone)正式進軍好萊塢。劇中詮釋掙扎於家庭與任務之間的北韓母親,高空吊鋼絲、激烈搏鬥戲樣樣來。到了本週在台上映的日片《太陽不會動》(2020),當起跨國商業間諜的她,則會帶來華麗的動作戲,並展現為竊取機密情報不惜色誘其他間諜的魅惑心機。此外,她還有可能與趙寅成車太鉉組成強大卡司,主演改編自同名英雄漫畫的超能力主題電視劇【Moving】(2021),有機會睽違五年再掀一波韓劇旋風!

太陽不會動

作者:Joanna

本期焦點-【v.802】 2021/03/17