開眼eWeekly ﹥Content

這是我的告白 《黑心交易員的告白》


將良心放在天秤的左邊,將等重的鈔票擺在天秤的右邊。 那些等重的鈔票將會價值多少呢? 那可是「良心的價格」啊!

假設,現在在你眼前有一座天秤。請將你的良心放在天秤左邊,放好了嗎?
讓我們開始在天秤的右邊放上一張一張...又一張....再一張的鈔票當做法碼,不要擔心下不去了,繼續放下去吧!你也可以一疊一疊地放上去...再放一疊吧!
直到天秤左右兩邊終於達到平衡,試著算算看,你一共在天秤右邊放上了多少鈔票?
我把那稱之為,「良心的價格」

相信我,這是場會一點一點嚙咬蠶食良心的數字遊戲。
導演J.C. Chandor 以一種極為深沉的方式,令《黑心交易員的告白》平實亦殘酷地道出這場遊戲幕後始末,電影節奏和緩沉靜,毫無火花,就連凱文史貝西、保羅貝特尼、傑瑞米艾朗等人的演出在情緒上都收放之間掌握的極佳,不去突破情緒上可能導致衝突的臨界點。我明白這是導演陳多爾刻意為之,但在我看來,壓抑在沉重電影氛圍下的意圖和情緒多麼叫人不寒而悚,無情的可以。



這個是矛盾的年代,經濟大蕭條不再只是教科書教案,生活痛苦指數引得百姓仇富,巴不得天天看到金字塔頂端的族群出盡洋相,哪怕抓到機會在網路上奚落幾句亦是解氣,但也以仰視的角度崇拜著、想望著自己能夠站上金字塔頂端,希冀著有朝一日能享受俯視眾生的快感。以雷曼兄弟事件為藍本,《黑心交易員的告白》披台出當無情的資本巨獸利爪揮下,身為巨獸爪牙一員,人性中為求生存的百般臉孔,與最後一絲顫抖。

我想不需要多解釋雷曼兄弟事件始末,你也不用擔心若是不具備金融專業常識,是否無法理解這部電影。J.C. Chandor 導出《黑心交易員的告白》,不在於控訴金融巨獸如何掀巨大風暴巔覆世界,電影中最叫人膽寒之處,在於人在面對良心與維持社會生活條件兩相衝突時,必需要做出抉擇的心念電轉。



傑瑞米艾朗應是《黑心交易員的告白》中至為關鍵的靈魂人物,看著傑瑞米艾朗在稀鬆平常地道出金融界生存鐵律「動作快、頭腦靈活、心夠黑。」,這部電影帶給我沉悶又感觸地矛盾感受不禁又加深了幾分。我看著我每日生活在大螢幕上重覆,看著保羅貝特尼遊刃有餘地周旋在上司和下屬之間明哲保身,潘貝德葛雷鎮日試圖麻痹自己不讓自己對工作投入過多熱情,柴克瑞恩杜最後被人帶進會議室裡,我相信當他步出小房間後,金融界又成功地馴養出另一頭新生的怪獸。

曾經有個澳洲分析師說過「這個世界的霸主不是美國政府,而是高盛銀行。」,我相信這世界仍有真理,但誰的拳頭大誰說話才是橫行世界的硬道理。我喜歡《黑心交易員的告白》這部沉重抑鬱的電影,看著電影中每個角色心知風暴即將來臨所呈現出的各種態度和面貌,說明了每個人在這場遊戲洗練過中,究竟還尚存幾分良心。



「Just money!」,我個人比較喜歡預告片翻譯的版本--「都是錢作怪」,與其實說是錢在作怪,不如說一切都是慾望作祟,當你已經享受過昂貴「價格」的生活後,你認為你還能接受用22K的薪水待遇來衡量你良心的「價值」嗎?當你被打上條碼,你勢必知道終有一天,你將與其他人或是眾人的利益產生衝突,直到那瞬間,我想你將得見足以買下你良心的價格...

知道嗎?其實這隻巨獸可能是你,可能是我。今日是金融,明日巨獸可以是媒體、生技、製造、通訊,只要你拳頭夠硬,爪牙夠利,你也能夠像傑瑞米艾朗在電影中那般理所當然,毫無羞愧,近乎視人命為草芥。不為什麼,因為這是工作,因為我要活下去,因為我可以,也可以賣了我自己。
沒有良心,無關對錯,一切只是為了我自己

這是我的告白。









作者:喬小夫 【喬小夫。私領域】

本期焦點-【v.533】 2016/01/12