藍祖蔚專欄 《柏格曼:大師狂想》:去神化-柏格曼百年祭
1918年7月14日,英瑪.柏格曼誕生,今年適逢百年冥誕;2007年7月30日,柏格曼去世,匆匆十一年過去了,該怎麼看待這位電影巨人?《柏格曼:大師狂想》提供了有趣的觀點。
脫掉大師的外衣,瑞典大導演英格瑪柏格曼究竟是魔鬼還是天才?這一切全看你站在什麼樣的角度來看他。
如果你知道他聚集所有工作夥伴,當眾羞辱他的接班人,他確實是魔鬼;如果你看見他在拍片現場癡癡望著女明星的眼神,你不會否認他還真是位情聖,不管他是不是同時糾纏著好幾位女人;如果,你知道他的胃潰瘍經常在夜夢時分發作,痛到睡不著覺就爬起來寫作,你確定他就是個工作狂。
狂人、情人、魔人,這是天下知名導演都不曾缺少的特質,然而,柏格曼更是個騙子,他的回憶錄其實只是他的另一部電影,一部虛實參半,以假亂真的電影!專研柏格曼的紀錄片導演珍馬格努松(Jane Magnusson)在《柏格曼:大師狂想》(Bergman:A year in a life)中,拋出這石破天驚的一擊,頓時讓早已神化到天神位階的柏格曼還原到素人本色,但是你仍然不會否認,這位素人從來都不平凡。
十一年前的今天,瑞典大導演柏格曼辭世,享年89歲,二0一八年的八月,台灣盛大推出了《柏格曼百年紀念影展》,一共要放映一九四0年代到一九八0年代的卅八部作品,如果再搭配《柏格曼:大師狂想》,從劇情片看才情,從紀錄片看本色,有血肉,有骨架,大師塑像於焉立體成形。
坦白說,《柏格曼:大師狂想》的中文片名譯得不知所云,相對於英片原名《Bergman:A year in a life》那種「一生中的一年」的論述,英文原名不但直接明白,帶著點哲學指涉,而且更有韻味,因為這確實是真正挖到柏格曼靈魂深處的一部紀錄片。
「一生中的一年」的那一年指的是1957年,柏格曼才39歲,他先在年初完成了《第七封印》,年底又推出了《野草莓》,兩部都是撼動影壇的經典,確立他在藝術電影世界可以為所欲為的一代宗師地位,同時還有包括長達五小時的超大型《比爾金特》的四齣舞台劇,也為瑞典剛開播的電視台製作了一齣以醫院為背景的電視電影,行將不惑的他這時已經有了三段婚姻,六位女子,但也同時和其他女星在交往,如此忙碌又混亂的一年,他怎麼完成這些傳奇?
珍馬格努松的敘事策略是以一年為經,一生為緯。經線是一九五七年,透過柏格曼的忙與盲,審視他鋒芒畢露的關鍵年份;緯線則是他這一生的浮光掠影,找出他戲夢人生的種種癖好與習性,建構他的藝術人格。最特別的則是這款騙子論述,有人證,而且物證,所以擲地有聲。
騙子未必是貶詞,中外大導演都是愛騙人的魔法師,都懂得用錯覺來戲弄及娛樂觀眾,柏格曼的騙術之精在於他讓世人相信不苟言笑,又不時體罰子女的牧師父親就是他避之唯恐不及的噩夢源頭,那一切都已經寫在他的幾本自傳書及自傳電影《芬妮與亞歷山大》中,然而珍馬格努松卻找到了柏格曼哥哥Dag生前的電視訪問(柏格曼曾經強要電視台不得播出該片),Dag親口指出:「挨打的其實是我,英格瑪其實是備受疼愛的金童。」換言之,《芬妮與亞歷山大》中那位不時挨父親打屁股的亞歷山大,其實不是英格瑪而是他哥哥,默默旁觀的芬妮才更接近英格瑪。連自傳的敘述都不盡合乎事實(坊間的名人回憶錄其實也有類似毛病,不論是錯記或者故意誤導,都只會帶來更大的混亂),柏格曼的這一生豈不是更像個謎?生前如霧,死後如夢,要想蓋棺定論,還真不容易,《柏格曼:大師狂想》光是比對揭露出這則真相,就已功德無量。
Dag的貢獻之二在於透露母親一直不懂,英格瑪為什麼要把他睡過的女人都娶回家做妻子(柏格曼曾有五段婚姻,還有說不完的情史)?
珍馬格努松的結論是女人帶給英瑪創作靈光,他如此享受肉欲與愛情,卻也用忙到不行的工作來逃避愛情帶來的混亂人生,同時也帶入英格瑪的懺悔訪談,讓他親口說出:「我對我的私生活沒什麼印象...記不得我的小孩何時出生...不清楚他們幾歲,只知道大概...」同時也不忘讓他愛過的女人回憶英格瑪先跟誰談戀愛,最後才發現沒人搞得清究竟誰先誰後?這一筆愛情爛帳,這款混亂人生,不也成了他的創作沃土?更何況還從他的自傳草稿中找出一段他曾經對女友暴力相向的描述,質問柏格曼為何要刪掉這段文字(如果不盡真實,當初為什麼要寫)?他的多情與無情傷害過多少女子?這一切難道只因沒人控訴,就不是事實?
電影中訪問了多位柏格曼的工作班底,每個人都對他敬畏有加,動輒暴怒的場景,搭配他不時要吃餅乾,甚至有人想偷他餅乾,卻怕自己再別想混下去酸甜回憶,再穿插他有時會載歌載舞,輕快搞笑,都讓他陰睛難料的善變性格得著更鮮活的素描,當然最高潮則來自於他曾把劇作交付給新秀才子多爾斯頓弗林克(Thorsten Flinck),最後卻嫌棄Flinck糟踏了他的作品,直接公審批鬥,甚至取消了巡迴演出,他可以是讓出王位的李爾王,但是他的震怒反撲力道,卻是李爾王都相形見絀的。
歌功頌德的記錄片,真的不看也罷,陰睛圓缺一點沒漏的,才值得花時間觀注,《柏格曼:大師狂想》在柏格曼百年紀念之際問世,還真是影迷福音。